Oniris - I sogni erotici di Silvia

شكراً على الطعام

تسوكاسا-تشان، حلوياتك المنزليّة لذيذة للغاية

آملُ أن نتمكّن من إطعام هذا للجميع

لا تستطيعين، ولا تخبري أحداً

إن علِمَ الناسُ بأنني أحبُّ الحلويات السكّرية واللّذيذة وزاهية الألوان

فسيُفسِدُ ذلك سمعتي

هل أنتِ متأكِّدة؟

عادةً ما أكون

"رجال يحتسون القهوةَ السوداء في صمت"

بهذه الطبيعة

هل ترينهن؟

أنا قريبة جدّاً

عشّاق حمّام الدمّ؟

منحرفون؟

!لن أسمح لكم بالبصبصة

هذا أنتنُّ أيتها الفتيات

آه صحيح

سنُعِدُّ كعكاً صغيراً في حصّة طبخ خاصّة

!ماذا؟

هل تعرفين كعكَ قوس قزح اليوم الأبيض الصغير التقليديّ الخاص بأكاديميّة نيجيغاوكا؟

لا

،طبقاً للأسطورة

إن أعطيتِ شخصاً كعك قوس قزح صغير مخبوز

في فرن نيجيغاوكا في اليوم الأبيض ستُصبِحان صديقَين للأبد

صديقان للأبد؟

ح-حقّاً؟ لم أكن أعلمُ بذلك

لكن إعدادها على شكل قوس قزح صعب للغاية

فالألوان دائماً ما تختلط معاً

يُفترَضُ أن يكون إعدادها مُعجزة

قد تستطيعين إعدادها يا تسوكاسا-تشان

...كعك صغير إعجازي

يوم تسوكاسا الإعجازي الأبيض

قصص لا تُصدَّق عن عيد الحبّ

رقم 1

تاتشيبانا يوتو

أعطَتْني ذات يوم صديقة طفولتي

قطعة شوكولاتة في يوم عيد الحبّ

كان المكوِّن السرِّي سائلاً لغسل الفمّ

لا بدَّ وأنَّك تمزح

صدِّقني

،أيّاً يكُن ما حدثَ في الماضي

ها أنتَ تتلقّى كمّيات هائلة من الشوكولاتة من مُعجبينك، صحيح؟

كيف ستردُّ الجميل؟

لديّ طريقة

،ستحينُ مناسبة اليوم الأبيض بعد غدّ

اليوم الأبيض

فعاليّة حفل موسيقي

تقيمُ وكالتي كيري برو فعاليّة يوم أبيض

خطَّطنا لكثير من الأمور مثل مقاطع الفيديو الخاصّة والسّحب باليانصيب

والحفلات الموسيقيّة المُشترَكة، لِذا نأملُ أن نراكم هناك

أتروِّجُ عن فعاليّة؟

التّصوير جارٍ

حسناً، جيّد

بورِكَ عملُك

اليوم الأبيض؟

كرّستُ كلّ طاقتي في هذا

شكراً

لا داعي للقلق، لا يوجدُ شعرٌ فيه أو ما شابه

شكراً

تاتشيبانا يوتو-ساما

نعم؟

هذه أنا

تسوكاسا؟

تفضّل

...ماذا؟ هل هذه هديّة

المسألة ليسَتْ كذلك

رحتُ إلى مملكة الشوكولاتة

كجزء من برنامج السّفر واشتريتُ كثيراً من الهدايا

أعطيتُ بعضاً منها لكوموغي وكوكونا، لِذا ظننت

أنّك قد تتقبّلُ شوكولاتة من صديق أو شيئاً ما بما أنّ لديّ بعض البقايا

هكذا إذاً، شكراً

ن-نعم، العفو، وداعاً

اشترَت الشوكولاتة لكوكونا-تشان إذاً فكانت الشوكولاتة الإضافية من نصيبي

هل سيكونُ من الغريب إن رددتُ لها شيئاً؟

مرحباً؟

عيادة يوشيدا

شكراً ثانية

العفو

سمعتُ أنّه جرحَ نفسه أثناء التّمرين على تشجِّيع كوموغي في حفل اليوم الأبيض الموسيقي

جدّي، أنت متحمِّسٌ للغاية

!من الطبيعي أن أتحمَّس

فقد خبزَتْ كوموغي-تشان لنا

بسكويتاً رائعاً على هيئة رجُل في عيد الحبّ

!هيّا بنا للكومَغة

كومو؟

كانَتْ النّكهة حادّة للغاية، شعرتُ وكأنّني لامستُ نهرَ ستيكس

يسرُّني أنّك لا تزالُ بخير

لقد عُدت

شوزو-سان، هل سقطت على وركِك مجدداً؟

لم أُصَب بأذى، سأعيشُ عمراً طويلاً

كوموغي

أودُّ أن أسألك سؤالاً

ماذا؟

هل لدى تسوكاسا

حلوى أو سكاكر مفضّلة؟

...ماذا؟ عندما يتعلّقُ الأمرُ بالحلويات، تحبُّ تسوكاسا-كُن

لا تخبري أحداً

إن علِمَ الناسُ بأنني أحبُّ الحلويات السكّرية واللّذيذة وزاهية الألوان

فسيُفسِدُ ذلك سمعتي

...المعذرة

لا أظنُّها تحبُّ الحلويات السكّرية واللّذيذة وزاهيّة الألوان

أظنُّها تحبُّ الأشياء الحارّة والدّاكنة

!حسناً وداعاً

حارّة وداكنة؟

هل أعطيت يوتو-سان شوكولاتة

لعيد الحبّ؟

...ماذا؟ في الحقيقة

بعض الشيء، لكن ليس بالمعنى الحرفي

أنا لا أنتظر أي شيء

...في اليوم الأبيض، لكن

أتريدين أن تعطيه كعكاً صغيراً؟

آملُ أن يسيرَ العملُ بسُرعة غداً

كعك قوس قزح صغير

!يبدو هذا قويّاً

هذا خطيرٌ يا كوموغي-تشان

!أوقف التّصوير

كان ذلك مذهلاً يا تسوكاسا-كُن

تمكّنتِ من تشريح مئة رجُل دُفعة واحدة

وبهذا نختتمُ التصوير لهذا اليوم

انتهينا بعد خمس ساعات بأعجوبة

بورِكَ عملُك

بورِك عملك، كان ذلك مذهلاً

غوتو-سان، هل بمقدورك أن تقلني إلى المدرسة بسُرعة؟

ماذا؟

كان ذلك مذهلاً

كان تشريح مئة رجُل دُفعة واحدة مُعجزة

آملُ أن أحقِّقَ معجزةً أخرى

اخلطي، اخلطي يا كوموغي

اخلطي، اخلطي

تسوكاسا-كُن

لقد فعلتِها

انتهيتُ من التّصوير

هل أتَتْ إلى المدرسة لتحضير كعك قوس قزح صغير؟

يو، يو، يو، يو، سيحدثُ هذا أخيراً، يو

ستُعطيها إمّا لكوموغي-تشان أو كوكونا-تشان

وتضع حدّاً لمُثلّث الحبّ

لكن يا تسوكاسا-كُن، أنتِ لا تخبزين الحلويات، أليس كذلك؟

...ماذا؟ تسوكاسا-كُن بارعة جداً في الخبز

كوموغي-تشان

ألم تُصبِح جبنة القشدة طريّة كما ينبغي بعد؟

،لم أخبز من قبل

...لكن ما دمتُ هنا، إن كان هُناك ما أستطيع المُساعدة فيه

حمّام الماء ساخن جدّاً

في هذه الحالة، سيتكتّلُ البيض بدلاً من أن يرغي

فرقة نينجا العلوم تحلِّق

ماذا؟ أين؟

كان مجرّد سرب من الغربان، يو

آسف، هذه غلطتي

هزِّي هزِّي يا كوموغي

لم أعد قادراً على الرُّؤية

لجعلِها على هيئةِ قوس قزح، عليّ تقسيم هذا العجين إلى سبعة قطع

ماذا؟

متى حدثَ ذلك؟

أأنتِ من فعل هذا يا كوكونا-تشان؟

نعم

مذهل

لقد تحمّستُ زيادة عن اللّزوم، آسفة

حان وقتُ الغداء

سنتابعُ خلال الحصّة الخامسة

حسناً

إلى اللِّقاء

ماذا؟ تناولي الغداءَ معنا يا تسوكاسا-كُن

لنخرج إلى الشّرفة

يبدو تناوُل الغداء مع تسوكاسا-كُن غريباً بعض الشيء

هذا ن-ا-د-ر، نادر

ما الذي أعددته أمِّي على الغداء اليوم؟

استعداداً لليوم الأبيض، إنّه غداء على هيئة شخصيّة حلوة

كم هي ظريفة، لكن لا تبدو وجبة متوازنة

أنا واثقة أنّ هناك كثير من السكَّر

لكنّها لذيذة، لِذا لا يهمّني

تسوكاسا-كُن، أهذا كُل ما تأكلينه على الغداء؟

نعم

يمكنُكِ تناول هذه إذاً

ماذا؟

سأعطيكِ قليلاً من حصّتي أيضاً

ماذا؟

لا أظنُّها مُتماشية معاً

كم هذا يبعثُ على السُّرور

هل يُعقَلُ أن يكون هذا الهدوء الذي يسبقُ العاصفة؟

كانت تسوكاسا-كُن تتصرّفُ بشكل مختلِف مؤخّراً

نعم، صحيح

ربّما بسببِ كوموغي-تشان وكوكونا-تشان

هذا لطيف بعض الشيء، يو

ما الذي سيحدثُ حالما تختار

كوموغي-تشان أو كوكونا-تشان؟

ماذا؟

يو، يو، ما الأمر يا يو؟

ل-لا شيء

لقد علِقَ بعض من المينتايكو في حلقي

صعدَ بعضٌ من الجيليه إلى أنفي

ماذا يجدرُ بي أن أفعل؟

...ما لم أكن وحيدة

لا أستطيعُ استخدام تشان-ج

سأذهبُ إلى دورة المياه

ماذا؟

اسبقاني

لا، أستطيعُ الانتظار

أستطيعُ الصّبر أيضاً

ألا يجدرُ بكن أن تذهبن أنتنّ الثلاثة؟

!قشدة