Legend of Fei

Legend of Fei (有翡)

Download English Subtitle

Release info

ㅡLegend of FeiㅡE19 Eng
ㅡLegend of FeiㅡE20 Eng
A Commentary by skysoultan
WeTV. Follow @skysoultan on Instagram.

Tags

other
Published on: 2020-12-24
Downloads: 38
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 200 lines.

Legend of Fei

Episode 19

Put your weapon back!

Where are your manners?

You’ve made a name for yourself

as Miss South Blade

by killing Qiu Tianjin and Dragon Master.

I, Yang Jin,

challenge you to a duel.

Qiu Tianjin and Dragon Master?

What do they have to do with me?

What?

You don’t know who you’ve killed?

I killed them?

It’s known to all

that Miss South Blade

eliminated Dragon Master of the Four-guardian Mountain

as well as Qiu Tianjin.

How could you not know?

Oh, them.

I know.

I heard what happened in the tea house.

The storyteller knew nothing.

You really believe him?

Are you a fool?

I’m serious!

Everyone knows how they died.

Don’t try to fool me.

I swear I have nothing to do with it.

Did you mistake me for someone else?

Is there another heiress to the South Blade?

Another heiress?

Does he mean Fei?

Why are you laughing?

I’m laughing at you.

You bonehead!

My grandfather’s offspring are many.

I’m confused.

How would I know who he taught?

Neither do I care.

It could be anyone in our Fortress.

We’ve got too many people there.

Feel free to check with them one by one.

I’m off.

Are you messing with me?

He’s surprisingly sharp.

Do you think I’m not qualified

to challenge you?

You know what?

I demand

that we battle it out!

What’s your problem?

Are you deaf?

I said I’m not the South Blade’s heiress.

Why don’t you believe me?

Do I look like I can wield blades?

Hey,

you already knocked me out once.

What are you trying to do now?

Let me go,

or I’ll report you to the authority

for abduction.

Abduction?

We can work things out

ourselves.

What do you need the authority for?

What things do you mean?

Never mind. Anyway,

let’s see if the South Blade is better

than the 13 Goose-breaking Blades.

Mr. Yang.

Mr. Yang.

You made a mistake.

Chief Xu, Route Gang She isn’t the South Blade.

Look,

you’ve paid us a fortune

and we’ll definitely

find the person you ask for.

When will that be?

We’ve already tracked her down.

She goes by the name

of Zhou Fei.

Fei? You’ve found her?

Fei?

Not anyone

get to call her that.

Sir,

Miss Zhou Fei has shown up.

Where is she? Take me to see her.

I miss her so much!

Let me spare you the trip.

I can bring her here,

but I need

something from you.

That girl

is South Blade, Li Zheng’s granddaughter.

We must stop her

from acting up again.

But we can’t keep her forever.

If we let her go,

all our efforts will be in vain.

We can give her whatever she needs

but she can’t step out.

What do you think?

What choice do we have?

How come you can make yourself at home everywhere?

Why do I sense disapproval?

That shows I’m capable, alright?

You’re just thick-skinned.

Having a thick skin is useful.

I gained that

by begging others for food.

You what?

I was a beggar.

When I was little,

my master thought I was too spoiled

to practice martial arts,

so he kicked me out,

leaving me penniless in the street.

He said

if I could survive the next three years,

he’d teach me skills to protect myself.

Your master is right. You’re spoiled.

Don’t interrupt me.

I’m reminiscing

about the past.

Go on. Continue.

Back then,

I was a nobody

in the Beggars’ Gang.

Although their members

claimed to be righteous,

many of them

were bullies.

The high-level beggars bullied the low-level ones.

It was common.

I couldn’t stand it,

so I left and sang in the streets

in exchange for food.

That was easy

for a good-looking man like me.

You must be proud.

Did your master and his clan get killed?

You asked me the question.

I answered it but you don’t believe me.

Oh, women!

Women?

What’s wrong with them?

You’re awake, Madam.

I assume you’ve recovered.

That’s good.

Thank you for saving my life.

Put your hands down.

Qian Suiyou,

do you have

a better thank-you gift for me?

You’re wise, Madam.

I’ve prepared

a little something for you.

Very well.

Come with me.

Let me see

what you’ve got for me.

I didn’t realize

until now

that she seems to be different

from the person I knew.

I feel as if she’s walking on clouds.

How charming!

Look at me.

I’m a man of great charm, too.

I’m done.

Qiaoyun House

The Caw

Why are you staring at her like that?

Fei?

I’m glad to see

she’s healthy again.

That’s only what she seems to be.

Her steps

looked firm,

but they were

slightly weak and unsteady.

Although

she turns to be all radiant so quickly,

she’s lost

most of her energy

and can’t be hurt again.

Madam,

are you alright?

Are you sure you want me to have it?

Why do I feel

you’re paying me back

with someone else’s treasure?

That’s nothing

compared with the risk you took

to save us.

And the so-called treasure

shouldn’t fall

into the wrong hands.

More English subtitles for Legend of Fei

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left