Horimiya: Piece (Horimiya: The Missing Pieces)

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

سنسی الان کلاس شروع می‌شه

یاسودا سنسی

بعدا نگی چرا بیدارم نکردی

باید برگردیم سر کلاس

الان زنگ رو می‌زنن

یاسودا خوابه

موهاش خیلی نرمه

این خیلی بهش میاد

یاسودا سنسی

!یاسودا سنسی

یکی پشت من نبود؟

چرا، چندتا از سال سومی‌ها

شرط می‌بندم که دختر بودن

چه‌طوری تونستم همچین فرصتی رو از دست بدم؟

..می‌دونی

لعنتی...کلاسم شروع شده

..می‌دونی یاسودا سنسی

چیه؟

سرت یه مشکلی داره

می‌دونم

چرا الان داری در موردش حرف می‌زنی؟ من عجله دارم

حرفت درسته و منم کاملا باهاش موافقم اما منظورم این نبود

!من می‌رم سر کلاس

K.zahra :مترجم

رسانه‌ی آیوفیلم تقدیم می‌کند

@AioSub | @AioFilmcom

سنسی

ميانگين نمره‌هاتون تو امتحان قبلی از بقیه‌ی کلاس‌ها کمتر بود

حتی اگر‌ مطمئن نیستین یه جوابی بنویسین

به خیلی از سوال‌ها جواب نمی‌دین این‌جوری نمره‌های زیادی رو از دست می‌دین

قضیه رو جدی گرفتین اصلا؟؟

تو قضیه رو جدی گرفتی اصلا؟؟

..یاسودا می‌گم

چیه؟

انجامش بده

هوری سان ازش بپرس

هیچی، ولش کن

مثل هميشه نمره‌‌ی زبانت خیلی خوب بود

ممنون

چی بگم؟

هیچی به ذهنم نمی‌رسه

چیزی اذیتت می‌کنه؟

نه

ببخشيد

چیه؟ می‌خوای بری دست‌شویی؟

..نه

ازش بپرس میامورا

تو می‌تونی میامورا کون

..تم

تم؟

..تم امروز

تم امروز چی؟

ربطی به موضوعی که داریم در موردش حرف می‌زنیم داره؟

..نه نداره، اما

نه؟

پس بشین

..باشه

چی شده؟ انگار حواس همه‌تون یه جای دیگه است

!!!به‌خاطر توئه

نه! زیاد خوابیدم و دوباره دیر کردم

الان چی داریم؟

!ببخشید دیر کردم

پس بالاخره اومدی یوشیکاوا

چی شده یاسودا

!از خنده روده بر شدم

دیگه نمی‌تونم

امروز خیلی بانمک شدی یاسودا

چتون شده؟

امروز بانمک شدم؟

خودت ببین یاسودا

چی؟

چرا نفهمیدم

نمی‌تونی ما رو گول بزنی

..راستش

ترجیح می‌دم وقتی بیدارم این کار رو بکنن

می‌خوام از اینکه دخترای نوجوان دارن با موهام بازی می‌کنن لذت ببرم

واقعا از نظر ذهنی مشکل داره

..فرصت نادری بود تا

m 89 -34 l -92 14 -99 -68 75 -112 80 -112

m 89 -34 l -92 14 -99 -68 75 -112 80 -112

اتاق مرجع

آزمایشگاه

m 81 -58 l -74 8 -75 -74 75 -133

کتاب‌خونه

تراجیما سنسی می‌دونی کلید اتاق مرجع کجاست؟

نمی‌دونم از مسئولش بپرس

و اون کیه؟

فکر کنم ناکامین سنسی

حالا که بهش فکر می‌کنم دیروز اون‌جا بود

!ناکامین سنسی

لطفا کلید اتاق مرجع رو بده

دیروز گذاشتمش سر جاش

اون‌جا نیست

اما من گذاشتمش اون‌جا

نیست

..عجیبه

تو جیبم بود

ببخشید

چرا اون مسئول کلیدهاست؟

خوش‌حالم پیداش کردیم

کلید اشتباهی رو دادی

کلید دوچرخه‌ام فکر کردم تو تابستون گمش کردم

تو تابستون؟

!!!!الان زمستونه

ممنون

حالا دوباره می‌تونم سوار دوچرخه‌ام بشم

..من واقعا کاری نکردم

این‌قدر فروتن نباش

شاید بهتر باشه کلید‌ها رو بدیم به یکی دیگه

کلید دیگه‌ای نداری؟

...نمی‌دونم

یاسوداست

اون یکی کیه؟

ناکامین سنسی

یادته؟ معلم فیزیک

واوو

چه‌طوری همچین کاری می‌کنی؟

شعبده است؟

چه قدر کلید

ها؟ ممنون

منم‌ اگر سعی کنم می‌تونم همچین کاری بکنم

یاسودا حالا نمی‌خواد مسابقه بدی

جدی می‌گم، می‌تونم همچین کاری کنم

سنسی یه کلید دیگه این‌جا بود

ممنون اگر دوباره گمش می‌کردم تو دردسر می‌افتادم

ها؟

!!!!کلید اتاق مرجع نیست

!!ناکامین سنسی

m -101 -29 l 99 -29 99 59 -101 59

دیگه عقلش کار نمی‌کنه

!سنسی

اینا رو انداختی

من چه‌ قدر دست و پا چلفتیم

ممنون

سنسی فکر کنم جیبت سوراخه

..چی؟ امکان نداره

سنسی من جعبه‌ی خیاطی دارم

!واقعا

m 392 -253 l 377 -94 -338 52 -307 -92

هنرهای خانه داری

دختر جون عجب دست‌های با مهارتی داری

سنسی من یوشیکاوام از کلاس ۳_۱

..اهان

ببخشید

من به کلاس ۳_۱ درس نمی‌دم

اما سال اول تو معلم‌مون بودی

یادت نیست؟

از بچگی اسم‌ها و قیافه‌ها رو یادم نمی‌موند

اما تو رو یادم می‌مونه

رابطه دارن

..اما این ناکامین سنسی است

!!ناکامین سنسی

چه‌طوری همچین کاری کرده؟

چه‌طوری کاری کرده که یه دختر نوجوان تنهایی همچین کاری براش بکنه؟

خفه شو، من از کجا بدونم؟ بمیر

خوشم نمیاد این قدر راحت در موردش حرف می‌زنی

الان وقتش نیست که شبیه معلم‌ها رفتار کنی

باید بگم فکر نمی‌کردم یوشیکاوا جعبه‌ی خیاطی با خودش داشته باشه

..منم فکرش رو نمی‌کردم، تازه

تورو دکمه‌ات کنده شده

نفهمیدم

حتما دوباره بدوزش

امسال تابستون همچین حرفی بهم زد

انگار هیچ علاقه‌ای بهت نداره

براش با یه آدم غریبه هیچ فرقی نداری

منحرف یه‌جوری حرف نزن انگار می‌دونی چه حسی داره

ناکامین سنسی چی؟؟ اون چی؟

ناکامین یک درصدم انگیزه‌ی جنایی یا جنسی نداره

..اما تو یکی

چی؟ من دلم از همه پاک‌تره

ها؟

واو

دوختیش، ممنون

اگر بازم سوراخ شد بهم بگو

مراقب کلیدها باش

یوشیکاوا سان همیشه با خودت نخ و سوزن داری؟

اره

یکی هست که هميشه دکمه‌هاش کنده میشه

اما بهم چیزی نمی‌گه

چه بد

برای تشکر، می‌شه برات یه نوشیدنی بخرم؟

نه ممنون هنوز این رو تموم نکردم

به‌جاش سنسی، دستت رو بهم نشون بده

در مورد چی حرف می‌زنن؟

من از کجا بدونم؟

..کارش که تموم شده

تورو؟

خدای من

اون‌جا چه‌کار می‌کردی؟

منظورت چیه؟

با دست‌هاش

اها

داشتم کف دستش رو می‌خوندم

چرا؟

جدیدا به این کار علاقه مند شدم...خیلی باحاله

می‌تونم مال تو رو هم بخونم

نه، نمی‌خواد

اشکالی نداره

خطوط کف دستت خیلی کمرنگه