Season 1

Release info

My Dress Up Darling S01E24 CR WEB-DL English EN
[Crunchyroll] Sono Bisque Doll wa Koi o Suru (2025) - 02
A Commentary by Abu3safeer
💢||🅲🆁🆄🅽🅲🅷🆈🆁🅾🅻🅻💢

Tags

webdl
anime
Published on: 2025-09-20
Downloads: 193
Hearing Impaired: No
FPS: 23.976

English subtitle preview

The first 200 lines.

The day of the "Coffin" group cosplay

That's it!

I'm done freaking out about this!

I'll tell him after the cosplay group!

I'll tell him! I'll tell him! I'm gonna tell him for sure!

I'm totally going to tell Gojo-kun that I'm in love him!

And now it's the day of the group cosplay.

After our shoot today, I have to tell Gojo-kun that I love him!

I decided I was gonna do this, so I have to see it through!

S-So hey, Gojo-kun...

You see, Gojo-kun, I...

I... I... I...

Lo...

Love you!

Imagine if I actually said that!

Ding dong

Good morning.

Morning! Well, come on in!

Right.

Let's go ahead and do your makeup.

Sure. Oh, I already put on foundation.

Really? Thank you very much.

Kitagawa-san.

Could you look up a little more?

Yes, just like that. I'll start with your eyes.

'Kay.

Am I really...

gonna be able to tell him like this?!

Am I really gonna be able to tell him like this?!

Studio for the shoot

Morning, everyone.

Good morning!

Good morning.

Already did their makeup

I'm excited for today.

The studio is completely black.

Yup. I made sure that the stage blood booth

and everything in the studio was black.

Wow, it's all black!

I thought a church could work, too,

but I figured it'd be best to focus on the people, not the background.

That'd make it seem more like Mira's delusions, right?

Right.

Um, where's Akira-san?

She finished changing and is waiting in the shower room.

Sophia (Akira Ogata)

Ooh!

Suzuka-san prepared those for us.

I'm gonna go change! Where's the changing room?

Out the door to the left.

Changing room

Miya-chan and the others are changing right now.

Then I'll go ahead, too!

Oh, yeah. We actually only have one changing room, so Amane-kun—

Huh?!

Amane-kun?!

Oh, shoot!

Ha ha ha...

Sorry. When I was at my parents' place, I changed in front of my sister, so...

I see.

Well, if you don't mind, Amane-kun...

Please, continue.

Suzuka-san?!

So cute!

Mira (Shinju Inui)

Shinju-chan, you're literally Mira-taso right now!

And your Claire-taso is absolute perfection, Juju-sama!

Claire (Sajuna Inui)

Well, I'm glad you're having fun.

Moved to tears

More importantly, what's the deal with being able to see your cosplays two days in a row?

I'm sho blessed.

Crying's gonna smear your makeup.

Girls, are you all ready?

Charlotte (Miyako)

Good morning, Miyako-san.

You can have the changing room now, Marine-chan.

Shinju-chan, let's get your sarashi wrap on.

Okay.

Is it too tight? If it gets too hard to breathe, we'll take a break.

Rose

Understood!

Rose (Marin Kitagawa)

Shinju-chan's boobs might end up how they did during the "Blaze!!" group cosplay,

so I'll keep an eye on you!

Clench

Thank you!

So you'll just stare at her boobs the whole time?

Okay, I'm also done getting ready.

Emma

Once Shinju-chan's dressed, we can start our fun little group cosplay!

Yay!

Episode 24

You're right!

When you shoot from high up, you can't tell they're different heights.

Right?

You can make up for height differences by how you shoot.

They all look natural.

May I take a look, too?

Me, too!

Sure! Come check the photos.

Wow!

Marin-chan and I look like we're the same height!

Wow! You're a total genius, Suzuka-san.

Aw, that makes me so happy. Thanks, Marine-chan!

Marine-chan, Marine-chan! What do you think about these photos?

Which ones?

Is this is the fake blood that the studio prepared for us?

Yup. It's really thick, so I'm thinning it out with water.

It's the perfect deep red color.

Okay, everyone. We're doing the dinner scene next.

Okay!

It's finally time for the fake blood.

Miya-chan, make sure you move out of your seat.

Got it! I'm the first one who dies, after all.

Everyone's gonna eat me!

You're way too energetic for a dead person.

I'll put the props and fake blood into bowls, so all of you just wait there.

Okay!

Okay.

We're going to fill them in order.

Do not look at the bowl. Absolutely do not look down.

I feel like I'm a kid helping to serve lunch.

It looks like beef stew with meat chunks in it.

Do not look...

True!

Shinju-chan, your bowl has an ear in it!

Do not look!

It does.

It looks so real.

Huh?

Huh? ♥

What's the matter, Juju-sama?

Badump Badump

You're totes staring me down!

I'm not looking at you because I want to! Don't get the wrong idea!

Huh?! That looks so real!

It's paper mâché.

For real? It totes looks real!

A cake?

What are they going to do?

It really is amazing.

I was so s-scared that I've only played the game partway.

Wakana-kun, give it all you've got.

Right!

So I don't know the wh-whole story.

There!

Thank you for the meal.

Sajuna dear.

Today's soup had some vegetables you don't like in it.

Actually, there were some in yesterday's lasagna, and the day before, too.

I pureed them so you wouldn't notice. You didn't, did you?

Well? Did it taste good?

Hey, hey, hey! An eyeball!

Mom...

An eyeball!

Ooh!

Yikes.

Talk about a sudden mood change!

What a great picture!

Wait, when did you take this?

You looked so nice, I just had to take it.

This is actually the scariest one.

This one's scary for a whole other reason.

I mean, her face will be totally covered by the edit, but...

I really love the title screen so I was just so happy!

This is embarrassing to say...

But when I looked at everyone during the shoot...

It feels like I entered the world of "Coffin" that I love so much.

I thought, "Wow, this must be what Mira-chan saw."

It just seemed like a dream.

They'd all sit around the table together every day...

and Mira-chan must've been so happy.

My heart just felt so full.

But in the end, the one who messes everyone up,

chops them to bits, and ruins everything is Mira-chan!

Aren't you glad you participated instead of just watching?

Yes!

Shinju-chan, I'll help you, so let's go loosen your sarashi warp.

Yes! Thank you.

Once Aki-chan's done getting off the fake blood,

let's start cleaning up, even if it's a bit early.

Yeah, it'll probably take a while.

Inui-san. There you are.

Don't you want to review the photos?

No, I don't.

I totally thought that you were going to refuse to do this group cosplay.

I thought you disliked horror games.

I do.

I dislike everything horror.

Huh?!

So you do? Th-Then why did you participate?

I can do this much even if I dislike it.

Wakana Gojo, who do you think I am?

Huh?

Um, a really famous cosplayer...

I'm Shinju's big sister!

When she looked at me like that, how was I supposed to refuse?

I can see my own dreams through.

Or you and Miyako-san and whoever else can also make that happen for me...

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left