Her Alibi

主演：汤姆·塞立克

片名：美丽的伪证

主演：宝琳娜·普利茨科娃

主演：威廉姆·丹尼斯

主演：詹姆斯·华伦

编剧：查理·皮特斯

制片：基思·巴里什

导演：布鲁斯·贝尔斯福德

为什么就不能在一楼杀人呢？

-副队长 -嘿，杰

你小子长胖了啊？

-案发现场在哪里？ -在里面

-死者是谁？ -一名学生，和几人同住在这里

-是室友报的警吗？ -不，是楼下的邻居

听见了叫喊声

-邻居看到了什么吗？ -什么也没看到

-他们在叫喊什么？ -不知道

都是些奇怪的语言

邻居能听出来有多少人吗？

不确定

两三个人，一个女人

奇怪，真是奇怪

〝可烟灰缸里沾有口红印的香烟…

说明不是在做梦

所以问题只有一个

只要他能记起她的模样〞

你不喜欢

-我没那么说 -我知道写得不好

昨晚我又读了一遍这本书

这本书所达到的高度 是你的新书无法超越的

我对你说实话吧，菲尔

出版社不耐烦了 你得尽快写出一本畅销书

-我现在是瓶颈期 -当然

作家都会遇到瓶颈 有多久了？两年？

-四年 -四年

天啊！

该死！我一直在研究

可就是想不出新的案子

再结一次婚 多离奇的案子你都能想出来

萨姆，我不想再跟女人搅和在一起

苏珊之后，你就没有和女人交往过

错，我当然和女人交往过

把苏珊忘了吧，她把你甩了

谢谢你的提醒，萨姆

不客气，菲尔，天啊

要是让你面对文学评论家 那肯定很丢脸

你为什么这么想？

这才是你需要的

我需要的是一个故事

和她上床，做好笔记

小姐？

快上

快点

嗨，我叫菲尔，这本书是我写的

我叫凯伦…

这个是我写的

（确定删除该文档吗？）

（确定）

（你百分百确定删除该文档吗？）

（非常确定）

（或许这是个明智的决定）

１８８１０４３９Ａ号 纽约州诉理查德·瑞恩

法官大人 我的当事人绝无吸毒行为

事实上，他称自己唯一用过的药物 只有阿司匹林

说实话，我相信他

好吧，好吧，我们承认藏毒…

不过袭击的罪名是不成立的 他没有能力实施袭击

公诉人表示 他袭击了一名身着制服的警察…

有四名目击者可以作证

嘿，奥利弗，ＦＸ，米莉

-嗨，菲尔 -菲尔，最近还好吗？

见到你真高兴，伙计

你看着很累，没吃饱吧 来根肝泥香肠

谢谢，米莉，我不饿

-奥利弗 -怎么样？

和罗斯说的一样，藏毒罪

他放弃了袭击的指控

你欠我五块

谢谢，各位，再见

新书怎么样？

不行，我都找新素材 今天是什么情况？

大厅审理的是毒品案 二楼是一起绑架案…

楼上是一起重大的渎职案件

１８９４０３２６Ａ号

-等着看谋杀案，那才是高潮 -汤尼·伯纳德尼预审

-被告作何辩护，律师？ -无罪

无罪，我们要求合理的保释金 法官大人

不可能

保释金定为…

五十万美元

五十万美元

瞧那张脸，显然他就是凶手

记住，在被证实有罪之前 人们都是无罪的

-他是无辜的吗，罗斯？ -有罪

那是谁？

她肯定就是梅森说的那个女孩

据说她杀了一个人

１３２６５７９０Ａ号

纽约州诉尼娜·约内斯库

她？她怎么可能杀人？

用一把九英寸的剪刀…

直插他的心脏…

她会坐牢

杀人的一大忌讳

法官大人，我的当事人的英语不好

有罪或无罪？

法官大人，我请求延期一天…

我需要找罗马尼亚翻译 才能与当事人交谈

准许

第一章

当私人侦探皮特·斯威夫特 在法庭上看见她时…

他那坚硬的心融化了

她有一张天使的脸庞

如瓷娃娃般易碎，如云彩般飘渺

他好奇她的乳房是怎么的诱人

她拥有合法的学生签证 我们只知道这些

我们想帮助你

你听不懂我的话？

你想招供吗？

换个问题吧…

-你想为我生孩子吗？ -小心点，克雷格

死者可能也是她的爱人

很好

-克雷格，大使馆来人了 -好的

你好，我是克雷格·法雷尔 助理地区检察官

尤金·梅森，公设辩护人 弗兰克·普利托，凶案组的

据说你不同意 将她交给罗马尼亚政府

抱歉，伙计，我们不能那么做

可受害者是罗马尼亚公民

受害者死在美国的土地上

-地区检察官要在这里审案 -我要跟她谈谈

请便

（他们会判你有罪）

（如果你把我们想知道的说出来）

（或许我们能帮助你）

（去死吧）

（你见过美国监狱吗？）

（见过，像罗马尼亚的酒店）

（你会为这种态度付出代价的！）

（去死吧）

-请问她说的是什么？ -她请求我们的协助

（我最后问你一次）

（你要和我们合作吗？）

（滚开）

（听说和监狱守卫上床很爽）

这是怎么回事？

或许这是罗马尼亚人道别的方式

恭喜，杰克

这本书真是精彩，真是精彩

请签〝致马格瑞特〞

你最近在干什么，菲利普？

-我一直在工作，杰克 -听到这话我很高兴

我还以为你放弃写作了呢

我很想念你书里的那个角色 叫皮特…

-斯文恩？ -斯威夫特

当然，皮特·斯威夫特 他绝对是人民党的

杰克，亲爱的！

我真是爱不释手，太棒了！

写得太好了！

-杰克，绝对是一流的作品！ -引人入胜！引人入胜！

-杰克是个优秀的作家 -拜托，他就是个自大狂

每个字都是抄袭的 毫无悬念和惊喜可言

不要，谢谢 我闭着眼睛都比他写得好

-那你为什么不行动呢？ -或许我会的

什么意思？

我找到了能够大卖的故事

那问题是什么？

我缺少灵感

你觉得巴尔扎克会坐等灵感吗？

-哈罗德·罗宾斯会坐等灵感吗？ -菲尔！

城里的钻石王老五之一 他的身材真好，不是吗？

-你是怎么保持的？ -吸脂术

你太幽默了！

斯威夫特潜入敌人总部

他的伪装术炉火纯青，堪称一绝

这是陷阱吗？

他们识破了他大胆的计划吗？

斯威夫特怀疑这帮暴徒 引他走进了陷阱

性感的斯堪的纳维亚的警卫 打开了门…

他被粗暴地扔了进去

-就是这里了，神父 -谢谢，亲爱的…孩子

早上好

早上好

（上帝想知道厕所在哪里）

（我的狗今天结婚了）

（恭喜）

（我来这儿是听你…）

在罗马尼亚语中，神父 忏悔叫〝斯普维达亚〞

斯普维达亚，谢谢

我说了什么？

你刚刚说的是〝你妈妈是章鱼〞

你会说英语

神父，我来自共产主义国家 我们没有宗教信仰

我没有好招供的

人人皆有罪，肯定有什么

是的

我有些邪恶的想法

真的吗？

我是说…

有具体的对象吗？或者只是…