Tide Line Blue

Nami no oto zawameku The sound of the waves tosses and turns

Tsugi no nioi oshieru Letting me know what scent will come next

Boku wa tada sora wo mitsume All I do is stare at the sky

Kaze ga hakobu hikari wo aogu Looking for the light that the wind will bring

Ano hi ienakatta kotoba tsubuyaku Muttering words I couldn't say that day

Megutteiru dakeno mugen no sekai I'm surrounded by an infinite world

Hitomi no oku ni himeta shinjitsu The truth that was hidden deep in my eyes

Aoi houseki ga kagayaiteiru Is a shining blue jewel

Chiisaku ochita shizuku A small drop of water fell

Hamon ga shizukani hirogatteiku The ripple quietly spreads farther and farther

Isshun no katachi Carving a shape for an instant

Kizami yureru Then wavering

Is this the way to Wei Nation?

Yes it is.

Thank you.

Come back anytime.

So in order to share the map with the world we'll need a huge antenna, right?

Sending a signal to the Freedom space station will require a lot of power.

We'll have to do this at the Electra in the rebuilding city of Yabitsu.

Yabitsu!

However...

Even it doesn't have enough power right now.

In order to boost the signal, we'll need Floating Trees.

But we'll need so many.

Leave them to me!

If we're going to communicate with the Freedom...

...we'll need an incredible amount of Floating Trees.

Don't worry!

I'll get the captain of the floating dock to help!

Okay, I'll count on you.

You got it!

We're really going back to Yabitsu.

Right, Teen?

There's one place I need to go to before that.

I must check something on my own.

But once you're done, you'll come join us, right?

Yeah, I'll be there for sure.

I'll get to Yabitsu in time to see the map broadcast to the world.

We'll be waiting.

Captain.

This day has finally come.

Your patience in the negotiations is about to pay off, Captain.

It certainly took long enough.

Thanks to Captain's mediation...

...the opposing powers have agreed to a peace treaty.

In this post-Hammer of Eden world, military power is unnecessary.

That's the path that our New UN will take.

Yes.

I've seen nothing but people killing each other since I was a child.

I'm sick of it!

Secretary-General Aoi talks of a world without war and I want to see that soon.

Yes, certainly.

Commander, it's past the scheduled time.

They're late.

Does this mean...?

Captain!

Captain!

Retreat!

Yes, sir.

Captain!

Captain!

Captain!

Is everyone dead?

Yes.

I'm going to become a king.

I will eliminate wars from this world in my own way.

Captain.

- Stop! - It didn't detonate...

...but it could be contaminated with radiation!

- Don't! - Stop it, already!

I knew it.

It's disarmed.

The nuclear warhead has been removed!

Captain was not trying to destroy the world!

Captain Gould wanted to save this world!

Isn't that right?

Captain?!

The nuclear warheads had been removed?!

Yes.

Soon after Wei Nation informed us...

...America sent us a similar report.

I see.

So that was Gould's solution.

Yes.

Oh my.

There, there.

Blantyre.

We've had to take a long and winding path to get to where we are.

We sure have, Secretary-General.

- Here. - Thanks.

Hey!

Welcome home!

How may I help you?

Teen!

Welcome home!

It's good to be back.

Everyone...

Good afternoon.

I had you gather here today because I have an announcement to make.

What's up with the Secretary-General?

I've never seen her smile like this before.

Look at that.

Amazing.

This map has been sent to us from the last remaining space station, Freedom.

Freedom?!

It's still up there?!

This map was completed using data...

...sent by the one crewmember who remained aboard the Freedom alone.

And now thanks to that man's two sons...

...the map is about to open the door to a new world.

We're counting on you, kid!

You sure can!

Thanks for everything!

No problem! Good luck!

Let's do it.

Yeah.

The one watching from the great beyond has also seen our future.

Soon all of our prayers will be united.

Dad.

Dad.

Can you hear us, Dad?

Can you hear us?

It's Keel, Dad.

And Teen.

Teen!

Keel!

Dad, we're doing fine.

Mom is too.

Mom isn't here with us right now, but she's well.

Emma.

Dad, we'd like you to do something.

It's about the map.

- The map? - We want to show your map...

...to the people of the world!

Until now I have been afraid to disclose this map to anyone else.

I feared the world would plunge into the chaos that we suffered before.