How Do You Play? (Hangout with Yoo / 놀면 뭐하니?)

- The first stop is Mount Nam. - Mount Nam is perfect.

Let's go to Deoksugung Palace.

(The veterans head to the next spot.)

You can't beat research done in person.

We're not actually going there, are we?

We're just...

What's up with you now?

Can't we go to Hipjiro...

and look for some hip places?

We can go to Hipjiro on the way back.

All you do there is walk. There's nothing else to...

Couples that walk along the stone wall break up.

I'm not sure how this will sound,

but my parents went on a date around that same stone wall.

Okay?

- Let's go to Deoksugung Palace. - Let's go, then.

You haven't been there either.

It's right around the corner.

Fine. If you want to go...

I have a spot in mind.

It's still summer.

- How nice. - It's still hot.

This is it.

They look so cool without putting in too much effort.

(Employee Ha wants to be a natural hipster.)

Hey.

- Is that the spot? - Look in the mirror.

Don't say anything. Just sit still.

So we're headed to Deoksugung Palace,

but we must go to Hipjiro and enjoy the beat.

Our client is a young couple.

They can let go of themselves in Hipjiro.

They'll open up to each other and it'll be party time.

I'm so envious.

I haven't had fun like that in so long.

(He's amused by his younger friend's hip envy.)

In the open, making eye contact,

that table of guys and this table of girls all getting excited.

And if one of those tables partners up with another one,

- the others lose out... - Hey.

I envy the culture...

- of the youth... - I get it.

I know what you mean.

In real life, did you ever...

go on a date in or around Deoksugung Palace?

No.

(only ever hung out with their current wives in cars.)

(They're just as pathetic as each other.)

- Hey. - We must think objectively...

if this is a date course our client would like.

- Come on. - We must consider that.

Think about it.

Not many people would recommend...

the stone wall around Deoksugung Palace.

We must suggest things like that.

Why do you think it's never suggested?

That's Sungnyemun Gate.

Yes, Sungnyemun Gate. So what?

It's National Treasure number one.

So what?

- Do you know that? - Yes.

- It's a precious cultural heritage. - I know it is.

- This is what you can see in Seoul. - Yes.

You must be able to show such things...

to let the other person realize you know a lot about the city.

That's how it works.

That's City Hall.

- Point that out. - That's right.

- That's City Hall. - This is the 2002 World Cup spot.

Yes. Now that we're at City Hall,

- we can't just drive by. Look. - Deoksugung Palace...

We're at City Hall. What should we play?

("In Front of City Hall at the Subway Station" by Zoo)

This is the song we must listen to.

(Grinning widely at his marvelous song choice)

We must listen to this song.

Okay?

Can you report him for me? I can't stay any longer.

I'm exhausted.

Hello.

Because we're at City Hall, the song he played...

"This is City Hall."

(In front of City Hall at the subway station)

It's good to hear this song again. I must admit it's nice.

- Isn't it nice? - It is.

- It's so one-dimensional. - This is our kind of date!

- My gosh! - This is so nice.

The voice of Zoo.

- You're really something. - Gwanghwamun Gate.

Should we listen to "Gwanghwamun Love Song," then?

Yes!

Haha.

("Gwanghwamun Love Song" from Lee Moon Sae's 5th album)

(The general manager's too carried away by the Seoul date.)

- I'm a huge fan of Moon Sae's. - You imitated him a lot.

He mentioned the palace.

Let's check out the path.

- If you do... - I never walked it.

Exactly. Walk first and then comment.

- Then tell me how you feel. - I'll be honest.

You must be!

- If you don't like it, say so. - Promise me one thing.

- What? - Don't sulk.

Okay. I won't.

If you sulk because I don't agree, that's really...

- Then you're out. - Don't you sulk.

- Promise. Okay. - I won't sulk. I'll be cool.

- Or we'll never progress. - Okay.

You sulk.

Only because you upset me.

(They arrive just as they make a pact.)

Oh, this place.

They don't allow cars at this hour?

From 11 a.m. to 2 p.m. on weekdays.

- We need a photo of this. - Yes, we do.

Yes, this is us doing some work.

Hey. Did you pull down your glasses to look?

This is madness.

You really...

I got it.

- It's embarrassing. - Let's go.

The stone wall by Deoksugung Palace.

- The place in the song. - Yes.

It has a nice feel.

- Hang on. - In the fall,

this place looks amazing.

There are lots of pretty spots here.

- The Seoul Museum of Art is here. - It's picturesque.

This is the stone wall by Deoksugung Palace.

There are lots of pretty spots here.

So you want them...

to walk along like this?

Hang on. Come here.

- Do we just walk on? - Come here.

- It's not just about walking. - Okay.

They can talk and stuff too.

It's about having a nice chat.

Hello.

- Hey. - It's a first... Ma'am. Hello.

Should a couple come here on their first date?

You could. It's nice here.

You would, wouldn't you?

Should they be here on a first date when they're not yet a couple?

- It doesn't matter. - Deoksugung Palace?

That's right. See?

Won't they break up, then?

It's fine. Look at my son.

Oh, really?

- Jae Seok. - What?

She came here on a date and had her son.

See? Couples come here.

- Right? - You didn't break up.

My parents came here on a date too.

You walked this path and didn't break up, right?

Right?

See?

It is a pretty path.

- It is pretty but... - Look at that.

- Look at that. - But won't they want to have fun?

Won't they want to do what?

They could save money by coming here.

You just have to walk and that doesn't cost anything.

You speak a bit too harshly.

I'm not speaking harshly.

This is what I was talking about. You sulk.

- See? - Come here.

That stops me from speaking up.

All I'm doing is voicing my opinion.

It stops you?

Well...

- That was rude. - I was talking to myself.

- I was keeping to myself. - That was still rude.

- So... - So...

- Come here. - Jae Seok.

- That's what you said. - I was just...

- You should've said so. - There's a crowd.

- I spoke up earlier. - You should've.

- You agreed not to sulk. - Why talk like that?

I'm not sulking. This is about your tone.

Why would you talk like that here?

- I was just being honest. - We should work together.

- It was just my opinion. - Let's just take a photo.

Take a photo to put in the report for our client.

- From this angle. - Okay.

- Put some effort into it. - I'm...

Why are you so sensitive? I am putting effort into it.

- This isn't fair. - Act like you care.

- My gosh. - My gosh.

One, two...