The first 200 lines.
Episode 8.
Real outdoor beauty.
The outdoor season is finally back.
What's the skin fitness plan for 2015?
Today's episode on trendy real beauty
for a lively outdoor life starts now.
How do I look today, Seunghyun?
That's the outdoor look.
This is the outdoor look.
You folded the shorts twice. / - This is the style.
This is the style for daily life. / - Right.
Oh, Hyoseong! / - Hi!
Hi, Seunghyun. / - Oh, Hyoseong!
Your jacket isn't the outdoor look. / - It is.
Isn't it sexy? / - Come on.
You added the belt? / - No, it comes with it.
They come like this now. / - No way, girl.
They come like this now. / - You wanted to...
Stand out and make us feel like losers?
What are you saying? / - Why feel like a loser?
You feel like a loser? / - No, I don't.
Why... / - You do.
You'll see in a few years.
You explain first, Kwanghee.
This is a subtle outdoor look.
You can wear this in daily life and it's cool.
It's cool. / - It's cool.
The shorts add the finishing touch.
This is an outdoor look for everyday life too.
She normally dresses like that. / - Right.
And it could suddenly rain outdoors.
So this is functional.
But we're all wearing functional things. / - Right.
Hyoseong has a sexy outdoor look.
You can dress like that for outdoors?
It has such a feminine silhouette.
Lovely and stylish. / - Awesome.
I think teens and girls in their 20s and 30s will love it.
The outdoor life look is complete.
Today's topic is real outdoor beauty. / - Yes.
When it's hot and we're active like these days...
We should be very careful. / - Right.
I've been experiencing discoloration these days...
Unlike before. / - Right.
So I'm wearing thicker makeup than usual
to prevent that even if UV rays reach my skin.
You can't penetrate my skin.
Than usual? / - It's bullet-proof.
You mean "as usual." / - That's right.
But I feel since your makeup is the thickest...
Your sun protection is the best here. / - Of course.
My skin underneath is like baby skin.
Who'll start the presentations? / - Shall I go first?
Sure.
Since we're outdoors, let's do it the old style.
Old style.
We're outdoors, after all.
Hello, I'm the core of Beauty Bible.
Pretty boy, editor Kwanghee. / - Yeah, right.
I'll start my presentation. / - Okay.
A good item for taking off 10 years with 3 seconds.
Take off a decade with 3 seconds? / - Botox.
Is that it? / - That's actually the best.
I've seen it these days.
What are girls most afraid of?
Fat as you age. / - Neck wrinkles.
Why do you get neck wrinkles?
Because of age. / - Getting old.
No. Besides that.
Because of fat. / - What's key when outdoors?
Because of a high pillow. / - No.
Look. Why are we out here?
There's a reason. / - To get fresh air.
We get wrinkles because of UV rays.
So if you block them, you can become younger.
Please bring out my super amazing items!
I wonder how great this will be.
It's a rice cooker.
This measures the sun protection factor.
It can measure how well we're protected outdoors.
Yeah, I'm curious. / - I'll measure it.
Must you go like that?
We've taken our shots.
Can you tell us who has the best protection?
According to the results, the one with the least oil...
Tell us second place first.
If you're not first place, your makeup is useless.
Tell us second place first.
Second place is Kang Seunghyun.
Am I second place with a good score or bad?
It's similar to Kwanghee's.
He's first place?
Hyoseong is first place.
He looks so unhappy. / - This makeup is useless.
The thickest makeup here. / - Sir.
The sun can't penetrate my makeup.
But Hyoseong has the best results by numbers.
It seemed she's good with applying makeup.
I wear sunblock every single day.
Shall we enter the world of sunblock...
The hero of sun protection? / - Yes!
I've prepared the most popular sunblock products.
I'm curious what type of product you all use.
I apply my suncream really meticulously.
But I thought sprays were useless. / - Yeah?
We usually apply it like mist.
I heard it's useless unless you spray it up close.
But if you spray it close to your skin,
I'm sure it's more effective than not applying it.
So I apply other things and apply it last to set it...
When I go out. / - Me too.
I think it's good for that.
But mousse-type suncream... / - Wow!
Do you apply this on your hair? / - Gosh.
Something came out like a summer haze.
What's with you all?
It's embarrassing.
It must be easy to apply on the body.
Wow, this is interesting. I've never seen this type.
I think it's great for the body.
I heard the mousse-type is often used as a base
before applying makeup.
And this... / - What's that?
This is tissue-type sunblock. / - Tissue-type?
Yeah, it's amazing.
You should apply sunblock. Tissue wipes things off.
The suncream is on it.
Oh, so suncream is on it.
Oh, that's right.
Look. It comes off white. / - Look.
As you apply it, your skin absorbs the suncream.
Last but not least... / - What's that?
Stick-type. / - It's tiny.
It's so tiny, many people think it's lip balm.
I thought so too. / - It's stick-type sunblock.
This must be essential for golfers, surfers
and people who are active outdoors.
Shall I apply it? I'll see if it applies well.
You apply it on your face? / - Yeah.
It's transparent. / - Yeah, it is.
I think you can apply it on top of makeup.
Yeah? / - I heard people often do that.
You can apply this on top of makeup?
It applies like lip balm. / - You're right.
Really?
Listening to your presentation,
I applied suncream on my whole body.
I think we have full sun protection.
A great item for taking off 10 years with 3 seconds.
You can get baby skin through this body soul item
that blocks out UV rays, the cause of skin aging.
I'll do a sexy introduction of my presentation.
Today's topic is... Ta-da!
The magical powder that Angelina Jolie loved.
Angelina and I have something in common, right?
Sex appeal? / - Woohoo!
Lips. / - Woohoo!
Go, Hyoseong.
What's this important magical powder...
That Angelina loved? / - I know.
What? / - Sugar?
You really think she'd love sugar?
Even Jolie would eat sugar.
Some people exfoliate with sugar.
It's a good exfoliator. / - I know.
What? / - Mixed grain powder?
You're a great entertainer for variety shows.
Tell me.
Perilla seeds.
She could like them. / - Perilla seeds. Wrong.
What is it then?
I'll show you what I've worked hard for.
Hey.
She has a sexy concept today. / - Hyoseong.
I'm working out. / - Gosh.
It's baby powder. / - Powder.
Mothers apply this on babies' bottoms.
That's right.
But what does this have to do with outdoors?
Get with the topic.
Get with the topic...
You really don't get it, do you?
You need to think outside the box.
Baby powder can be super useful.
You're not making this up? / - Come on.
Let's say we came outdoors with friends.
We had fun and we got up the next morning.
It's so hard to shower. / - When it's just one night.
Many places don't have showers. / - Right.
It's so tough to bring many disposable goods.
But when you sprinkle baby powder on your hair,
the greasiness vanishes right away.
Are you crazy?
Why use baby powder on the head?
My gosh.
She's being absurd.
It'll become your hair color. / - I'll just wash it.
It'll become totally white.
Excuse me. / - Let's just hear her out.
You know dry shampoo. / - Yeah.
No comments yet. Be the first to leave one.