Special Labor Inspector Jo (특별근로감독관 조장풍)

Seongang's corruption ledgers...

are in Sangdo Building.

What?

I needed the smoking gun.

Decisive evidence to catch Yang In Tae.

They call it a reservoir among themselves.

(Prosecutor General Seok Do Joong, Documents on Bribery)

It's not just for Seongang.

It's like huge storage...

of all the evidence of Yang In Tae's corruption.

The underground reservoir of Sangdo Building.

That's where we need to go.

(Civil Servant ID Card, Lee Dong Young)

Where did you drink so much to get drunk like this all alone?

Have some honey water.

Okay, good. Honey water.

The honey water tastes so good.

Let me get this straight.

The underground reservoir is in Sangdo Building.

And that's our smoking fun?

It's smoking pun.

It's smoking gun.

That's right. Our smoking gun.

Mr. Hwang...

didn't betray us.

There was a reservoir!

People usually dump bodies to make sure no one finds out.

A politician, not a thug, has a reservoir?

- Is this the alcohol talking? - You little...

No, he has a point.

Some people said,

"Everything about Yang In Tae leads to the reservoir."

I thought it was just a rumor.

But that reservoir might actually exist.

If it's true, it's a big headache.

Seriously, reservoir? That's so lame.

First off,

we must find out...

where in the basement the reservoir is located.

Probably only Do Ha and Yang In Tae have access to it.

There must be a security system.

We have a lot to do.

What should we start with?

But are you really going to go and search the place?

Of course.

You said you couldn't use illegally obtained evidence without a warrant.

I can't.

So what's your plan? What can you do when you just barge in there?

In judo,

you don't need one full point to win the game.

You can win with half a point.

You can win by referee's punitive declaration.

"An eye for an eye."

"A tooth for a tooth!"

Mr. Jo?

He must be dead.

No, he's alive.

He's sleeping.

He should. He has overworked himself these days.

Get some rest.

- Get a blanket for him. - Just let him be.

A cheap move for a cheap move!

When it comes to cheap moves, we're professionals.

Let's prepare ourselves for the infiltration into the reservoir.

Let's give it our all!

- Yes, sir! - Let's go!

Let's cheer for Congressman Yang In Tae.

You guys are so good!

You're truly the best!

Are you not interested in working with us long-term?

Our schedule's quite full, so we need to check.

Can we see Congressman Yang's schedule?

Schedule, right.

Here we go. Get ready. Get ready.

Get ready!

We've acquired Yang In Tae's campaign schedule.

This Friday, he'll attend a live debate program.

Woo Do Ha will also attend as a consultant.

We've gotten our D-Day.

Have you located the reservoir?

Mr. Baek!

Of course, I have.

- This is Congressman Yang. - Sir!

- Hi. - This is coming off.

Get ready for the next schedule.

- Good luck, sir. - Thanks.

There's an emergency elevator behind the left side...

of the security office. It's usually locked.

The laundry room on the first basement level is the reservoir.

There's a fingerprint identification system that only...

Woo Do Ha and Yang In Tae can use.

A fingerprint identification system?

You do know how to use it, right?

Because I've already gotten them.

You should keep yourself hydrated.

- She's so thoughtful. - I know.

- She's smart. - Yes, she is.

We've copied his fingerprint.

We can easily open the elevator with this.

Because we're...

- professionals. - Professionals.

You guys need to go...

to Hollywood.

These are the individuals who were present at the construction site...

when Lee Dong Young was attacked.

Koo Dae Gil.

Congressman Yang.

It's just you two.

You missed one.

Your ex-husband.

Jo Jin Gab was there too.

The CCTV camera in front of the material storage...

that Lee Dong Young discovered was gone.

Lee Chang Kyu's incident happened in front of that storage.

The camera recorded something it shouldn't have,

so you and Congressman Yang went there to get it removed.

During the process, one of you attacked Lee.

You're quite the writer, aren't you?

Do you have proof?

Why are you glaring at me?

What are you going to do?

Hit me?

Hit me if you want.

If you want to get fired, hit me.

You don't even dare to hit me, yet you're glaring.

My gosh.

You startled me.

Why did you lock the door?

Fine, I might as well get fired.

This job is so stressful.

I can't spend much time with my daughter either.

But before I get fired, I'd like to beat you up.

Wait a minute.

- Come here. - There's...

There's a CCTV camera over there, ma'am.

I don't care.

Soon, your lawyers will be here.

And you'll be released.

It'd be disappointing for me to let you go this easily.

Call the police. No, call Director Nam. Excuse me!

- Come here. - Is anyone out there?

I'm going to get beaten up soon.

I'll beat you up for three hours until your lawyers get here.

No, ma'am. Let's have a rational talk.

Please issue one, ma'am.

I'm here to request for a search and seizure warrant...

for Seongang.

Enough with the warrant.

How could you request a warrant solely based on presumptions?

Can I not? Really?

I know you can issue one for me. Please do so.

Please give me the warrant.

You do know you're acting strange, right?

Am I? Am I strange?

Then before I get even stranger, please issue the warrant.

Get out. Forget about it. Leave.

- Yes, ma'am. - Get out.

Okay. I'll be waiting out here.

Please issue the warrant.

What's his problem?

I knew you'd react like this,

so I've come well-prepared.

Please issue the warrant

- My gosh. - I am asking for

A strong, fresh warrant

Please issue the warrant

I am asking for a strong, fresh warrant

- Please issue the warrant - Please give me the warrant!

- He must've gone insane. - Please issue the warrant

Hurry up!

Gosh, it hurts.

Feel free to call me if you need to investigate...

any further.

Yes, sir.

I can sue you for this, you know.

But since I'm a kindhearted man, I'm letting you go this time, okay?

Thank you for your hard work.

Let me treat you to some warm ox blood rice soup.

Secretary Nam, what do you say?

You look cool.

I feel so reassured.

Gosh, it hurts.

I think you broke my ribs.

Watch out.

I will put you behind bars one day, Koo Dae Gil.

Koo Min Jae.

I've warned you.

You better quit your part-time job.

How dare that punk smirk at me while I'm talking?

Quit this instant!

Let him be.

He needs to go for field training.

Is he in a vocational school? Not general education?

You don't even know what school he goes to.

He needs to gain work experience...

if he wants to get a job right after graduating.

He shouldn't work at a company that makes him work late at night.

It's a violation of the Labor Standards Act.

You have no right to say that when you're barely scraping in money.

Once the election is over, I'll be receiving a hefty sum.