The first 166 lines.
The Real Men 300.
They get to do CBR Training once again.
They finally complete...
the CBR Training which is incomparably...
tougher than before.
They take the regular courses too.
They get to learn military counseling technique...
and enjoy school life...
with smart drones as well.
They only have the commission ceremony to go.
I hope you all become the cool army officers of Korea.
Bye!
(The first challenge to become the special forces)
I will become the real warrior of the special forces, sir.
Who dares to wear the crown, bare its weight.
Who will be continuing to become the Warrior 300...
in the special forces with the best fighting power?
Salute!
Let's watch the last part of...
their training in Korea Army Academy at Yeongcheon...
with me.
(Episode 6: The Birth of Tough Cookie)
While the first group's training,
you can practice wearing the gas masks...
and using the canisters.
- Understood? - Yes, sir.
- Proceed. - Yes, sir.
This is too thick and small. How can I find the hole?
It's really hard to lock it.
You have to lock it accurately and slowly.
If you rush...
(She'll face a disaster if she rushes.)
Someone's out already.
(Did he get out just after 45 seconds?)
- He inhaled the gas. - I think he's having a hard time.
We'll be like him soon.
Walk out in an order.
This will be the highlight of CBR.
K1 gas mask training is waiting for them.
Can they go through this?
- Everyone, get ready. - Yes, sir.
As you were.
(The female trainees will start first.)
I can do this.
I can do everything...
except that gas training.
I'm so scared of that.
I don't think I can do it.
(but they're trying their best for the training.)
- Are you ready? - Yes, sir.
Si Young told me that I must do that gas training.
She said I'll do well there.
Si Young joined this show before.
There wasn't CBR training when she was here.
But you're doing it this time?
So she said there will be CBR training for sure this time.
It can't be there, can it?
The more I think about it, I get more scared.
I keep imagining all sort of stuff.
You should all move, understood?
CBR Training.
I really wanted to try it although I'm scared of it.
I'm sure my best friend,
Yoon Ah, will finish the training well.
Don't walk out!
(It's a closed space full of CS gas.)
(Wearing the gas mask accurately will save your life.)
(You'll walk away from anxiety through CBR Training.)
Honestly, I was curious about the place.
I was wondering "How will it feel like?"
"Can I bear it?"
In fact, I suffer from claustrophobia.
So, I couldn't breathe properly.
But I tried to hold it.
Then I got to hold it like that.
Is there anyone whose mask is leaking?
- No, sir. - No?
No, sir.
Let's suppose that it's time to change your canister.
Let's train on changing the canisters.
When I give cue you,
you'll change the canisters for each other. Understood?
- Yes, sir. - Work in a pair of two or three.
- Do it together. Okay? - Yes, sir.
Remove your canisters.
- Remove canisters. - Yes, sir.
Should we remove it at the same time?
Yes. Lift it up high.
(Training for changing canisters of fellow trainees')
(They could be exposed to gas while changing canisters.)
Lift it up for each other.
Remove it quickly.
(They have to get ready for all kind of situations.)
(They make a pair of three which makes it much harder.)
- Can you finish this? - Yes, sir!
- You can do it! - We can do it!
You can do it!
(Yoon Ah's standing still at the corner of the training room.)
Yoon Ah's quite good at this.
She did well in ranger training. Will she be the ace for this too?
- You can do this! - Yes, sir.
You can do it!
Close the canister.
(Yoon Ah is doing it quickly for Yu Bi.)
If you can't stand it anymore...
If you can't stand it anymore...
Bring your helmet.
Get your stuff and move to the other side.
She's from our squad?
Can you all do this?
Close the door.
Close the door.
You all look great.
Clap for your fellow trainees who are doing well here.
(She got out of the room after 50 seconds.)
I think it's worse than before.
I was confident...
because I experienced it before.
K5 is nothing compare to this.
I know some of your fellow trainees left early,
but you all look great trying to finish the training until the end.
You all did a good job. Well done.
Right, face.
- Dismissed! - Yes, sir.
Well done.
- Thank you, sir. - Thank you.
Spread your arms and exit.
Spread your arms and move to the washstand.
They're all calm.
You are so cool.
(The female trainees are done with the old version gas mask training.)
When you unlock everything,
put down your helmets and gas masks down.
It doesn't come off.
- Hold on. - I can't take this off.
Oh, okay. Wait.
- Can someone help me with this? - I'll help you.
I think it's stuck there. It won't come off.
Thank you.
- Thank you. - Now you can take it off.
- Are you okay? - Yes. Thank you, sir.
Use your water bottles...
and wash your face. Proceed.
Yes, sir.
(The CS gas must be washed with running water.)
(They're practicing as they learned.)
Is it okay?
(After the female trainee's practice...)
- Proceed. - Yes, sir.
Wear your masks and regulate the strings.
Work in the order from the neck, shoulders and front neck strings.
(The day before Matthew entered the academy)
(What would you do if you get to do the gas training?)
- Really? - Yes. I want to know.
(Matthew looked forward to the gas training the most.)
- Platoon. Left, face. - Yes, sir.
Let's go.
(They're all walking to the training room pompously.)
It's all clear.
Come in.
Stand on your spots.
Follow my instructions.
Take a deep breath and exhale.
(Jang Yeol starts jumping as soon as he comes in.)
I laughed out loud as I saw him jumping.
So, I inhaled the gas a lot as soon as I went in.
No comments yet. Be the first to leave one.