Terror Trips

Terror Trips

Download Indonesian Subtitle

Release info

Terror Trips 2021 WEBRip 720p BLURAY ID
A Commentary by alexisHorton

Tags

webrip
web
BluRay
720p
720
BRip
Published on: 2023-02-14
Downloads: 41
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

TERROR TRIPS (2021)

TERROR TRIPS (2021)

Satu lagi.

Baik, ini sudah jam lima.

Di mana tuan rumah kita yang ramah?

Sungguh?

Dia tidak pernah tepat waktu.

Baik.

Itu dia.

Aku di sini.

Kau terlambat.

Ayolah.

Kau tidak mengharapkanku datang tepat waktu, bukan?

Jelas tidak.

Ini untukku?

Tentu.

Aku tidak tahu kau ingin bir atau tidak,

tapi kucoba saja.

Sempurna.

Terima kasih.

Apa ini?

Diam dan ambil.

Baiklah.

Malam ini, teman-temanku, semua minuman kutraktir.

Bersulang.

Tapi ini satu-satunya untuk malam ini.

Aku harus cukup sadar untuk menyetir trailer.

Jadi kita melakukan ini?

Kita membawa trailer ke lokasi dirahasiakan?

Tentu.

Kau pikir aku bercanda?

Jujur, aku tidak tahu harus berpikir apa.

Kau belum memberi kami detail apapun.

Tapi kau sudah berkemas untuk akhir pekan, 'kan?

Ya, tentu.

Ya, kami tahu harus bersiap

untuk salah satu acaramu.

Bagus.

Tidak bagus.

Kau masih belum memberitahu kami ke mana kita akan pergi.

Aku tahu.

Jadi ke mana kita akan pergi?

Perkemahan No-Be-Bo-Sco.

Serius?

Tidak, aku tidak mengerti.

Ed, kau tahu tempat apa ini?

Ya.

Ada yang ingin memberitahuku apa yang istimewa...

...dari Perkemahan Shoobi doo wop?

Perkemahan No-Be-Bo-Sco.

Baiklah, tunggu.

Biar kuberi petunjuk.

Baiklah.

Kau...

...serius?

Ya Tuhan.

Tidak mungkin.

Kau serius?

Sangat serius.

Para hadirin,

kita berakhir pekan di Kamp Crystal Lake.

Itu sangat keren.

Perkemahan dari Friday the 13th!

Ya.

Aku tidak tahu tempat itu ada.

Itu ada.

Itu masih perkemahan pramuka, anak-anak dan segalanya.

Sebenarnya polisi setempat harus berpatroli di daerah itu

untuk menjauhkan orang,

tapi itu ditutup untuk musim.

Jadi aku menyewanya.

Itu menakjubkan.

Ada tapinya.

Maksudmu apa?

Aku memulai bisnis baru.

Perjalanan Teror.

Kami memberikan tur berpemandu ke lokasi

di mana mereka memfilmkan film horor paling ikonik.

Film klasik.

Lalu setelah gelap, kami memutar film di lokasi itu.

Jadi ini seperti layar tancap mobil interaktif.

Aku sangat suka.

Aku tahu.

Apa tapinya?

Aku memanfaatkan kalian.

Aku ingin kalian menjadi program percontohanku.

Kelinci percobaanku. Mengecek tempat itu.

Lihat apa itu sepadan dengan harga tiket masuk.

Masih ada beberapa tempat lain mengantre.

Jadi jika itu lolos,

kami akan luncurkan sebagai tujuan Perjalanan Teror baru.

Kalian ikut?

Kupikir aku bicara mewakili semua orang

saat aku mengatakan, ya.

Baiklah!

Kau punya banyak ide bagus.

Kupikir ini yang terbaik.

Baik, terima kasih.

Tapi aku tidak bisa menerima pujian penuh.

Ide ini sebenarnya milik mitra bisnis baruku,

George, yang harusnya ada di sini sebentar lagi.

Hei, tepat waktu.

Bagaimana?

Senang bertemu kau.

Senang berkenalan.

Semuanya, aku ingin perkenalkan kalian pada rekan bisnisku, George.

Halo, semuanya.

Kuharap tak apa aku ikut.

Tentu.

George?

Singkatan dari Georgia.

Baiklah, waktunya perkenalan.

Ya.

Itu Eli.

Dia suka yang aneh.

Yang kebanyakan orang cuma bisa menontonnya satu kali.

Lalu ada Ginny.

Hei.

Molly.

Mereka berdua suka horor tubuh.

Hei, George.

Seperti film Kronenberg?

Tentu.

Baik.

Dan akhirnya ada Ed.

Ed suka semua yang berbau horor.

Tapi kami pikir sesuatu yang buruk pernah terjadi padanya di hutan.

Senang sekali bisa bertemu dengan kalian semua.

Aku suka film zombie, yang lebih tua, jelas.

Dan aku sangat suka film Joe Lynch.

Selamat bergabung.

Terima kasih.

Baiklah, cukup.

Ayo.

Trailer di parkiran.

Ada bir, anggur, tequila, vodka.

Kulkas penuh makanan.

Jadi ambil perlengkapan dan kita menuju Kamp berdarah!

Ya!

Ya!

Apa kabar?

Kau siap untuk ini?

Kita melakukannya.

Ya, kita melakukannya!

Ya Tuhan. / Sangat siap.

Ayo.

Terima kasih, George.

Tidak masalah.

Kita berikutnya.

Sangat tak sabar.

Ini temanku, Hector.

Kami akan lantunkan sedikit lagu untukmu.

Siap, Hector?

Kenapa mereka kemari?

Semacam insting.

Tidak.

Tidak.

Siapa pun yang layak dengan garamnya tahu

daerah ini dihantui oleh nenek bertahun-tahun.

Itu omong kosong.

6 BULAN KEMUDIAN...

Tidak.

Bukan itu yang terjadi.

Molly, kami semua ad di sana.

Kami melihatnya.

Ingatanmu lemah.

Kalian semua.

Aku melihat banyak karaoke di masaku.

Dan itu yang terbaru.

George, apa yang kita tonton malam ini?

Kita punya dua film.

Kalian semua telah melihat salah satunya.

Tapi yang satunya, aku tidak yakin.

Ayo, mari kita dengar.

Apa itu?

Ada Texas Chainsaw Massacre orisinil.

Ya.

Baik, itu bagus.

Dan, ada film indie asing berjudul Black Volga.

Ed?

Kau baru saja mengatakan Black Vulva?

Benar, karena itu film yang bagus.

Itu film yang berbeda.

Volga hitam ini, mobil.

Tak satu pun dari kalian pernah menonton ini?

Kau ahli horor dan kau belum pernah menonton Black Volga?

Tentang apa itu?

Agak kacau.

Aku suka yang kacau.

Aku juga.

Bagus.

Black Volga terjadi di kota kecil di Polandia,

di mana terjadi gelombang penculikan,

hampir selalu anak-anak.

Dan setiap kali ada saksi,

mereka mengaku melihat Sedan Volga Hitam.

Merek dan model mobil sama terus bermunculan,

penculikan anak-anak,

"ibu!" dan menghilang lagi.

Bukan plot yang buruk untuk sebuah film horor.

Terror Trips subtitles in other languages

More Indonesian subtitles for Terror Trips

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left