Tie The Knot (Mami De Nan Peng You / 媽咪的男朋友)

Snore - Wilber Pan & Rainie Yang

Episode 17

I've said it before

I hope Xiao Mei will wear the wedding dress I designed for her.

A wedding dress customized with her in mind.

The prerequisite to that would be...

I need to find the person who will give her happiness.

Why you do always think that Manager Li's happiness has anything to do with me?

Because you care about her.

If you care, that means there is love there.

So you strive to protect her and care for her

You fight for her

and help her protect everything she has

Even such an insignificant thing as a kite can be so important to you.

This aspect of you, I believe will bring her happiness

Behind every happy woman, there is a man

and it has to be a good man

I care for Manager Li because Because she is your inferior and neighbor, right?

You have already said that phrase many times, can you change it it up a bit?

That is what I believe.

"Your actions give you away."

What is that?

You don't understand what I'm saying?

Then let me phrase it a different way.

That is... what you say isn't what your heart feels, and your words lie about your true feelings.

No way! Whether or not that is true, only you would know.

No need to explain it to me.

Since I'm nice enough to give you a chance.

If you insist on using your standing of Deputy GM to face this issue

Then, I'll be forced to help Xiao Mei find another source of happiness.

Another source of happiness?

Me.

If you aren't going to pursue her, I will.

I'll give Xiao Mei happiness.

Ok. I will to consider it in peace and quiet.

You can go test fly your kite now.

Oh.

Wait a minute, this isn't right. This is my house.

Since I said ouI'd pursue Xiao Mei,

I'll have to really think about

what I have to do to get her attention.

Why aren't you sleeping?

Because if I sleep, I won't be able to see Mommy anymore.

Then let Mommy give you a kiss

If I kiss you, you'll see me in your dreams.

One kiss, here. here. here. here. and here.

Ok! I'm going to start kissing.

Mommy wants some too. Here. here. Here...

Muah!

Such a big one!

Why?

Then Mommy can dream about me every day.

Ok. Go sleep, I have to go to your dreams now.

Ok. Mommy, I really love you.

Mommy loves you too.

Ok.

I love you.

All prepared?

Prepared.

Why are you up so early?

You're the same too, getting up so early.

You have to go to a far place. Eat breakfast.

So you'll have energy.

Thanks, Mom.

You are welcome.

Take this.

Some places are unsanitary.

I prepared you some GI meidications

and I worry while you are out,

you will work really hard and get sick. Then it'll be bad

So in there is cold medication.

vitamin C, pain killers...

It's not like I'm going to Africa.

I'll be in Taiwan and I'm only going for 2 days.

Too much.

How is it too much?

Aiyoh, bring it. These things...

When you are out,

it is not like being at home.

These things...if you have no use for them, that's a good thing.

But what if something happens,

this is being prepared so as to prevent misfortunes.

OK.

And since you will be out there all alone,

you have to be careful.

Ok? Especially driving.. When you are driving,

don't speed.

Maintain a good distance.

Ok?

I'm not Pin Kang.

I won't be reckless when I'm driving.

I know that you won't be reckless,

Can't you just let me nag for a bit?

When you have time, don't forget to call home.

Ok!

I will definitely call home to check in.

Ok. Don't worry.

I worry.

When a child is born,

a parent has an limitless amount of worry.

You have Hao Hao now, you should know what I'm talking about.

Of course, I know. I understand comepletely.

But mom. If all parents worry too much about their children, then they won't experience happiness.

Really?

Of course, because this child's happiness has all been worried away by the parents.

If you want your child to have happiness,

I think you should give more and more blessings and best wishes

No excessive worry.

Oh? Ok.

Then I want to wish for my daughter, Li Xiao Mei

I wish for her

that everything goes off without a hitch

Thank you for your wish.

Then I'll bring Mom's hope for me out the door.

OK.

You go in and help me accompany Hao Hao.

Let me walk you to the door and then I'll come back to stay with her.

No need. The door is right there, I can open it myself.

Go in first. Sleep.

When you are done, come back immediately.

Ok? I know.

Bye.

ok.

bye.

Make sure you pack everything up.

ok!

Go!

Good Morning. Deputy GM

Are you here for me?

Yes. I already fixed your kite.

I tried it last night, it flies high and far.

Hao Hao will be happy.

Thanks.

So you said, you already tested it last night?

Yes.

Thanks for your time and effort in helping me fix it, thanks.

Thanks.

Ah, this is nothing. I barely lifted a finger. Small matter.

Don't overthink it.

Why is your face so red?

Do you have a fever?

Why don't you go home and rest.

Or let me get you some... No need.

When you leave, be careful.

I'll be heading home now.

Dep... Depu...

Where did you go just now?

It's all your fault, saying nonsense to me.

You made me become really weird.

What are you talking about?

How much longer are you going to sleep over at my house?

Just a bit longer.

Excuse me, is Miss Tang here?

You are Miss Li? I'm Tang Tang, the one you were looking for.

Hello I'm Li Xiao Mei. Welcome.

I will give you my business card.

Come inside, come inside

Thank you.

Please sit, please sit. This store is your house right?

Yeah, I've grown up here since I was little.

But the more important point is... I'm still this town's

"Thrift Shop Goddess"

Okay. Open up and drink it. This is the most famous black tea.

"Tang Tang Black Tea".

Does it taste good? The taste is very unique.

Yeah it tastes very delicious. The taste is very different from other black tea.

Refreshing, sweet, and without burden.

Just like the same feel this town gives.

You just said everything I wanted to say.

This is my special recipe! Unique to our town.

Oh, so this black tea is your speciality?

Well of course! Do not say you have been here if you have not tasted this black tea.

You really like this small town.

I've grown up here since I was little.

I have never left this place.

Therefore, I hope that I can hold my wedding here as well.

Is that okay?

Of course. However, we still have to confirm that the location is suitable.

I also want to ask, why do you specifically want me to plan this wedding?

Because...you hurt my aunt.

I hurt your Aunt? When?

Well...I should say

You planned my friend's wedding, which hurt my aunt.

Well thats good. Turns out it is a wedding. Scared me a little.

I still remember the wedding day. In order to relive the proposal,

the groom embraced the bride, and made the sign of "I love you"

Also after saying a lot about how much the groom loves the bride.

I cried so badly that day. My entire makeup was ruined, so embarrassing!