The Death of Stalin

Radio Moscow. Pengarah Andreyev. Apa itu?

Tujuh belas minit.

Ya, sudah tentu saya boleh kembali dalam 17 minit.

Yeah.

Mm-hm. Ya, saya menulisnya.

Saya tidak boleh...

Satu, lima...

Maaf? Adakah itu sembilan, seperti dalam "halus"?

Atau... atau lima lagi seperti dalam,...

- "Hive." -... "sarang"?

Hello? Hello?

- Sarang? - Siapa itu?

Sekretariat Sekretariat Am.

Daripada Setiausaha Agung. Setiausaha Agung...

Stalin?

Hidupkan itu.

Letakkan epal itu ke bawah.

Anda sentiasa makan epal berdarah.

Saya akan memanggilnya semula dalam masa 17 minit.

Tujuh belas minit dari ketika anda mengangkat telefon

atau dari semasa anda meletakkannya?

Tujuh belas minit dari ketika saya berkata saya akan memanggil semula dalam 17 minit.

- Bilakah itu? - Saya tidak tahu.

Tiga puluh saat lalu?

- Seminggu? - Nah, yang mana?

- Satu minit. - Seminggu?

Satu minit.

- Awak pasti? - Tidak.

Baik baik baik.

Oh, saya meletakkan Shteyman dalam senarai, penulis.

- Saya tahu anda suka karyanya, tetapi... - Tidak, tinggalkan dia.

Dan, uh... Shteyman dua, istrinya?

Pada.

Mereka pasangan, bukan?

Kita bercakap tentang Stalingrad, betapa sejuknya,

dan kami akan melakukan apa sahaja, apa sahaja, untuk memanaskan diri.

Kami akan membaling bom secara langsung antara satu sama lain.

Kami akan menarik pin, membuangnya ke tahanan.

Mereka akan melompat seperti pelacur mabuk. "Oh, oh, oh!"

Apakah bom tangan?

- Sebuah bom tangan. - Georgy.

- Sebuah bom tangan... apa yang kau... - Tidak tidak tidak.

Anda menghalang cerita itu. Biar dia beritahu.

Jadi, sepuluh lalu, panggilan itu masuk.

- Tujuh belas minit... - Jadi panggil balik 10:27?

- Yeah. - Anda tidak yakin.

Nah, saya bukan orang yang ada di telefon.

Dan sudah tentu sembilan, bukan?

- Saya bukan orang di telefon. - Anda terus mengatakannya.

- Ia tidak membantu. - Saya tidak, walaupun. Jadi...

Bom tangan di mulutnya!

- Sentiasa retak saya, yang satu ini. - Dan kemudian ledakan!

Saya akan hantar ini.

Itulah bagaimana anda menjadikan seorang Prusia menjadi semangkuk sup.

Oh, dia pergi.

Ya, kita lihat senarai anda, Beria.

Tembak dia sebelum dia, tetapi pastikan dia melihatnya.

Oh, dan ini... um...

Bunuh dia, bawa dia ke gereja, buang dia di mimbar.

Dan saya akan meninggalkan rehat anda.

Mari pergi!

Tiga nama pertama dalam senarai. Nama atas, pangsapuri 15. Pergi.

Pergi, pergi.

Ayuh. Di manakah anda pergi? Dapatkan pusingan di sini. Dapatkan bas.

Komrad, ini adalah penghormatan terbesar.

Dia tidak dapat melihat saya tunduk.

- Pengarah Komrad. - Oh, najis.

Lima... sembilan.

Hello.

Inilah Stalin.

Bravo!

Maaf. Ia benar-benar berisik. Saya minta maaf mengenainya.

Apa khabar? Bagaimanakah di mana sahaja anda berada?

Maaf. Maaf sekali lagi.

- Adakah anda di sana? - Menerima anda.

Saya mahukan rakaman prestasi malam ini.

Saya akan menghantar seseorang untuk mengambilnya.

Saya fikir anda berpecah beberapa nota.

Anda tukang bug nakal. Saya tidak.

- Jadi, bagaimana? Adakah ia baik? - Saya fikir hebat.

Adakah konsert itu direkodkan?

Adakah ia direkodkan? Tolong katakan ya.

- Erm... tidak. Ia keluar secara langsung. - Menginap. Tinggal.

Okay, tak ada yang tinggal! Tiada siapa yang tinggal! Kunci pintu! Kunci pintu!

Jika anda tidak keberatan hanya mengambil tempat duduk anda sekali lagi.

Itu akan menjadi hebat.

Ambil tempat duduk anda. Ambil kerusi fucking anda.

Jangan bimbang, tiada siapa yang akan dibunuh, saya berjanji kepada anda.

Ini hanya kecemasan muzik.

Ambil tempat duduk anda. Iaitu ia.

Tiada siapa yang terkejut. Ia adalah baik.

Duduk! Jangan menantang saya!

Duduk keldai!

Teratas saya. Semua orang minum.

Seperti yang saya katakan, kami mempunyai pengakap berusia 12 tahun ini.

Keseluruhan keluarganya telah dihapuskan oleh Krauts.

Tetapi sebelum itu dia mengajar kita helah ini. Dia mengajar kita helah ini.

Dia mengajar kita helah ini. Jika anda melekat jari sedikit orang

dalam segelas air ketika mereka sedang tidur,

mereka basah sendiri.

Di sini, apa lagi?

Anda melekat bar coklat

dalam poket mereka, mereka memakai seluar mereka?

Tetapi ia adalah biologi, Ketua. Kami melakukannya kepada Polnikov di Stalingrad.

Tetapi, bagaimanapun, "shit celana anda", yang bagus.

Apa pun yang menjadi Polnikov?

Anda mahu tahu di mana fucking Polnikov adalah?

Anda mahu pergi ke sana?

Saya suka cerita bom tangan itu.

- Oh, adakah ada di dalam saku anda? - Tidak, tidak, teruskan. Tidak, tidak lagi!

Tidak, tidak awak...

Tuhan sialan!

Terperangkap dengan tangan merah.

Nah, saya akan mati untuk Tanah Air!

Whoa! Whoa! Whoa! Whoa!

Tunggu sekejap. Tunggu sekejap.

Ambil ini, kamu bajingan!

Baiklah, mari kita pergi.

Masa untuk filem koboi. Siapa yang berada di posse saya?

Di sini kita pergi. Dia melangkah keluar, dia akan ditembak dari kudanya.

Adios.

Terima kasih banyak - banyak. Ia akan baik-baik saja.

Duduk di mana anda duduk dahulu.

Betul, apa pendapat anda?

Nah, separuh penonton telah pergi. Akustik akan sangat meriah.

Pergi dan dapatkan lebih ramai orang di luar jalan.

Lemak, jadi kita tidak perlu banyak.

Benar? Bagaimana lemaknya?

Saya boleh mendapatkan isteri saya. Dia akan mematikan akustik itu.

Rakan-rakan... Rakan-rakan, diam!

Saya mempunyai berita baik.

Rakan Stalin menyukai konsert malam ini

dan ingin rakaman dengan segera,

yang kita tidak mempunyai, sebab-sebab yang pelbagai dan kompleks dan...

Tetapi sementara itu konser yang baru kita mainkan akan dimainkan lagi.

Dan kali ini kita akan merekodkannya dan kita akan memujinya.

Ya. Ya.

Brilliant. Baik.

Maafkan saya.

Saya tidak akan melakukannya.

Ayuh, melalui sini. Di dalam kamu datang.

Duduk. Duduk.

Anda, Joan of Arc, adakah anda mahu terbunuh?

Seperti ayah saya terbunuh, abang saya? Macam itu?

- Tetapi mereka mahu awak hidup. - Saya tidak akan melakukannya. Anda tidak boleh memaksa saya.

- Bolehkah kita hanya mendapatkan pemain piano yang lain? - Itu akan menjadi tidak masuk akal.

Suara itu akan menjadi berbeza.

- Walaupun Stalin boleh... - Bahkan?

- Saya tidak bermaksud... - Walaupun Stalin?

Saya harap pejabat ini tidak diserang.

Sudah tentu, Rakan Stalin dapat membezakannya.

Dia adalah seorang lelaki yang hebat dengan telinga yang hebat.

- Dua telinga besar. - Sharp. Mereka tajam.

- Telinga paling tajam di... - Di Kesatuan Soviet.

Maria Veniaminovna, anda perlu bermain.

Saya tidak... Saya tidak bermaksud apa yang saya katakan.

Jadi anda berkata demikian?

Sebagai Allah adalah saksi saya, saya tidak akan melakukannya. Tuhan akan melihat saya melalui.

10,000 Rubles.

20,000.

Selesai. Mari pergi.

Ohh!

Apa yang berlaku?

Apa fucking idiot fucking brainless yang tidak peduli meletakkan di sana?

Sekarang kita memerlukan konduktor baru. Mari pergi.

Yang manakah bapa anda?

Terima kasih. Anda sangat membantu. Ikut saya.

Membuka!

Mari kita dapatkan ini di dalam bas.

Terus bergerak! Kami masih ada perkara untuk dilakukan!

Ayuh, bergerak!

Saya sayang awak. Saya sayang awak.

Sekarang, anda mengatakan apa sahaja yang anda perlu katakan kepada mereka. Anda mengatakannya.

Oh Tuhan.

Hello. Hi.

Maaf minta maaf, tuan.

Radio Moscow meminta kehadiran anda dengan segera, sila.

Anda adalah konduktor terbaik dan terdekat Moscow, jadi... kita perlu tergesa-gesa.

Saya lebih suka merujuk kepada Polnikov malam ini.

Stalin kelihatan seperti dia akan memecahkan kepala anda.

"Apa yang menjadi Polnikov dan Trotsky? Saya peminat besarnya."

"Saya terlepas Tsar."

Saya keletihan. Saya tidak boleh ingat siapa yang hidup dan siapa yang tidak.

Georgy, ketika pulang ke rumah, pastikan isterimu menulis

semua yang anda rasa anda katakan malam ini.

Baiklah, dengan cara ini pada waktu pagi anda tahu apa yang anda berurusan dengan.

Itulah Hukum Khrushchev.

Selamat malam, rakan-rakan. Long live the Party Communist Lenin-Stalin.

Long live John Wayne dan John Ford.

Selamat tinggal, Molotov, sahabat lama.

Selamat tinggal selamanya.

Yeah. Dalam senarai.

Ia akan lebih mudah dan lebih murah

jika mereka hanya memandu terus ke sungai.

Mimpi indah.

Selamat Malam.

Malam.

Orang di luar jalan.

Hanya dengan cara ini.

Saya tidak fikir mana-mana orang ini pernah mendengar mengenai Mozart.