1 Night 2 Days (2 Days & 1 Night / 1N2D / 1박 2일)

"Tur Pakaian Tahun Baru Ucapan Tahun Baru"

"Untuk merayakan tahun baru"

"Mereka akan pergi tur ucapan Tahun Baru"

"Dengan Pakaian Tahun Baru mereka"

"Lebih banyak uang, lebih meriah"

"Perjumpaan tidak terduga dengan Choi Bool Am"

"Tur Ucapan Tahun Baru dimulai"

"Mereka mengucapkan selamat kepada Joo Hyuk"

"Yang mereka tahu akan sendirian saat Tahun Baru"

"Dia akan memilih sebuah amplop berisi uang"

"Dia memberi mereka satu dolar"

"Joo Hyuk sama sekali belum berubah"

"Keberuntunganmu sangat buruk"

"Joo Hyuk lalu memilih sebuah hadiah bagi dirinya sendiri"

"Jadi, apa yang dia dapatkan?"

"Tidak ada"

"Joo Hyuk yang sial"

"Siapa yang akan mereka tuju berikutnya?"

"Kenapa kalian tidak datang mengucapkan selamat kepadaku?"

"Apa itu Kim Heung Gook?"

Dingin sekali.

"Mereka menelepon Kim Heung Gook"

Halo? - Heung Gook.

Siapa kamu? - Ini Defconn.

Defconn? - Ini One Night Two Days.

Ini kejutan.

Bagaimana kabarmu?

Aku sedang bersama para anggota lainnya saat ini.

Halo. - Hai.

Ini One Night Two Days? - Ya.

Aku "Two Nights Three Days" kalau begitu.

Kamu pintar.

"Improvisasinya tidak terduga"

Kamu dengar itu? - Heung Gook,

Selamat Tahun Baru. - Kamu juga.

Kami berharap untuk memberi salam kepadamu secara langsung.

Itu ucapan yang pertama.

Kami tidak ingin kamu marah pada kami karena tidak datang.

Itu ide bagus

dan itu akan membantu membawa keberuntungan bagi acara kalian.

Terima kasih. - Kamu masih tinggal di Gimpo?

Aku sedang pergi. - Kamu pergi ke mana?

Ke kantorku di Yeouido lalu Mok-dong.

Bisa kita berkumpul di Yeouido kalau begitu?

Cepat datang. - Jika kamu menunggu di sana,

kami akan membawamu ke rumah Joon Ho.

"Kami akan mengundangmu ke rumah Joon Ho"

Aku pria sibuk, jadi, bergegaslah.

Tentu. Sampai jumpa di Yeouido.

"Tapi tidak ada yang menanyai Joon Ho"

Kita akan pergi ke rumah Joon Ho? - Sungguh?

Udaranya terlalu dingin untuk memberi salam padanya di luar.

Kita tidak akan berlebihan melakukannya.

Apakah rumahnya ternyata sebuah penginapan?

Aku ingin lihat kediamannya. - Mari kita pergi.

Ayo. - Mari kita pergi.

"Mereka harus bergegas ke Yeouido"

"Namun sulit bagi Joon Ho untuk masuk ke mobil"

Jadi, kita pergi ke Yeouido?

"Dia butuh waktu lama untuk masuk ke mobil van"

"Dia berhasil duduk namun..."

Bisa kamu tutup pintunya?

"Dia tidak memiliki tangan"

"Dia tidak bisa memakai sendiri sabuk pengamannya"

Astaga.

"Dia sangat merepotkan"

Ini dia. Omong-omong, tidakkah kalian pikir

kita sebaiknya - Mari hapus itu.

menghapus riasanku.

Aku juga. - Hapus riasan matamu

dan akan kuhapus apa yang di sekeliling hidungku.

Menurutku kamu harus melakukannya.

Dia akan menganggapnya lucu. - Kamu mengerikan.

"Trio menyeramkan"

"Trio menyeramkan"

Penghapus riasan ini berkualitas baik.

"Trio menyeramkan itu menghapus riasan mereka"

Joon Ho tampak begitu bagus dalam riasannya.

Masalahnya adalah pakaianku, bukan riasanku.

Bagaimanapun juga aku tampak kasar.

"Sulit baginya menjadi sopan"

"Jong Min tidak bisa menghapus riasannya"

Hapus riasan matanya saja. - Bagaimana ini terjadi?

Biarkan alisnya dan hapus riasan matanya.

"Dia mendapat bantuan dari Joon Young"

Itu digambar di matanya.

"Cepatlah"

"Setelah beberapa lama menghapus"

"Mereka menggunakan Layanan Berkendara Bigfoot"

"Mobil itu menuju"

"Tempat Heung Gook menunggu mereka"

Kita kembali ke tujuan semula.

Kita kembali.

"Tae Hyun mengecek pesan-pesan dari Heung Gook"

Katanya dia berada di depan Asosiasi Pramuka Korea.

Itu gedung pertama yang kamu lihat di sini.

Dia di sana.

Mobil ini.

"Di sisi lain gedung KBS yang baru"

"Mereka menemukan Heung Gook"

Dia di sana.

Mari kita pergi. - Mari pergi.

Aku bersemangat.

Heung Gook.

"Inilah 'Hewan Fantastis yang Membungkuk'"

Halo.

"Halo, Heung Gook"

Halo.

"Dia melihat kostum yang mengerikan itu sekarang"

Ini hari Tahun Baru. - Heung Gook, lihat di sana.

Halo. - Ini Dong Gu.

Halo. - Senang berjumpa denganmu.

Itu Joon Young. - Selamat tahun baru.

Ini Jong Min. - Kamu kelihatan bagus.

Mari kita pergi. - Astaga.

Gedungnya yang itu.

Sekarang kita akan ke rumah Joon Ho?

Ya, dingin di luar sini. - Turun salju cukup banyak.

Sebaiknya kita memberi hormat di dalam.

Lantai berapa? - Lantai empat.

"Ada terlalu banyak orang untuk muat dalam satu lift"

"Mereka berhasil berdesak-desakan, namun..."

Katanya lift-nya penuh. - Melebihi batas.

Kenapa lift-nya tidak bergerak?

"Lift-nya penuh"

Tertulis bahwa lift ini penuh.

Ada apa ini?

Lift-nya masih penuh? - Tunggu sebentar.

Mungkin itu karena Defconn. - Gunakan tangga.

Tidak mungkin. - Mungkin lift-nya tidak berfungsi.

Aku tidak percaya ini penuh.

Sekarang, lift-nya berfungsi. - Lift-nya berfungsi sekarang.

Kelihatannya kita harus membayar untuk tumpangannya.

Itu pasti karena kita tidak membayar.

Kita harus membayar. - Itu tadi lelucon.

Apartemenmu kelihatan bagus.

"Mereka memasuki apartemen Joon Ho"

Apartemen yang bagus.

"Dia berkeliling sebentar"

"Dan membuat dirinya nyaman"

Mari berpakaian sekarang.

"Mereka memeriksa pakaian masing-masing"

Bisa kamu singkirkan mejanya?

Bisa kamu singkirkan itu?

Dia akan duduk di atasnya.

Agar dia bisa menerima hormat. - Ini lucu.

Ini lucu. - Silakan duduk.

"Dia duduk di atas meja"

Buat dirimu nyaman.

Ini menyenangkan.

Meja ini berputar.

"Itu meja yang praktis"

Meja ini berputar.

"Waktunya membungkuk"

Membungkuklah padaku sekarang.

Biar aku bersiap dahulu, Heung Gook.

"Dia telah memakai giginya untuk bersikap hormat"

"Dia sangat menyukainya"

Waktunya menerima hormat.

Tetaplah sehat. - Selamat tahun baru.

Selamat tahun baru. - Selamat tahun baru.

Selamat tahun baru.

Tetaplah sehat. - Tetaplah sehat.

Semoga One Night Two Days sukses selalu.

Ini acara terbaik di Korea.

"Mengerang"

"Mengerang"

Berjuanglah. - Bagus.

Bagus sekali.

Terima kasih, Heung Gook. - Terima kasih.

Apa kalian menunggu uang?

"Dia tanggap"

Heung Gook, ini.

Apa ini? - Kamu harus tarik yang bagus.

Itu uang saku Tahun Baru.

Kamu bisa memilih satu dan memberikannya kepada kami.

Jadi, aku harus memilih satu yang berisi banyak uang.

Itu akan menakjubkan. - Dia pintar.

Untuk informasimu,

kami mengunjungi Joo Hyuk sebelum mengunjungimu

dan dia memilih satu dolar.

Satu dolar? - Ya.

Pria yang tidak beruntung.

Minimal 1 dolar maksimal 50 dolar.

Aku lumayan beruntung tahun ini.

"Mereka memercayai Heung Gook, seorang penghibur kawakan"

Aku memercayai Heung Gook.

Tahun lalu juga tahun yang baik, tapi tahun ini

seharusnya lebih baik lagi.

Lagu hit-ku "59 Years Wangsimni". - Ya.

Tahun ini usiaku sudah 59 tahun.

Tahun ini usiaku sudah 59 tahun.

"Kedengarannya bagus, apa pun itu"

Kamu akan terus beruntung. - Jadi,

aku berencana melakukan sesuatu tanggal 9 Mei.

Lagumu adalah "59 Years Wangsimni"

usiamu 59 tahun dan kamu akan melakukan sesuatu tanggal 9 Mei.

Aku belum memberi tahu siapa pun.

"Heung Gook akan mengerjakan proyek rahasia tanggal 9 Mei"

Pada hari Tahun Baru.