Devilish Joy (마성의 기쁨)

What are you doing here at this hour?

Open the door!

Damn it.

What? What is it?

It's true!

Damn it!

What are you doing?

You really are living here.

Damn it.

Why are you living here?

Because it's my house.

Why are you saying that this is your house?

Because I bought it.

So why did you buy it, damn it?

Because I gave them money for it.

What is it? What's going on?

This is the place that I won the bid for three years ago!

A bid? Okay, so what?

I even bought it under the company name so I wouldn't be caught

so I could give this place to her as a gift when I got back to Korea

so why did you buy it?

This is why people always curse rich families

saying that their finances aren't transparent.

Why did you use the company's money to buy a house, huh?

Who is so important that you want to give them a house?

A woman.

You must be insane. Good thing I bought it.

Okay.

Sell this house to me, Ma Sung.

- Do you have money? - Of course not!

Then the conversation is over. Don't bring it up again.

Give me this house, please?

Give me this house.

Do you have some kind of connection to this place?

Yes. This is Joo Gi Bbeum's house.

What? Joo Gi Bbeum?

Yes, Ms. Gi Bbeum lived here when she was a top star!

That's why I planned on buying it and giving it to her as a gift.

Are you going to give it to me?

As if.

Gong Ma Sung, why?

Give me this house. Please.

I'll give you my soul, so just give me this house.

What are these?

Are you living with a woman?

They belong to a friend.

- Yes, a girlfriend. - No, a boy...

You're... dating a guy?

- Get out. - Wait.

- Ma Sung. - Hurry up and get out.

- You weren't like this before. - Hurry up and get out!

I'm cutting ties with you until you give me this house!

That means you won't call me either, right?

No, I won't!

So this was the house that Joo Gi Bbeum used to live in?

Does that mean that these things all belong to her too?

Despite this, we were nobody to each other?

[The Strange Person Who Causes a Fuss]

[Joo Gi Bbeum, the Strange Person Who Causes a Fuss.]

[The lonely looking backside of a woman.]

[Wednesday, September 5th, 2018 In the hospital lobby, there was...]

[Saturday, September 8th, 2018 A woman stood in a textile marketplace.]

[Sunday, September 9th, 2018 Joo Gi Bbeum got a contract...]

[from Star Entertainment. She has a million anti-fans, but...]

- Dad, you should eat. - Sure.

What are you doing?

The manuscript of the poem I wrote is gone.

Did you throw it out?

Yeah, I sorted it and tossed it yesterday.

I'll find it for you after we eat.

- Come on, let's eat. Come in. - Sure, sure.

Oh, I found it. I found it.

All right, hurry up and come inside.

[A person's morals which have been properly sorted and thrown out.]

Yes, that's it.

[Exclusive contract with Star Entertainment]

Yes, this is good. This is good.

Where did you put Mom's photo?

I'm sure we put it somewhere after we moved.

Why are you looking for it all of the sudden?

I think I'm the only one who looks like Mom.

My eyes are so ugly.

- What's wrong with your eyes? - What's wrong with your eyes?

All of you have pretty eyes except me. Mine are ugly.

All of us have ugly eyes.

- Mine are ugly too. - And mine.

You think so?

It's just puberty telling you otherwise.

I don't need to pick up.

Why isn't she picking up?

Mr. Gonggalppang?

Isn't this Ms. Joo Gi Bbeum's phone?

Ms. Joo Gi Bbeum is my older sister.

I see. Well...

can you give the phone to your older sister?

She's ignoring your calls though, Mr. Gonggalppang.

Ignoring them?

Well, I have something important that belongs to her

so can you tell her to call me back?

Mr. Gonggalppang.

Do you like my older sister?

No, it's not--

Who are you talking to?

Mr. Gonggalppang.

What? Hey!

- Whoa, whoa! - Hey, hey!

- Why did you pick up my phone? - Ow!

Give it to me!

What was that?

What did she mean, "Gonggalppang"?

[Actress Yoon Se Ri to marry wealthy boyfriend]

[after reconnecting with him at elementary school reunion.]

Yoon Se Ri is getting married?

Ha Im.

These two are writers on a variety TV show.

They've been waiting for three hours now.

- Hello, Ms. Ha Im. - Hello.

Hey, punk.

You have a death wish, don't you?

Ms. Ha Im.

Our club is comprised of a bunch of school alumni.

We want to find your first love for you.

You do have one, right?

I won't do it.

All of the other celebrities we asked agreed to...

Excuse me.

I'm an actress, so I'm not going on some variety TV show.

I'm going to kill you.

I'm sorry, but she has an interview coming up.

- What's with her? What a bitch. - Seriously.

Ha Im.

Be sure to promote your role in your upcoming work.

Don't just wing it.

I really enjoyed interviewing you today, Ms. Lee Ha Im.

To wrap things up, I'd like to ask about your Eco-fashion choices.

Eco-fashion?

Even Hollywood stars nowadays are wearing clothes that are

more environmentally friendly, since it's the latest trend.

It seems that you also managed to be both fashionable and Eco-friendly.

The necklace you're wearing today is made of fake fur, right?

Fake fur.

This is fake?

Oh, yes.

I care a lot about the environment, you see.

As to be expected of a top actress.

I wish you success in your future ventures.

Why are you here again?

Why didn't you pick up my calls?

You said you're a doctor, but you seem to have a lot of free time.

Figures. I bet it won't affect you much if you get fired, since you're rich.

I'm very busy but I barely managed to make time to come here.

You heard from your younger sister, right?

About what?

Even your sister ignored me.

If you have nothing to say, then leave.

Why are you avoiding me? Huh?

I'm a man of my word and look quite trustworthy.

And it's not like you're in a position to be haughty to me.

What else would we need to discuss

when what we had was just a fleeting connection?

What is this?

I'm not giving it to you

so just take a peek for now.

Are you still going to insist that we merely had a fleeting connection?

The house I'm living in now is the house you once lived in...

and I found your things in a random place, three years after moving in.

So are you still going to insist that there is nothing between us?

Is that what you came here to say?

Um, if you want the other shoe...

Throw it away.

- Throw it away? - Yes.

I don't even want to look at the damn thing, so throw it away.

"The damn thing"?

There are other things besides this--

Throw those things away too.

It's not just one thing.

Throw it all away.

You're really not curious as to what they are?

Yes, I'm not curious at all

because those things have nothing to do with me anymore.

You once treated me so differently over a couple of won.

Okay, fine.

I'll throw it all away. I'm really going to throw it away.

Don't regret it later--

Yeah?

You know the fur necklace?

Ha Im found out about it.

What? Okay, I'll be right there.

What's with her?

You tricked me into thinking a fake was the real deal?

You did this on purpose, didn't you?

I can't work with you anymore!

Call CEO Kim over right now!

I'm sorry, Ms. Ha Im.

What I did was terribly wrong.

Nan Joo!

Gi Bbeum!

Joo Gi Bbeum?

Why are you here?

Why are you bowing your head when it was my fault?