The White Haired Witch of Lunar Kingdom (白发魔女传之明月天国)

Look.

Go.

The Feather Raid.

Begins.

Hurray.

Be careful.

Down you go.

You win.

Mount Wudang is a mysterious place.

Wind and snow happens in no time.

Master.

The new Head of Wudang.

My pupil, Zhuo Yihang.

Master.

This must be a mistake.

How could I be the new Head?

The Feather Raid is a trial for the new Head.

But I lost.

The result is not the key.

The Raid is just a game.

You sacrifice yourself for the big picture.

That makes you the perfect leader.

Master.

Yihang.

I'm not mature enough.

I may not be fit for this duty.

It is not about leading Wudang.

It's about serving Wudang for life.

Master.

Get up.

Yihang.

Your grandfather is Zhuo Zhonglian.

The governor of Chuan-Shan.

That's right.

So...

The new Head is chosen.

Let him submit the Red Pills to His Majesty.

Yes.

His Majesty would love...

to meet this new Head.

We shall follow your advice.

We'll prepare for the trip to the Palace.

Good.

Yihang.

After submitting the Red Pills,

you should visit your grandfather.

Yes, Master.

Submitting the Red Pills to His Majesty...

is the utmost honor for Wudang.

This is essential.

You have to guard them well.

The Freezing Light Sword.

The icon of leadership.

The spirit of Wudang.

I'm giving it to you.

Go.

Move.

Go.

Thank you.

He's handsome.

Stop looking.

If you say so.

Lady, why do you strike to kill?

Who told you to look at something you shouldn't?

I said stop.

Why do you learn the deadly Scroll of Apathy?

You know nothing.

Love“.

Is the deadliest poison.

Did your lover hurt and disfigure you?

Nonsense.

I'm Zhuo Yihang from Wudang.

My name is from the tale of Dharma.

May I know your name, please?

What name?

I have none.

Stop it.

Should we meet again,

I'd think of a perfect name for you.

Look! Our relief supplies from the Palace.

Zhuo Zhonglian, Governor of Chuan-Shan

Food.

Give us food.

Come down.

Drop it.

How dare they steal the Imperial supplies?

Arrest all the rioters. Get them.

Jin Duyi, Deputy General of Chuan-Shan

Murong Chong, Head of Chuan-Shan Guards

What a gust.

Captain Murong.

What are you doing here?

My duty is to arrest the Jade Rakshasa.

You're just a puny guard.

How dare you be in my path?

General Jin.

My duty is to arrest...

criminals wanted by the Palace.

This is under the watch of the Chuan-Shan army.

You have no value here.

Leave.

If he doesn't need us,

let him be.

Nonsense.

How can I forgo my duty?

His Majesty needs that girl alive.

How?

We'll wait.

Bow to the Prince.

Clear the path.

His Majesty is not well.

He's not to be bothered.

Leave the Red Pills.

Envoy of Wudang,

you may go.

Your Excellency.

Wei Zhongxian

Your Majesty.

Your Majesty.

His Majesty has passed away.

In 1620,

Emperor Guangzhong was poisoned after 29 days on the throne.

Chaos ensued from the infamous "Case of the Red Pills".

Kneel.

Bow once.

Rise.

Bow twice.

Rise.

Bow thrice.

Long live Your Majesty.

What next?

Calling.

Head of Secret Squad.

Here's your order.

Arrest...

...Zhuo Yihang of Wudang.

Yes.

Fort Luna.

Strategically built on the hilltop.

Jade Rakshasa and her gang called it "Lunar Kingdom".

My master is conducting business at the capital.

If you allow us to pass through your fortress,

all these treasures are yours.

You need not know...

anything else.

Jade Rakshasa?

Look at him.

You're next.

No good will come to you,

if you don't tell the truth.

Who sent you?

We're real businessmen.

It's Huang Taiji, Prince of Jin.

Your Excellency.

Once we capture Fort Luna, we march straight to the Palace.

But Fort Luna is protected by the cliff.

A direct attack is not optimal.

Huang Taiji of Aisin Gioro

Go and tell Huang Taiji.

This road...

is closed.

Sister.

Coral.

Escort them down the hill.

Use the gold to trade for some food.

Give the food to the starving people.

Yes.

Report from our scout.

A Jin platoon is marching from the northwest.

They seemingly can avoid our defense line.

We have a traitor in the army.

Find this traitor...

with all endeavors.

Release all the rioters.

Yes.

Get up.

Up. Governor is setting you free.

Wake up.

Sir.

Their bodies have turned cold.

All dead.

It's a plague.

Come.

An assassin.

Quick! Over there.

Get her.

We need her alive.

Bastard.

Go to Hell.

Bastard.

If you mistreat the people again,

I will take your life.

I respect you,

but I have to kill you.

We are outnumbered. What to do?

Go.

Come.

General...

Don't let her go.

General, we will avenge Governor Zhuo.