Her Husband and His Wife (남자와여자)

Ini hanya Bungee Jump!

Kenapa kau gemetar sekeras itu?

Kau kelihatan seperti orang yang mencoba bunuh diri.

Sebenarnya aku...

...ingin memberitahumu sesuatu.

Apa? Apa itu?

Aku sebenarnya akrofobia (Takut Ketinggian)

Apa?

Akrofobia!

Ya, baiklah, lalu aku harus bagaimana?

Tunggu, apa?

Akrofobia?

Pria dan Wanita

Aku akan mati setiap hari. Korintus Bab 5 ayat 31

Aku yakin dia mencoba bunuh diri.

Jika tidak, kenapa melakukan Bungee Jump jikal dia akrofobia

Apa maksudmu bunuh diri?

Tak semua penderita akrofobia tewas saat melakukan bungee jump.

Itu hanya serangan panik.

Jika dia kena serajngan jantung? Dia akan tewas.

Kumohon tenanglah.

Terkadang dia akan mengalami rasa sakit di dada,...

...tapi dia takkan tewas karena panik kecuali dia ada penyakit jantung.

Tapi...

Pada tanggal 11 Agustus 2015, terjadi insiden menarik di Taiwan.

Salah satu jerapah dipindahkan dengan truk...

...dari Kebun Binatang Taipei.

Tapi jerapah itu tewas karena panik.

Apa kau pernah dengar tentang ini?

Ya, pernah.

Meninggal karena panik...

...walau tak ada penyakit jantung, apa itu mungkin?

Bioritme jerapah dan manusia berbeda.

Tentu saja berbeda.

Misalnya, tinggi badan manusia berbeda dengan jerapah.

Tapi...

Apa Tn. Joo sering memeriksa berita?

Ya, di mencoba untuk tidak melewatkannya.

Mungkin saja dia menonton berita tentang jerapah itu.

Baiklah kalau begitu, mungkin Tn. Joo...

...melakukan Bungee Jump untuk bunuh diri karena panik?

Yang harus kita pikirkan untuk saat ini adalah...

...penderitaan yang dirasakan Tn. Joo karena bunuh diri.

Apalagi untuk saat ini...

...dia masih hidup.

Apa yang kau lakukan hingga saat ini?

Astaga, tolong jangan ribut.

Kenapa berisik sekali?

Kau baik-baik saja? Kumohon bicaralah pada ibumu.

Anakku, aku ibumu.

Apa kau tidak tahu?

Maaf, tapi siapa kau?

Aku adalah ibumu!

Sayang, ini aku.

Apa kau tidak tahu?

Kau siapa?

Soon Jong adalah temannya pacarku.

Kami bertemu sebagai pasangan beberapa kali,...

...begitulah kami mulai berkencan.

Aku bertemu dia di kencan buta di tahun senior,...

...aku lah yang ajak dia kencan.

Anakku, kau benar-benar tidak ingat siapapun?

Aku rasa semua yang dekat denganku.

Tapi aku tidak ingat kalian.

Lagipula, ada satu hal yang pasti sekarang.

Dia menderita amnesia.

Amnesia?

Sebenarnya aku ingat semua.

Ini adalah ayahku.

Pelatih tim 2 klub bisbol profesional. Dia benar-benar tidak mengurus ibu.

Jadi ibuku kekurangan cinta dan memperhatikan hal lain.

Dia selalu tidak bisa fokus.

Ini ayah mertuaku yang dulunya playboy.

Ini ibu mertuaku, selalu menyesali pernikahan dengan suaminya.

Ini Shi Beom, temanku yang cerewet dan dokter.

Wanita yang memegang tulisan 'Istri' adalah...

Ceritanya panjang.

Shi Beom bilang aku mencoba bunuh diri.

Tapi kenapa aku mau bunuh diri?

Namaku Joo Mok.

Tiga bulan lalu, aku jadi guru di gereja dan sekolah dasar.

Aku juga bekerja sebagai pencegah kekerasan sekolah.

Jadi aku dianggap cukup ahli di sekolah.

singkatnya, aku adalah bintang top di sekolah.

Tapi...

Permisi.

-Halo? -Ini aku.

Bisa ambilkan dokumen di pusat pelayanan masyarakat?

Halo? Aku sedang berada kelas sekarang.

Kau melakukannya lagi dengan kaus kaki elastismu?

Bukankah aku menyuruhmu berhenti dari semester ini?

Sudah cukup. Kita bicara nanti saja.

Apa salahnya kaus kaki elastis?

Maaf, semuanya baik-baik saja.

Ayo mulai lagi.

Satu dua tiga empat.

Setelah kecelakaanku, aku jadi guru Olah Raga.

Tapi dulu aku adalah Balerino.

Indah dan menark, bukan?

Aku tidak sehebat dulu.

Tapi aku tetap seorang pria.

Pria sejati!

Tapi ada satu wanita yang tak mau mendengarku...

...dan memperlakukanku seperti budak.

Wanita itu adalah istriku.

Di sebelah sana.

Dia kelihatan lemah, ya?

Dia ketua tim kami.

Kau berhak untuk tetap diam...

...dan semua yang kau katakan...

Nafasku keras sampai tak ingat apa pun.

Di mana ponselku?

Mungkin kau menjatuhkannya di suatu tempat.

Ya ampun!

Tagihan ponselku takkan pernah selesai!

Kapan aku akan menemukannya?

Joo Mok.

Apa batere ponselmu habis?

Kenapa tak jawab teleponku?

Kumatikan agar istriku tak bisa menelepon.

Beraninya dia tidak menjawab telepon selama berjam-jam.

Kau bisa dapat masalah besar. Nyalakan saja ponselnya.

Apa yang kau katakan?

-Hey Seoung! -Ya, Pak!

Sudah lama tak bertemu, Bung.

Ini adalah Han Kyul, Kim Han Kyul.

Senang bertemu denganmu.

Han Kyul?

Halo?

-Bisa tunggu di sini sekitar 30 menit? -Ya!

Apa yang kalian lakukan di luar?

Masuklah duluan.

Aku akan menyusulmu.

Astaga! Dia membuatku ingin bercerai.

Ya!

Ya!

Hanya itu yang dia katakan.

Istriku berpenampilan rapi saat pergi belakangan ini.

Dia bahkan pakai bando atau yang seperti topi baret.

Kurasa dia ikut pelatihan militer atau semacamnya!

Istri kita lebih memilih Vodka, Baigan, Liquor, Liquor Kaoliang.

Tapi pacarnya? Dia sangat manis,...

...lembut dan lugu.

Astaga, aku kasihan sekali dengan diriku.

Setidaknya orangtua istrimu...

...membangun sekolah swasta untukmu.

Jadi kau harus menghormati mereka.

Bung, kau tahu sekolah apa itu?

Itu adalah sekolah untuk suami.

Sekolah untuk suami? Apa itu?

Kau pasti tahu jika pergi ke gereja.

Sekolah yang mengajarkan cara menjadi suami dan ayah yang baik.

-Ya, aku tahu. -Ya, itu sama saja.

Diberi nama sekolah suami.

Aku bukan pemilik sebenarnya. Aku cuma bahan percobaan.

Untuk mencari tahu apa aku jadi suami yang lebih baik.

Apa ada yang lebih baik? Hadapi saja itu.

Coba pikirkan.

Kenapa pria yang selalu harus menghadapi masalah?

Pasangan juga harus mengikuti aturannya.

Istri harus mencintai suaminya dan suami harus mengurus istrinya.

Semua tertulis dalam Alkitab.

-Ada hal seperti itu di Alkitab? -Tentu.

Kalau begitu aku harus pergi ke gereja juga.

Semua istri itu mencoba memerintah suami mereka...

...dan mereka selalu saja mengawasi suami mereka.

-Benar tidak? -Ya.

Jangan terus balik dagingnya.

Kau mmembuat semuanya gosong!

Harus begitu agar tak gosong. Daging gosong tidak enak!

Sudahlah! Dagingnya jadi terasa tidak enak lagi sekarang.

Lagipula aku benci semua!

Joo Mok, kita akan mabuk malam ini?

Kenapa tidak? Semalam di luar tidak ada artinya bagiku.

Ayo minum.

Dari penyelidikan, 1 dari 4 pria menikah dalam status perceraian.

Rata-rata 3 juta pasangan menikah dalam setahun...

...tapi pasangan bercerai juga sebanyak 7 juta.

Kapan kau bilang mau pergi di malam hari?

Siapa yang tidak jawab telepon?

Batere ponselku habis...

...dan aku tidak bisa mengisinya di pemakaman.

Aku bisa apa?

Kenapa batere ponselmu selalu habis setiap kuhubungi?

Memang begitu adanya, lalu bagaimana?

Kau banyak berubah. Sebelumnya kau tidak begini.

-Sebelumnya bagaimana? -Kau lembut.

Jadi kupikir aku takkan tertekan karena suamiku.

Di mana kau yang lemah lembut?

-Apa aku berubah tanpa alasan? -Maksudmu penyebabnya aku?

Kau mulai lagi.

Hal sama setiap saat. Pergilah! Aku harus pergi bekerja.

Aku juga. Kita selesaikan sekarang.

Kita bicara nanti saja.

Aku bilang sekarang juga.

Kita harus tenangkan diri dan bicara lagi nanti.

Kapan kau akan merasa tenang?

Berita selanjutnya.

Pria berusia 70 tahun...

...telah ditangkap karena membunuh istrinya yang minta bercerai.