Eyes Wide Open (Einaym Pkuhot / עיניים פקוחות)

Eyes Wide Open (Einaym Pkuhot / עיניים פקוחות)

עיניים פקוחות

Download Hebrew Subtitle

Release info

Eyes Wide Open 2009 DVDRip x264-HANDJOB
A Commentary by Nir

Tags

DVD
DVDRip
dvdrip
dvdr
x264
Published on: 2016-12-04
Downloads: 35
Hearing Impaired: No

Hebrew subtitle preview

The first 200 lines.

‫אפשר להשתמש בטלפון?

‫אני עדיין בירושלים, ‫אתה לא עונה,

‫אני אנסה יותר מאוחר.

‫הכול בסדר?

‫בחור?

‫כן.

‫אתה לא מפה.

‫באתי לישיבה.

‫יפה. איזו ישיבה?

‫"דעת מנחם".

‫אתה בטוח? ‫אני חושב שכבר אין ישיבה כזאת.

‫אני מחפש ישיבה.

‫מחפש.

‫אתה יכול להישאר פה קצת, ‫עד שייגמר הגשם.

‫תודה.

‫"ברוך אתה, ה', אלוהינו מלך ‫העולם, שהכול נהיה בדברו."

‫מחפש עובד?

‫למה?

‫כי אני מחפש עבודה.

‫עבדת פעם באטליז?

‫לא.

‫רשמתי בחורים לישיבה.

‫טוב, פה זה אחרת.

‫אני יודע.

‫יש לך איפה להיות, לישון?

‫אני אמור לישון אצל חבר כמה זמן, ‫עד שאני אסתדר.

‫זה שלא עונה?

‫הוא יענה.

‫תחזור הביתה, זה לא בשבילך כאן.

‫בסדר, אין בעיה.

‫זה לא כל כך פשוט.

‫מה?

‫מה אתה עושה?

‫עזוב!

‫באתי בשבילך.

‫אין לי לאן ללכת.

‫נו, תענה, דבר כבר.

‫אני לא מאמין לך.

‫"יתגדל ויתקדש שמה רבא." ‫-אמן.

‫"בעלמא די ברא כרעותה ‫וימליך מלכותה

‫"בחייכון וביומיכון ‫ובחיי דכל בית ישראל

‫"בעגלא ובזמן קריב. ‫ואמרו אמן." -אמן.

‫אתה עדיין מחפש עבודה?

‫אכלת משהו? אתה רעב?

‫בערב נלך ללמוד?

‫אבא שלי ז"ל היה נח כאן לפעמים.

‫בוא נחזור, יש לנו הרבה עבודה. ‫-ואתה?

‫אדם צעיר צריך ללמוד ולהתפלל.

‫המנוחה והבטלה מביאה שעמום ‫והשעמום...

‫השעמום מוביל לשיגעון.

‫אתה יכול לישון פה ‫עד שתמצא ישיבה.

‫אני הייתי נותן הכול כדי ללמוד.

‫בוא, פה.

‫הי, אבא.

‫שלום.

‫שלום.

‫יעקב?

‫יעקב?

‫קח את הספרים, ‫שים אותם במקום. -טוב.

‫שלום.

‫תביא לי עוד מוכשרים. ‫-מה?

‫עוד מוכשרים.

‫תענה כבר!

‫מה זה? מה קורה כאן?

‫כלום. סליחה.

‫זה בסדר.

‫מה זה? ‫-לא, לא, עזוב, זה...

‫אתה יכול להסתכל.

‫מה זה, אתה ציירת?

‫רשמתי. ‫-רשמת.

‫אתה למדת את זה? ‫למדת לצייר?

‫בערך. לימדתי את עצמי.

‫אני יכול לצייר גם אותך, ‫אם אתה רוצה.

‫אני יוצא רגע.

‫לאן?

‫זה בסדר?

‫רפאל?

‫מה שלומך? ‫-טוב.

‫מה העניינים? ‫-בסדר גמור.

‫לא התראינו המון זמן. ‫-כן.

‫בבקשה, אני לא רוצה... ‫אני לא רוצה שתעשה את זה פה!

‫מה התלמוד לומר לכפר עולם מאשר ‫חוטא על הנפש?

‫מי בקרבו לכפר על החטא?

‫אדם היושב בתענית נקרא "חוטא".

‫אדם צדיק שגזר על עצמו תענית

‫ונמנע מן היין

‫הוא נקרא חוטא. ‫הוא צריך להביא קורבן.

‫למה?

‫מה הפשט?

‫הקב"ה לא רוצה ‫שאדם יצער את עצמו.

‫הוא רוצה שייהנה מהחיים.

‫הרי לשם מה ברא את העולם, ‫בסופו של דבר?

‫להיטיב.

‫להיטיב איתנו.

‫הרב, זה לא...

‫זה לא מספק אותי.

‫הרי הנזיר מצווה להביא קורבן

‫בעבור זה שהוא לא רצה ‫להתמודד עם האתגר.

‫להיות עבד השם זה... ‫זה עבודה יומיומית.

‫זה לאהוב את הקושי, ‫לאהוב את ההתגברות.

‫זה להיות עבד השם.

‫לאהוב את הקושי.

‫תודה.

‫לאן אתה הולך?

‫אני הולך לטבול מחוץ לעיר.

‫ארוחת שבת, אתה לא בא?

‫אתה רוצה שאני אבוא?

‫כן.

‫אז בוא איתי למעיין.

‫לא, אני לא יכול, אני הבטחתי ‫לרבקה שאני אבוא לעזור לה.

‫כמה שנים ‫לא יצאת מירושלים, אהרון?

‫אתה בא?

‫בוא, כנס.

‫המים לא קרים? ‫-קפואים.

‫המים טובים.

‫אבא הגיע!

‫אבא, מי זה? ‫-יעקב, בוא תעזור לי עם הכוסות.

‫מעין עולם הבא ‫מעין עולם הבא

‫מעין עולם הבא ‫יום שבת מנוחה

‫כל המתענגים בה ‫יזכו לרוב שמחה

‫כל המתענגים בה ‫יזכו לרוב שמחה

‫מחבלי משיח יוצלו לרווחה

‫פדותינו תצמיח ונס יגון ואנחה.

‫ראית אותי?

‫ראית?

‫איפה למדת?

‫ב"אור וחסד" בצפת.

‫את זה... מיץ, מיץ. ‫-הנה. את המיץ אתה יכול לקחת.

‫מאוד טעים. ‫-תני לי חתיכה קטנה.

‫אהרון כמעט ולא אוכל בשר ודגים.

‫תני לי ביס קטן. ‫-תאכל כמה שתאכל, טוב?

‫זה גדול מדי.

‫בוא, תיקח חתיכה.

‫אני אוכל ככה. זהו.

‫ינקי?

‫למה אתה לא אוכל? ‫קח חתיכה יותר גדולה.

‫איך אתה תגדל ככה?

‫אימא, זה לא טעים לי.

‫כל מה שאימא שלך עושה זה טעים.

‫יש לכם משפחה יפה. ‫-תודה.

‫אז מה אתה עושה בירושלים?

‫לומד, חוסך קצת כסף.

‫ואיפה אתה גר?

‫בחדר הקטן באטליז. ‫-במחסן?

‫זה רק לכמה ימים. ‫-יש לך פה משפחה?

‫לא. ‫-ושידוכים?

‫בינתיים אני לומד, מתחזק.

‫בעזרת השם, יום אחד.

‫טוב, אז תדע שאם אתה צריך משהו, ‫אל תתבייש. אתה יכול לבקש.

‫בוא, תעשה מזה קוביות.

‫מזה? ‫-כן.

‫אחד אחד, תפריד.

‫לא, לא, אל תצליב ידיים.

‫סכין תמיד כלפי הקרש, חזק, ככה. ‫בבקשה.

‫מה אתה מחייך? ‫אתה ראית פעם קצב מחייך?

‫סכין זה הכלי שלך. תכבד אותו.

‫צריך להעביר ‫את הבשר הזה במכונה.

‫אני אעשה את זה. ‫אני אעשה את זה.

‫לא, לא, אתה לא יכול לעשות את זה ‫לבד. חכה לי, אני בא לעזור לך.

‫תחזיק יציב.

‫שלום עליכם.

‫שלום עליכם!

‫שלום עליכם.

‫מחכים לנו, רב אהרון.

‫מחכים לנו, מחכים לנו.

‫כל זה בשבילי?

‫זה בשבילך.

‫השפונדרה שלי.

‫תיסע לבד, אני מאוד עסוק.

‫אין לי רישיון, רב אהרון.

‫עסוק.

‫זה בסוף העולם, בית התמחוי הזה.

‫זה בסדר, אהרון.

‫זה בסדר, סע, אני... ‫אני אעשה את זה.

‫אתה לא רוצה לחבוש את זה?

‫הוא מצפת. ‫-מי?

‫עזרי, הבחור שלך.

‫אני יודע, הוא למד ב"אור וחסד".

‫אני יודע. העיפו אותו משם.

‫למה? ‫-"הוא עשה מצוות".

‫שלח אותו, שילך.

‫איפה גמילות החסדים? ‫איפה העזרה?

‫אבא שלי היה מעסיק אותו, ‫זה אטליז של אבא שלי.

‫הוא מתחזק אצלי.

‫אבא שלך היה מעסיק אותו?

‫אתה בטוח?

‫אני מתחזק אצלו.

‫אתה מה?

‫אתה לא מכיר אותו.

‫מדברים עליו. אני דואג לך.

‫בסדר.

‫אני לא יודע מה ביררת ‫ואני לא יודע מה אומרים, הרב.

‫עם כל הידע שלך בגמרא ‫ועם כל הניסיון...

‫את הדבר הזה אתה לא תופס.

‫הקב"ה ברא את עזרי ‫והקב"ה מקיים את עזרי

‫ואת עבודת השם של עזרי ‫רק עזרי יכול לעשות.

‫תראה את הבטלן הזה, ‫ישראל פישר.

‫ראו אותו עם הבת של מרדכי, ‫שרה'לה.

‫עוד אחד שעושה צרות.

‫מה אתה עושה כאן?

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left