The Classroom of a Black Cat and a Witch (黒猫と魔女の教室)

Sei in ritardo per un soffio, Ewe.

Il rubino è in mano mia.

La regola dice che gli studenti possono rubarsi le gemme a vicenda.

Sarà la qui presente Leo a prendersi quella gemma così vistosa!

Fatevi sotto.

Vi affronterò entrambe, insieme!

Ora al primo posto c'è Aria con 40 punti, eh?

Il suo scontro con Pollux è stato incredibile.

Le loro capacità le collocano ai primi posti nel loro anno accademico.

Specialmente quella magia.

Ormai ha già raggiunto il livello di una Grand Magic.

Il suo talento non mente mai.

Però il consumo di mana dev'essere un bel problema.

Anche se parliamo di Aria,

non si può mai sapere come andrà a finire.

Bene, vediamo come se la cavano gli altri studenti.

Ho iniziato a costruirla cinque ore fa.

Finalmente ci sono riuscita!

La mia casa sull'isola deserta, l'Io Palace!

Non è il momento per costruire!

Spero che verranno tutti a trovarci, vudy!

Qui ci sarà il salotto

e lì il letto!

Lo sapevo, Io non è per niente competitiva.

Beh, però sembra che cercando materiali abbia trovato un cristallo.

Il prossimo.

Scorpio Magic!

Questa è la sesta gemma.

Hana, sei incredibile! Fighissima, vudy!

Ti ammiro tantissimo, vudy!

Anch'io vorrei diventare cool come te, vudy!

Grazie.

V-V-V-Vudy! Aiuto!

Eh? Che sfigata.

Ehi, dai! Non affidarti a Vudy per quella roba!

Vediamo un altro!

Sei davvero niente male! Adorabile!

Avrai tutti gli sguardi della spiaggia addosso!

Quella posa è spettacolare!

Il tuo corpo tondeggiante spicca, è davvero cute!

Cielo, che adulatore che sei!

Ti adoro.

Ora vado a cercare una gemma che ti si addica, tesoro.

Io voglio un diamante.

Ehi! Ma ce n'è uno sano nella congrega di Claude?!

Giusto! Spica?!

Quante gemme ha preso?

C'è in gioco la sua promozione! Starà dando il massimo e...

Anche strade ripide insuperabili da sole,

se siamo in due

unendo le nostre forze può diventare una strada pianeggiante.

Sta cantando...

Ce l'abbiamo fatta! Abbiamo ottenuto l'aloe!

L'aloe?!

Ma ha zero gemme!

Sicuri che ce la farà di questo passo?

Mi sa che serve spronarla un pochino.

Gemme non se ne trovano proprio, eh?

Non credi che quelle facili da trovare

siano state già prese dagli altri studenti?

Può darsi?

Che cosa?!

Ehm, qui è Claude.

Sto contattando tutti quanti tramite i vostri Vudy.

Aria Aquarius Leo Regulus Capella Capricorn Ewe Aries Hana Sasorijo Tarf Cancer Castor/Pollux Io Taurus Astraea Libra Merrow Pisces Chiron S. Aradia Spica Virgo

Sono le cinque del pomeriggio. Ciascuno controlli

la classifica dei punti attuale.

Per la cronaca, ecco i primi tre posti.

Al terzo posto, Capella con 25 punti.

Al secondo posto, Leo con 30 punti.

Al primo posto, Aria con 40 punti.

Merrow Pisces

Chiron S. Aradia Spica Virgo

Porca vacca! Sono ultimissima!

L'esame si concluderà alle sette di domattina.

Restano 14 ore al termine.

Vedete di darci sotto!

Percepisco la pressione...

Di notte nella foresta si farà buio e sarà difficile esplorare in giro.

Devo prendere delle gemme adesso.

Vedo che ti ha convinta per bene.

Che farai?

A questo punto non mi resta che rubare le gemme di qualcuno!

Il mondo è una costante contesa!

È quello che direbbe un ladro.

C'è nessunooo?!

Hai brillato!

Quindi c'è una gemma qui vicino, vero?!

Sì.

E-Ehi, Vudy! Guarda quell'uccello enorme!

È un corazzavvoltoio.

Un uccello demoniaco che ama le cose luccicanti e le carcasse.

C'è qualcosa che brilla...

Non ha una gemma nel becco?

Ottima vista! Quello è un rubino.

Un rubino, quindi...

quello da 50 punti?!

Se lo prendessi passerei subito al primo posto!

Aries Magic!

Non credo proprio.

Capricorn Magic!

Uffa! Mi hai ostacolata di nuovo!

Che rottura, vudy!

Non ti lascerò prendere il rubino.

Se la magia viene cancellata...

basta colpirlo fisicamente!

Capricooorn!

È stata una passeggiata!

Grandiosa, signorina!

Sei una strega! Non colpire fisicamente gli incantesimi!

Abbiamo di fronte la nostra nemica naturale.

Oh?

Ci sei anche tu, Spica?

N-Non ditemi che puntate tutte al rubino...

Ovvio.

Ci è sfuggito di nuovo.

Perché non scappa via?

Ci sta prendendo sotto gamba.

Chi sarà la prima

a prendere il rubino a quell'uccello?

È una seccatura,

ma non voglio perdere. Ce la metterò tutta.

Sarà una corsa per il rubino.

D-Dovrei ottenere il rubino battendo tutte loro?

Ma è di una difficoltà demoniaca!

È diretto a monte del fiume!

Nessun rancore, chiunque riuscirà a prenderlo!

Ma come mai quell'uccello ha il rubino?

Quel maledetto me l'ha soffiato dalle mani!

È successo mentre noi tre

ce lo stavamo contendendo dopo averlo preso.

Tutt'a un tratto

è arrivato e ci ha attaccate.

Tutto bene, Capella?!

Sì!

Non sono ferita.

Che cos'è quell'uccello?!

Capella! Dov'è il rubino che avevi?!

Quell'uccello ha la gemma nel becco!

Maledetto! L'hai combinata grossa!

Allora, che ne dite se la prima a prendere il rubino se lo tiene?

A me sta benissimo.

Mi rompe correre...

E così l'avete inseguito fin qui?

Sì! Attenta anche tu, Spica.

Non sappiamo cosa s'inventerà quell'uccello.

Oplà.

Una frana!

Ma quelli...

Dei pulcini di corazzavvoltoio ci stanno lanciando dei massi!

Vogliono sbarrarci la strada!

Aries Magic.

Volcano Eruption!

Eccola! La super accelerazione con le fiamme di Ewe!

Ma cadono altri massi!

Heat Wave!

Guardate! I pulcini stanno scappando!

Com'è vistosa! La invidio troppo!

L'Aries Magic ha davvero una potenza incredibile.

Però non me l'aspettavo.

Mi sorprende vedere Ewe così seria.

A modo suo, starà ragionando su molte cose.

Da quel giorno, intendo.

Quel giorno?

Tutti quanti hanno i loro motivi per non perdere.

Dei motivi per non perdere.

È per quelle motivazioni che tutti puntano seriamente a vincere.

Però...

un motivo per non perdere ce l'ho anche io!

Giuro che otterrò il rubino!

Questo sì che è un risvolto interessante.

Corazzavvoltoio

Un uccello magico con una gemma nel becco.

Leo!

Leo

Spica!

Spica

Capella

Capella!

Ewe!

Ewe

Quattro studentesse che lo seguono.

Leo

Capella

Ewe