Souten no Ken Re:Genesis

اریکا رو ناراحت نکن‏!‏

میگادول مال منه‏!‏

زانو بزن

برنامه ها رو بهت میدم

بالاخره‏‏،‏‏ پیش گویی با میگادول برآورده خواهد شد

خود میگادول‏‏،‏‏ تاج و تخت نوهال ناها‏‏،‏‏ و جواهرات ‏‏.‏‏‏‏.‏‏‏‏.‏‏

این چیزیه که بمنظور بدست آوردن برنامه ها نیاز داریم؟

کاسومی کنشیرو

هی‏،‏ بو گندو

حالا بوت از قبلم گندتره

مشت ستاره ی شمال اینجا چیکار میکنه؟

چرا بهش اجازه ی ورود دادن؟

ستاره ی شمال نباید در پیشگاه میگادول حاضر بشه

اگه شکایتی از ستاره ی شمال داری‏،‏ به خودم بگو

کنشیرو

حالا همه چی تمومه

این سرنوشت منه

دیگه اجازه نمیدم خونی ریخته بشه

بیا بریم خونه‏،‏ اریکا

میگادول قبلا ذهنیتشو عوض کرده

محافظت از میگادول وظیفه ی خاندان ناگیده

درنهایت باید همه چی حل و فصل بشه

متاسفانه‏،‏ نمیتونم بزارم کارمو از چنگم در بیاری

هی‏،‏ یاساکا‏،‏ تا کی میخوای اونجا بمونی؟

بلندشو

فقط مَنگ شده‏.‏ تحت سلطه ی منه

پس قراره ما دوتا یکم مشت رد و بدل کنیم

مشت آسمان آبی

مشت آسمان آبی

غروب خورشید مردم ناهاش

کاسومی کنشیرو

مهم نیست چندبار سعی کنی که سدّ راه من بشی‏،‏

با میگادول دوباره میتونیم بسازیمش ـــ

دهنتو ببند دیگه‏،‏ موطلایی

برام میگادول تو یا بازسازی اهمیتی نداره

به صمیمی ترین دوستم و اریکا صدمه زدی

اجازه نمیدم با این کاری که کردی در بری

همش همین

تو هرگز نمیتونی درک کنی

تو حقیری‏!‏

اریکا ‏.‏‏.‏‏.‏

وضعیت چیه؟

چطور میتونیم فرار کنیم؟

این میگادوله‏!‏

کارت خوب بود‏،‏ هیموکا‏!‏

حالا عجله کن و ما رو خارج کن

چیکار میکنی؟

دیگه بیشتر از این برام فایده ندارین

چی؟

منو همین الان بزار زمین‏!‏

بزارم زمین‏!‏

برای نجات یاساکا‏،‏ انرژیتو ذخیره کن

عزمتو تقویت کردی؟

انتظار داشتی که بمیرم؟

از تو قدرتی کمتر از این انتظار نداشتم ، میگادول

با اینحال ‏.‏‏.‏‏.‏

بهم جای جواهرا رو بگو‏،‏

درست همونطوری که پدرت اعتراف کرد که برنامه ها رو به تو سپرده

پدر ‏.‏‏.‏‏.‏

پدر ‏.‏‏.‏‏.‏

بعداز اینکه به روز بیرون بردیش ‏.‏‏.‏‏.‏

اونو کشتی

نمیزارم نقشه هات رو به آخر برسونی

نمیزارم جواهرا رو بدست بیاری

‏"‏پس دیگه فایده ای برام نداری‏،‏‏"‏

این چیزیه که دوست دارم بگم

تو اعتراف میکنی

جواهرا کجان؟

جواهرا ‏.‏‏.‏‏.‏

توی ژاپنه ‏.‏‏.‏‏.‏

سرم ‏.‏‏.‏‏.‏

تو از آشفتگی استفاده کردی تا اونو بگیری

انگار به موقع رسیدم

عمرا نمیزارم اریکا رو ببری‏!‏

آی‏!‏

پلّه های لعنتی ‏.‏‏.‏‏.‏

سخت از حدّ انتظارمه

داداش‏،‏ خیلی وقته داریم از این پله ها میریم پایین

اصلا این راه درسته؟

البته که درسته‏!‏

یه بویی میشنفم

اریکا اینجاست

چی؟ ادای یان وانگو در نیار

فکر میکردم اینجا فقط یه خرابه ی قدیمیه اما بنظر خیلی مدرن میاد

مثل یه پایگاه سرّیه

این چیه؟

مطمئن نیستم‏،‏ اما واقعا خارق العاده ست

بنظر میرسه که اریکا اینجا نباشه

چـ ‏-‏ چو ‏-‏ چو‏!‏

فقط یه موشه

هیسش ‏.‏‏.‏‏.‏

چو‏،‏ چو‏!‏

نجات پیدا کردیم

داداش‏،‏ صبرکن منم بیام‏!‏

چی شده؟

بیا و حمله کن‏،‏ حاضرم

یا من خیلی قویم که ازم میترسی؟

تو در مقابل مهارت الهی من هیچی نیستی

واقعا چقدر پر نوره

میشه خاموشش کنی‏،‏ خودنما؟

هنوز دست از جوک گفتن دست برنداشتی؟

با درخشندگی روح معنویم‏،‏ خاموشت میکنم

و بعدش جسم ژنتیکیتو محو میکنم‏!‏

خیلی ضعیفی‏!‏

احساسی که الان ازت با روح معنویم خارج شد رو دوست داشتی؟

باید جسمتو آروم قطعه قطعه کنم