Noble Reincarnation: Born Blessed, So I'll Obtain Ultimate Power

La capital del imperio de Mires.

El centro de la política del país.

Pero…

¿Cómo dice?

Con el tiempo, esta ciudad,

que también es el corazón económico del imperio,

acabó siendo conocida como…

"La ciudad más próspera de todo el mundo".

La calle Reid… Los eunucos decían que hay una cantante promocionándose.

Echaré un vistazo.

Iré con usted.

Como quería pagarme por lo de su aldea, le he dado más responsabilidades.

Adelante.

Es trabajadora y muy atenta a los detalles.

Ha madurado.

Salud Maná Fuerza Resistencia Inteligencia Espíritu Rapidez

Fuego Agua Viento Tierra Luz Oscuridad

La gente con talento nunca sobra, por mucha que haya ya…

Este amor y este pesar me ahogan y me consumen.

Dime, ¿por qué tuvimos que encontrarnos,

si al final llegará nuestra despedida?

Estos sentimientos que brotan sin ton ni son

se transforman en dolor

por culpa de un futuro imposible.

Si no recuerdo mal, se llamaba Alichey.

El mundo a tu lado parece un lugar más bonito.

Ya veo. No está nada mal.

Aún le falta técnica, pero se nota que ha cantado con alma y entrega.

Me encontré contigo sin haberlo esperado.

Apuesto a que es una chica formal…

Amor mío, deja…

¿Qué haces cantando como si nada en un sitio así?

Pare, señor…

¡Quita!

¡Con la mierda que ganas aquí nunca pagarás la deuda de tu padre!

Esta es la única forma que tengo de hacerlo…

No me obligues a decírtelo todo.

Eres una tía, así que ahí tienes una forma de ganar pasta, ¿no?

Eh.

Señor…

¿Qué pasa? ¡Mocoso, lárgate a beber de la teta de tu madre!

Ley imperial, artículo 67, sección 2.

Un hijo no está obligado a pagar las deudas de sus padres.

Obligar a una hija a pagar la deuda de su padre con su cuerpo es delito.

¿Quién te crees que eres, enano?

-¡Qué dolor! -¿Quién es este niño?

¿Queréis seguir?

¡Te acordarás de esta!

Escucha. Si esa gentuza vuelve, dile que vengan a verme a mí.

Aquí tiene.

¿El príncipe imperial…?

Tu canción ha estado muy bien.

¿Cuánto gastas al mes para vivir?

Pues… con los gastos médicos de mi madre…

25 rines.

Te daré esa suma al mes para que cantes tranquila.

Cuando mejores, te subiré el sueldo.

Muchas gracias.

Venga, prosigue.

Rompe el caos.

Rompe el caos.

La gente es un tesoro. Gano amigos.

En mi espalda brilla una gota en el caos.

Por eso…

Por el honor del emperador, avanzo hacia lo que sigue.

Con estilo, visión y sin límites, someteré a mi voluntad todo lo que vea.

El valor está en la gente y las leyes. Hasta el honor estalla bajo la justicia.

Atraviesa la crisis. La paranoia se extiende.

Me lanzo en busca de justicia.

A partir de hoy, liberaré las mentes del miedo.

He decidido salvar el mundo.

Rastreo en mi memoria, exprimo mi saber y construyo cimientos para todos.

¡Esta vez no fracasaré!

Dado que el futuro es incierto,

haré todo lo que esté en mi mano ahora.

Creer en milagros no bastará. Nada cambiará si me dedico a esperar.

Intentaré alcanzar la perfección. ¡Caos!

Caos.

¡Rompe el caos!

Episodio 2 El nacimiento de una diva

Bienvenido.

¿Quiénes son esos?

Han dicho que son prestamistas.

¿Son ellos?

Quieren pedirle disculpas, pero…

Ya se habrán enterado de quién soy…

Échalos de aquí.

Diles que si se creen que pueden ver a un príncipe cuando les dé la gana.

Como usted mande.

Buena decisión.

Henry Ararat Cuarto príncipe imperial

Henry.

Recibir a esa chusma así como así

rebajaría la dignidad de la realeza y de los príncipes.

Eso también, pero hay otro motivo.

No nos quedemos aquí. Entra.

Quieres ayudar a la cantante.

Por eso he pensado que, si creen que sigo furioso,

tal vez no se atrevan a tocarla.

¿Tan buena es la voz de esa chica?

No me la quites, ¿vale?

Es increíble que pienses en todo eso a tu edad.

Frank y Gary son casi de tu edad y no están a tu altura.

¿Ah, sí?

Todavía son unos críos.

Sobre todo Gary, que por mucho que hacemos, no hay manera con los modales.

Dentro de un tiempo lo entenderá.

Aunque todos somos hermanos, no compartimos la misma madre.

m 0 0 l 265 0 265 145 0 145

4.º príncipe imperial Henry 14.º príncipe imperial Gary 8.º príncipe imperial Oscar 9.º príncipe imperial Frank 13.er príncipe imperial Noah

Por eso, mis hermanos Henry y Gary, que son de la misma madre,

seguro que comparten un vínculo especial.

Por cierto, hablemos de la espada.

Parece que la tienes controlada.

Ha sido gracias a ti.

Efectivamente, tenía voluntad propia.

Pero ¿cómo cargas con ella?

Aún es muy grande para ti, ¿no?

En realidad no es para tanto.

¿De dónde la has sacado?

La llevaba escondida en la manga.

Así.

Fue ella quien me ha enseñado esto.

Es algo insólito.

Llevaba guardada 200 años como tesoro nacional.

No hay registros anteriores de nada similar.

Es simplemente asombroso. Me quito el sombrero.

¿Eso es lo que creo?

Eso parece.

Cabrón… ¡Ya no aguanto más!

¡No te pongas chulo y me ignores, mocoso!

¡Calla! ¿Qué haces?

Puedo matar a un desgraciado como tú en cualquier momen…

Para…

¡Idiota! ¡Cállate y pide perdón!

¿Qué has hecho esta vez?

He liberado solo un poco de su poder

y lo he usado para darle un susto.

Veo que la has domado.

Alteza, sea bienvenido.

Gracias por la invitación, Raydok.

Parece que será una noche divertida.

El decimotercer príncipe imperial…

Qué porte para ser tan joven.

Normal, es el hijo de Su Majestad.

Por cierto, Alteza, ¿qué lleva a la cintura?

¿Esto? Es…

Leviatán, un regalo del príncipe heredero.

-¿El tesoro nacional? -¿Un regalo del príncipe heredero?

Es verdad, el decimotercer príncipe es el señor de Armelia.

Ya veo. Tiene sentido.

Seguro que es una imitación.

Quieta.

¿Se ha enfadado porque han insultado a su dueño?

La lealtad está bien, pero sin pasarse.

¡Vaya, vaya! ¡No esperaba menos de usted, Alteza!

¡Todos acaban de sentir que se acercaban a la muerte!

¡Ese es el poder de un tesoro nacional!

¡Y usted controla ese poder descomunal, Alteza!

Cierto…

¿Nos ha salvado con solo una palabra, Alteza?

Es la espada de verdad…

¡Es usted magnífico, decimotercer príncipe!

¿Qué hacemos con ese hombre?

Déjalo. Total, ya no pertenece aquí.

Es un placer conocerle, Alteza.

Gracias.

Me llamo Lance Lawlinson y soy comerciante.

No merezco el honor de contar con una oportunidad como esta.

Gracias.

Me llamo Byron Alan y gestiono el gremio Alan.

Es un honor y un placer conocerle en persona.

Yo soy su hija, Cindy Alan.

Gracias.