Being James Bond

Being James Bond

Download French Subtitle

Release info

Being James Bond The Daniel Craig Story 2021 720p WEB-DL AAC2 0 H 264-TEPES
A Commentary by Pinguoin

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
720p
720
Published on: 2021-09-08
Downloads: 19
Hearing Impaired: No

French subtitle preview

The first 200 lines.

C'est un des rôles les plus prestigieux à interpréter.

L'agent secret le plus célèbre du cinéma...

L'annonce a été faite.

Après des mois de spéculation, le nom du prochain 007...

... a enfin été révélé. Il s'appelle Craig.

Daniel Craig.

- Craig... Daniel Craig. - Daniel Craig.

Des centaines d'acteurs ont été considérés pour le rôle.

Il remporte une compétition serrée face à Clive Owen,

Hugh Jackman et Colin Farrell.

L'acteur de 37 ans est le premier James Bond blond.

Un James Bond blond.

Sommes-nous prêts pour un James Bond blond ?

Il est extrêmement différent des autres Bond.

Il a quelques rides en plus,

l'air lunatique,

et était peu avenant à la conférence de presse.

Une conférence de presse terne.

Aujourd'hui, la révélation officielle sur l'identité de 007 a déçu la presse.

Le nouveau James Bond est déjà pris pour cible.

Des critiques féroces. Il est décrit comme étant fade...

Et il n'a pas commencé ?

La presse est rude avec lui,

votre texte et vos retours seront les bienvenus.

Ce matin, le journal The Mirror disait que Daniel Craig

n'a pas le charme et le charisme d'un 007.

Certes, il n'a pas la tête de l'emploi,

mais il pourrait prendre ses marques.

Bonsoir.

ÊTRE JAMES BOND

UN FILM DE BAILLIE WALSH

Daniel Craig, Michael G. Wilson et Barbara Broccoli en conversation.

J'ai vu beaucoup de films où Daniel jouait, en commençant par

Our Friends in the North, et bien sûr Délires d'Amour,

et The Mother.

Et j'ai toujours pensé qu'on ne voyait que lui

quand il apparaissait à l'écran.

On s'intéresse à la scène, mais lui, il rayonne de l'intérieur.

Je me souviens du moment où j'ai pensé : "Il faut que ce soit lui."

Ça remonte à des années. C'était dans Elizabeth...

quand il marche dans le couloir.

Là, je me suis dit :

"Je n'ai jamais vu personne d'aussi charismatique sur un écran."

C'était clairement une star de cinéma,

en plus d'un excellent acteur.

Pour remettre les choses en contexte, disons qu'à ce stade de sa carrière,

Daniel n'était pas considéré

comme un premier rôle,

mais comme un excellent acteur de second rôle.

Barbara et moi, on voyait bien qu'il était fait pour les premiers rôles.

J'avais une carrière.

Pour ma part, elle était couronnée de succès,

bien plus que ce que j'avais imaginé possible.

Mais je n'avais pas eu de personnage cool.

Pierce avait joué Remington Steele,

Roger avait joué Le Saint.

Des rôles emblématiques qui marquent les esprits.

J'avais joué dans des films artistiques bizarres.

C'était moins vendeur.

J'ai peu de rôles sophistiqués et charmants.

À l'époque, aucun.

Et je ne tenais pas à en avoir,

car je pensais que je ne saurais pas quoi en faire.

- Prêts. - Action.

BOUT D'ESSAI PINEWOOD STUDIOS 2006

Avec Michael, on le voulait vraiment.

Et on ne voulait que lui.

Le problème, c'est qu'il refusait de le faire.

Juste un petit détail.

Tu es venu au bureau,

il est entré dans la pièce, puis je me souviens avoir dit à Michael :

"Il veut le faire."

C'était si drôle.

À la façon dont il portait sa chemise,

avec des poignets mousquetaires déboutonnés,

juste à cause de ça,

je ne sais pas pourquoi, j'ai pensé : "Il veut le faire."

Michael m'a dit : "T'es sûre ?" J'ai dit : "Oui, absolument."

Et on était juste déterminés à l'avoir.

Action.

Je suis le porte-monnaie.

On en a pour son argent.

Le Trésor vous soutiendra durant la partie.

"Vesper."

J'espère que vous l'avez fait payer à vos parents.

Ça ne pouvait être personne d'autre.

Et ça affolait le studio qu'on répète :

"C'est lui qu'on veut."

Ils continuaient de nous envoyer des acteurs.

Je le voyais comme une étape.

Je me disais : "Que peut-il se passer ?"

Je vais lire leur script,

puis conclure : "Super, mais non merci."

Au final, la seule chose qu'un acteur peut faire,

c'est dire : "Désolé, je n'aime pas le script."

J'étais loin d'imaginer la suite.

- Ça arrive toujours. - Oui.

CASINO ROYALE DE IAN FLEMING

C'était Casino Royale.

L'histoire était solide. Le script était très solide.

Je ne pouvais absolument pas en imaginer l'envergure

ni imaginer les séquences comme celle de la grue.

Je n'en savais rien. Tout ce que je savais,

c'est que l'histoire tenait bien la route.

C'était tout simplement fluide.

Quand j'ai appelé pour te dire que tu avais le rôle...

Oui.

J'ai répondu : "Oui ?"

Elle m'a dit : "À toi de jouer, petit."

Alors, j'ai acheté une bouteille de vodka, du vermouth,

et un shaker, puis de retour à mon appartement,

je me suis fait des vodkas-martinis.

C'est pas mauvais du tout.

C'était le début de l'entraînement.

Ma première session d'exercice.

J'ai eu la gueule de bois pendant 3 jours.

Puis, j'ai envoyé Simon Waterson.

Oui, mon entraîneur.

La toute première fois qu'il m'a vu,

j'étais en train de

fumer une cigarette et de manger un sandwich au bacon.

Je lui ai juste dit que je voulais changer.

Et à partir de là, c'était du sept jours par semaine.

Je n'ai jamais vu aucun acteur s'investir autant que toi

dans l'entraînement physique.

Tu as métamorphosé ton corps.

Tu disais : "Je dois avoir l'air de pouvoir jouer ce rôle."

C'est formidable.

Et tu t'es entraîné comme un athlète olympique. Fantastique !

Après des mois de spéculation,

nous apprenons le nom du nouveau James Bond :

Daniel Craig.

DANIEL CRAIG, LE NOUVEAU 007

L'acteur britannique Daniel Craig...

UN BLOND POUR BOND

...a battu des centaines de rivaux.

Mais après quatre décennies de grands bruns ténébreux,

sommes-nous prêts pour un James Bond blond ?

Ils voulaient...

James Bond fait toujours

énormément parler la presse.

Mais avant la sortie du film, c'était vraiment les montagnes russes.

Cela semble vraiment aller à contre-courant.

Pour rester poli, il manque de finesse.

Je me rappelle le jour de l'annonce

sur la Tamise.

Ça avait déjà commencé avec les marines

qui voulaient qu'il porte un gilet de sauvetage.

Donc, on a obéi.

Et voilà : "Bond porte un gilet de sauvetage.

"C'est ridicule."

Et j'ai été grognon à la conférence de presse.

Non, t'es jamais grognon.

Quelqu'un m'a posé une question stupide,

et ma manière d'y faire face a été d'être un peu rude.

Non, désolé.

Mais quand la presse s'est déchaînée contre lui

sur Casino Royale, ça a été brutal.

Ça allait vraiment trop loin... Et tout ça, pourquoi ?

Un James Bond blond ?

- Blond ? - Très blessant.

Roger Moore n'était-il pas blond ?

C'était tellement irrationnel.

Ils ne l'avaient pas vu jouer le rôle.

APPELÉ "MAUVIETTE" POUR UN GILET DE SAUVETAGE

C'était terriblement éprouvant.

Quand on était aux Bahamas,

il se tuait au travail

sur la séquence de la grue,

Et à notre retour,

c'était partout dans les journaux et sur internet.

BOND, LE DÉGONFLÉ

C'est si irresponsable

de créer des histoires de toutes pièces

en se basant sur deux adolescents

qui ont lancé un mouvement internet intitulé : "Craig n'est pas Bond."

Mais les agences de presse traitaient ça...

BOND À SEC

...comme de vraies infos.

007 A MAUVAISE HALEINE

On parle de l'avis de deux gamins qui n'ont pas vu

une seule séquence du film.

CRAIG, LE DÉSASTRE

Quelqu'un m'a dit : "Va voir sur le net, y a un problème."

J'ai dit : "Quoi ?"

CONTRE CRAIG

Je suis allé en ligne et j'ai passé la nuit

à tout lire. C'est ce qui se passe quand on fait ça.

LE MAUVAIS BOND

Et ça a été dur.

Extrêmement dur.

Des propos haineux.

UNE MOCHETÉ

UN VISAGE D'UNE LAIDEUR PUTRIDE

Le lendemain, je me suis réveillé,

et j'ai dit : "Qu'ils aillent se faire foutre."

Je sais que le film sera bon.

Action.

C'était horrible.

Toute l'équipe bouillonnait de colère à cause de ça,

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left