Avengers: Endgame

Avengers: Endgame

Download Vietnamese Subtitle

Release info

2:58:40 ver, google translater
A Commentary by NinhAn

Tags

other
Published on: 2019-04-30
Downloads: 173
Hearing Impaired: No

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

Đuợc. Giữ lấy. Đừng bắn.

Bạn thấy nơi bạn đang đi đâu?

Mm-hmm. - Đuợc.

Bây giờ chúng ta hãy lo lắng về việc làm thế nào bạn đạt được điều đó.

Chỉ ngón chân của bạn theo cách này.

Hông, ở đây. Đuợc?

Bạn có thấy không? - Ừ.

Bạn chắc chắn? - Mm-hmm.

Làm thế nào về bây giờ? Bạn có thể nhìn thấy bây giờ?

Làm thế nào về bây giờ?

Được rồi.

Sẳn sàng? Ba ngón tay.

Tốt đẹp!

Nice ném, nhóc ạ! - Ở đây bạn đi.

Này, các cậu muốn mayo hoặc mù tạt, hay cả hai?

Ai muốn mayo trên hotdog?

Xin lỗi anh em mình. Hai mù tạt, xin vui lòng! Cảm ơn, momma.

Hiểu rồi.

Nate, mayo hoặc mù tạt?

Tôi muốn sốt cà chua.

Tâm trí khuỷu tay của bạn ...

Good job, Hawkeye! Đi lấy mũi tên của bạn.

Này các cậu. thực hành đủ. trên súp của.

Được rồi. Đa đên. Chúng tôi đói.

Lila, chúng ta hãy đi.

Lila?

Mật ong?

Hey Babe?

Babe?

Babe?

Chàng trai!

Chàng trai?

Laura?

Bạn không cần phải làm điều đó,

bởi vì bạn chỉ giữ vị trí này.

Nào.

Đó là gần.

Đó là một mục tiêu. Chúng tôi bây giờ một một mảnh.

Tôi muốn thử một lần nữa.

Chúng tôi đang trói.

Cảm thấy sự căng thẳng? Điêu đo rât vui.

Đó là khủng khiếp. Bây giờ bạn có cơ hội để giành chiến thắng.

Và bạn đã chiến thắng. Xin chúc mừng.

Trò chơi công bằng.

Thể thao tốt.

Bạn đã có niềm vui?

Đó là niềm vui.

điều này?

Hey, cô Potts ... Pep.

Nếu bạn tìm thấy bản ghi này ...

không đăng nó, trên phương tiện truyền thông xã hội. Nó sẽ là một thực tear-Jerker.

Tôi không biết nếu bạn đang bao giờ sẽ gặp này.

Tôi thậm chí không biết nếu bạn vẫn ...

Ôi Chúa ơi. Tôi cũng mong là như vậy...

Hôm nay là ngày 21 ... uh, 22.

Bạn biết đấy, nếu nó không được cho khủng bố existensial của

nhìn chằm chằm vào khoảng không đen của vũ trụ,

Tôi muốn nói, tôi cảm thấy tốt hơn hơn ngày hôm nay.

Các nhiễm trùng của chạy khóa học của mình, nhờ vào sự meanie xanh trở lại ở đó.

Bạn muốn yêu cô ấy. Rất thực tiễn.

Chỉ có một chút tàn bạo.

Một số tế bào nhiên liệu bị nứt trong quá trình chiến đấu, nhưng chúng tôi đã tìm ra một cách để đảo ngược phí ion

để mua bản thân mình, về, 48 giờ kể từ thời gian chơi.

Nhưng nó bây giờ đã chết trong nước.

Chúng tôi 1.000 năm ánh sáng từ gần nhất 7-11.

Oxy sẽ cạn kiệt vào sáng ngày mai.

Và điều đó sẽ có nó.

Và Pep, tôi ...

Tôi biết tôi không nói gì thêm ngạc nhiên, nhưng

Tôi phải nói rằng, tôi đã thực sự hy vọng để kéo giảm một người cuối cùng.

Nhưng có vẻ như ...

Vâng, bạn biết những gì nó trông như thế nào.

Đừng cảm thấy xấu về việc này.

Ý tôi là thực sự nếu bạn lăn cho một vài tuần,

và sau đó, di chuyển về với cảm giác tội lỗi rất lớn ...

Tôi có lẽ nên nằm xuống. Tôi sẽ vuốt ve đôi mắt của tôi.

Hãy biết...

Khi tôi trôi dạt ra, nó sẽ như thế nào tất cả mọi thứ gần đây.

Tôi tốt ... Hoàn toàn tốt.

Tôi sẽ mơ về em.

Bởi vì nó luôn luôn bạn.

Không thể ngăn chặn anh ta. - Tôi cũng không.

Tôi đã mất một đứa trẻ.

Tony, chúng tôi mất.

Là, umm ...

Ôi chúa ơi!

Không sao đâu.

Đã 23 ngày kể từ Thanos đến Trái Đất.

các chính phủ trên thế giới đang trong miếng.

Các bộ phận mà vẫn đang làm việc đang cố gắng để có một điều tra dân số.

Và có vẻ như ông đã làm ...

Ông đã làm chính xác những gì ông nói ông sẽ làm gì. Thanos bị xóa sổ ...

... năm mươi phần trăm của tất cả các sinh vật sống.

Bây giờ anh ấy đang ở đâu? Ở đâu?

Chúng ta không biết.

Ông vừa mở một cổng thông tin và đi qua.

Có gì sai với anh ta?

Anh ấy tức giận.

Ông nghĩ rằng ông thất bại.

Trong đó tất nhiên ông đã làm, nhưng có rất nhiều goin đó xung quanh, không có?

Thành thực mà nói, tại thứ hai này chính xác, tôi nghĩ bạn là một Build-A-Bear.

Có lẽ tôi.

Chúng tôi đã săn Thanos trong ba tuần bây giờ.

quét sâu không gian, và vệ tinh, và chúng tôi đã không có gì.

Tony bạn đã chiến đấu anh ta. - Ai nói với bạn rằng?

Không chiến đấu với hắn.

Số Anh lau mặt cho tôi với một hành tinh trong khi một

Bleecker Street ảo thuật đã cho đi đá.

Đó là những gì đã xảy ra. Không có cuộc chiến ... - Được rồi.

Anh ấy cung cấp cho bạn bất kỳ manh mối? Bất kỳ tọa độ, bất cứ điều gì?

Pfft!

Tôi thấy điều này đến một vài năm trở lại. Tôi đã có một tầm nhìn. Tôi không muốn tin điều đó.

Nghĩ mình đang mơ.

Tony Tôi sẽ cần bạn tập trung. - Và tôi cần bạn.

Như trong, thì quá khứ. Đó Trumps gì bạn cần. Đó là quá muộn, anh bạn.

Lấy làm tiếc.

Bạn biết những gì tôi cần? Tôi cần cạo râu.

Và tôi tin rằng tôi rememeber kể, - Tony, Tony, Tony ...

lý do tại sao mà nếu không,

rằng những gì chúng tôi cần, là một bộ áo giáp trên thế giới. Nhớ lấy?

Cho dù đó là ảnh hưởng tự do quý giá của chúng tôi, hay không. Đó là những gì chúng tôi cần.

Vâng mà không làm việc ra, đã làm nó? - Tôi nói rằng chúng ta sẽ mất.

Bạn nói: "Chúng tôi sẽ làm điều đó với nhau, quá."

Cũng đoán những gì, Cap? Chúng tôi mất.

Bạn không có.

Nhưng đó là những gì chúng ta làm, phải không? tác phẩm hay nhất của chúng tôi sau khi thực tế?

Chúng tôi là Avengers? Chúng tôi là Avengers? Không phải là Prevengers?

Đuợc. Bạn đã thực hiện quan điểm của bạn. Chỉ cần ngồi xuống, được không?

Không không. Dưới đây là của tôi ... Cô ấy là lớn, bằng cách này. - Tony, ngồi, ngồi xuống!

Chúng tôi cần bạn. Bạn đang máu mới. Loạt các nhà máy cũ mệt mỏi ...

Tôi đã không có gì cho bạn, Cap. Tôi đã không có tọa độ,

không có manh mối, không có chiến lược, không có tùy chọn ...

Số không. Zip. Nada. Không tin tưởng, bạn liar ...

Ở đây, thực hiện việc này. Bạn tìm thấy anh ta và bạn đặt rằng trên.

Bạn trốn.

Tony! - Tôi ổn. TÔI...

Bruce đã cho anh một thuốc an thần. Cậu ấy sẽ có thể phải nghỉ thi đấu phần còn lại của ngày.

Các bạn chăm sóc anh. Và tôi sẽ mang lại một elixir Bezurian khi tôi quay trở lại.

Bạn đi đâu? - Để giết Thanos.

Chào.

Bạn biết chúng tôi thường làm việc như một đội bóng ở đây, và

giữa bạn và tôi, chúng tôi cũng là một chút mong manh.

Chúng tôi nhận thấy lên có nhiều lãnh thổ của bạn, nhưng đây là cuộc chiến của chúng tôi, quá.

Bạn thậm chí có biết nơi ông là gì? - Tôi biết những người có thể.

Đừng bận tâm.

Tôi có thể cho bạn biết nơi Thanos là.

Thanos đã dành một thời gian dài cố gắng để hoàn thiện mình.

Và khi ông làm việc, ông đã nói về kế hoạch tuyệt vời của mình.

Thậm chí tháo rời, tôi muốn để làm hài lòng anh ta.

Tôi muốn hỏi, nơi chúng tôi sẽ đi một lần kế hoạch của mình đã được hoàn tất?

Câu trả lời của ông là luôn luôn giống nhau.

Để The Garden.

Dễ thương đó. Thanos có kế hoạch nghỉ hưu.

Vì vậy, ông ở đâu?

Khi Thanos búng ngón tay,

Trái đất trở thành ground zero cho một sự đột biến sức mạnh của tỷ lệ ridiculously vũ trụ.

Không ai đã từng nhìn thấy bất cứ điều gì giống như nó ... cho đến khi cách đây hai ngày.

Trên hành tinh này.

Thanos là ở đó.

Ông đã sử dụng những viên đá một lần nữa.

Hey hey Hey...

Chúng tôi muốn được đi trong ngắn tay, bạn biết không?

Nghe này, anh vẫn có những tảng đá, vì vậy ... - Vì vậy, hãy làm cho anh ấy.

Chúng tôi sử dụng chúng để đưa mọi người trở lại. - Chỉ cần như vậy?

Yeah. Chỉ cần như thế.

Thậm chí nếu có một cơ hội nhỏ mà chúng tôi có thể hoàn tác này ...

Ý tôi là, chúng ta có bổn phận với tất cả những ai không có trong phòng này để thử.

Nếu chúng ta làm được điều này, làm thế nào để chúng ta biết nó sẽ kết thúc bất kỳ khác biệt so với nó đã làm trước đây?

Bởi vì trước đó, bạn không có tôi.

Này, cô gái mới, tất cả mọi người trong phòng này là về cuộc sống siêu anh hùng.

Và nếu bạn không nhớ chào bán của tôi, nơi địa ngục Bạn đã mọi thời đại này?

Có rất nhiều các hành tinh khác trong vũ trụ.

Và thật không may, họ không có các bạn.

Tôi thích cái này.

Chúng ta hãy đi lấy con trai của một bitch.

Đuợc. Ai ở đây chưa từng đến không gian?

Bạn tốt hơn không ném lên trên tàu của tôi.

Tiếp cận nhảy trong 3 .. 2 .. 1.

Tôi sẽ đi xuống cho trinh sát.

Đây là gonna làm việc, Steve. - Tôi biết nó sẽ.

Bởi vì tôi không biết những gì tôi sẽ làm gì nếu nó không.

Không vệ tinh, không có tàu, không có quân đội, không có bảo vệ mặt đất của loại nào.

Nó chỉ là anh ấy.

Sau đó, thế là đủ.

Ồ không.

Họ ở đâu?

Trả lời câu hỏi.

Vũ trụ cần điều chỉnh.

Sau đó, những tảng đá phục vụ không có mục đích, ngoài sự cám dỗ.

Bạn giết hàng nghìn tỷ!

Bạn nên biết ơn.

Đâu là những viên sỏi đó? - Không còn.

Giảm các nguyên tử. - Bạn sử dụng chúng cách đây hai ngày.

Tôi đã sử dụng đá để tiêu diệt các loại đá.

Nó gần như giết chết tôi.

Nhưng công việc được thực hiện. Nó sẽ luôn luôn được.

Tôi không thể tránh khỏi.

Chúng ta phải xé nơi này ngoài. Anh ấy phải được nói dối.

Cha tôi là nhiều điều.

Một kẻ nói dối không phải là một trong số họ.

More Vietnamese subtitles for Avengers: Endgame

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left