Unexpected Q (뜻밖의 Q)

"Unexpected Q"

- Musim sudah berganti. - Benar.

- Musim sudah berganti. - Benar,

dan segmen juga berubah setiap kita syuting acara ini.

Tapi masih ada pemain yang sama.

Kamu terdengar seperti ingin beberapa pemain diganti.

Bukan, bukan begitu maksudku.

- Lantas apa? - Aku hanya mengingatkan.

Tidakkah kamu lihat ada lebih sedikit kursi sekarang?

- Ini permainan penyintas. - Astaga.

- Ini terjadi secara bertahap. - Benar.

Kudengar dari seseorang

bahwa Sae Yoon ingin keluar dari acara ini.

Dia sudah ingin keluar sejak kita pemotretan untuk poster.

Kita akan dibagi ke dalam Tim Soo Geun dan Tim Hyun Moo lagi.

Tapi khusus hari ini, kita akan menentukan tim kita

- dengan kehadiran tamu kita. - Kedengarannya bagus.

- Kita belum menentukannya tadi. - Aku penasaran siapa tamu kita.

Kurasa Sae Yoon akan sangat menyukai mereka.

Kepada para tamu kami, silakan masuk.

Seperti ini?

"Halo"

Jang Do Yeon,

- Ji Min, dan Seol Hyun. - Selamat datang.

Senang bertemu denganmu. Silakan ke tengah.

Silakan ke tengah.

"Bertingkah manis sambil menyanyikan lagu para tamu"

"Bingle bangle"

Apa ini?

- Aku belum mempelajari tariannya. - Kupikir itu pengemis menari.

- Astaga. - Apa dia pengemis?

Kami mencoba ini untuk kali pertama.

Kami memiliki peraturan baru untuk menentukan tim sekarang.

Kami menentukan tim di awal hingga episode terakhir,

tapi sekarang tidak lagi.

Kami ingin lebih pengertian kepada bintang tamu kami.

Karena bisa saja Hyun Moo atau Sae Won cuti.

Atau bisa jadi aku atau Ji Won cuti.

Jika itu terjadi dan tidak ada yang mengganggu keseruan acara,

acaranya harus berkembang ke arah yang orang-orang inginkan.

Omong-omong, bukankah kalian biasanya menyapa para tamu?

- Maafkan aku. - Ini cukup mengesalkan.

- Apa kamu ingin menyapa seseorang? - Tidak juga, tapi...

Para tamu harus memulai salamnya sendiri.

- Kamu tidak bisa menunggu saja. - Kalian harus agresif.

Seperti ini.

Ya, benar. Kita harus bergantian mengucapkan salam.

Senang bertemu dengan kalian semua. Aku Jang Do Yeon, komedian.

Halo.

- Telingamu terasa berat, bukan? - Telingaku? Tidak, baik-baik saja.

"Terjuntai"

Aku memakai anting yang menggantung.

Anting itu terlihat seperti berasal dari Dinasti Shilla.

"Ratu Seorabol"

Ayo lanjutkan.

Halo, aku Seol Hyun dari AOA.

"Seol Hyun dari AOA"

Halo, aku Ji Min dari AOA.

Kenapa kamu berdiri di sampingku, dan bukan yang lain?

Kamu pasti tidak bisa menolak pesonaku.

Ini hanya karena aku sudah pernah berada di situasi seperti ini.

Apa maksudmu? Tolong jelaskan.

- Ada foto di internet. - Kamu tidak bisa bahas sendiri.

Itu banyak beredar di internet.

Kudengar kamu sering menonton acara kami.

- Ya. - Benarkah?

- Tapi topiknya berubah tiap pekan. - Benar.

- Setiap episode. - Kenapa selalu berubah?

Kuharap kamu memutuskan sesuatu dan menetapkan hati.

Kita merasa nyaman begitu mereka di sini.

- Ya. - Kami merasa nyaman.

Kenapa kamu menyukai acara ini? Menurutmu acara ini lucu?

- Kami berdua terus berlatih. - Baiklah.

Tapi kami sungguh tidak bisa menebak dengan tepat.

- Kami menjawab benar pekan lalu. - Yang mana?

- "Touch My Body". - Baiklah.

Tapi jika kami pikir jawaban kami benar dan mengatakan,

"Kamu genius," ternyata kami salah.

Itu biasanya tidak seperti yang kamu pikir.

- Ya. - Ya.

- Itu sama denganmu, bukan? - Kamu menonton acaranya, bukan?

Tentu aku menontonnya.

Ternyata Seung Kwan menjadi pemain paling aktif di antara semua.

Apa kamu yakin bukan hanya membaca artikel tentang acara kami?

- Tidak. - Kamu membacanya, bukan?

- Sampai pada pagi ini... - Tidak, aku menontonnya.

Aku menonton kalian bergerak dan hal-hal lainnya.

"Bergerak dan hal-hal lainnya."

Tentu saja. Orang-orang tidak hanya berdiri berdiam seperti ini di TV.

Aku tidak menontonnya. Itu maksudku.

- Benarkah? - Kalian semua memang hebat.

Jadi karena kamu di acara kami, segmen mana yang paling kamu suka?

- Segmen favoritku? - Ya.

Yang terakhir.

"Yang terakhir".

- Yang terakhir adalah... - Astaga.

Apa namanya? Beri tahu kami.

- Katakan. - Segmen terakhir.

Maaf. Aku sangat sibuk.

Baiklah, mari kita pilih tim dan melanjutkan acara.

Kapten tim, Soo Geun dan aku, akan mengumumkan daftar lagu kami.

Kami masing-masing memilih tiga lagu yang kami suka.

Tidak seorang pun tahu

siapa di antara kami yang menyukai lagu tertentu.

Jadi, kalian pilih sebuah lagu, lalu pasangkan dengan tim yang sesuai.

- Tim yang menurut kalian sesuai. - Tim yang menurut kalian sesuai.

Sekarang kami akan menaruh enam lagu dalam layar.

Mari lihat! Maksudku, mari kita lihat.

Kamu pasti cukup gugup.

Tiga di antaranya pilihanku, dan tiga lainnya pilihan Soo Geun.

Kenapa aku merasa seperti bisa tahu mana pilihan Lee Soo Geun?

Itu sangat jelas bagiku.

Kupikir lagu dari Lee Jung Seok tertulis seperti dari Lee Soo Geun.

Kamu tahu lagu itu? "Memories of Summer Days" oleh Lee Jung Seok?

- Kamu tidak tahu, bukan? - Aku tahu.

"Apa seperti ini?"

"'Memories of Summer Days' oleh Lee Jung Seok"

- Itu lagu yang sangat tua. - Ya, dari generasi kita.

Baiklah, mana dari lagu ini yang tidak kamu tahu, Seol Hyun?

"Memories of Summer Days."

Tidakkah kamu merasa penasaran itu lagu tentang apa?

Sama denganku. Aku tahu semua

kecuali "Memories of Summer Days".

- Kamu tahu semuanya, Do Yeon? - Ya, aku tahu semuanya.

Tapi aku tidak tahu lagu "Father" oleh Sia.

- Tertulis "Psy", bukan "Sia". - Baiklah.

Itu tertulis Psy.

- Penglihatanmu pasti buruk. - Penglihatanmu pasti buruk.

Penglihatanmu pasti buruk.

Baiklah, kamu bisa mulai, Do Yeon.

Orang generasiku sangat suka

"Sleepless Rainy Nights" oleh Kim Gun Mo.

- Kurasa itu pilihan terbaik. - Baiklah.

Baiklah, Seol Hyun.

Akan kupilih satu lagu yang tidak kutahu.

"Memories of Summer Days."

Jadi, dia tertarik pada lagu itu, baiklah.

- Baik, Ji Min. - Sial.

- Reaksi apa itu? - Aku hanya senang saja.

- Silakan, Ji Min. - Akan kupilih lagu Jeon In Kwon

"Don't You Worry My Dear."

- "Don't You Worry My Dear." - Apa kamu punya

- kecemasan saat ini, Sayangku? - Tidak sama sekali.

Itu sungguh lagu hebat.

Berikutnya, anggota tetap kita akan memilih.

Aku sangat penasaran melihat siapa yang memilih "Russian Roulette".

Tapi aku ingin melihat siapa yang berbohong menyukai lagu

yang tidak bisa ditebak siapa pun selama satu jam di syuting terakhir.

"Itu jawaban pertanyaan Kuis Emotikon pekan lalu"

Lihatlah di tengah.

"'Russian Roulette' membuat semua bingung"

Ya, pertanyaan "Russia Roulette".

Tapi ini berarti salah satu dari kalian berdua mendengarkan lagu ini.

Maaf. Judulnya bukan "Russia Roulette". Itu "Russian Roulette".

Tentu. "Russia" adalah tempat Piala Dunia berlangsung.

Ya, itu "Russian Roulette".

Aku sangat suka lagu aslinya dan versi daur ulangnya juga.

Jadi akan kupilih "The Meaning of You" oleh IU.

"The Meaning of You."

Itu hebat.

Kurasa kita tidak bisa menahannya jika itu menyangkut musik.

Baik, Ji Won. Kamu tahu lagu itu.

Tidak ada pilihan tersisa. Aku tidak bisa memilih karena hanya ada satu.

Akan kupilih lagu oleh Psy. Aku sangat suka "Honorable Father".

Apa kamu bilang "Honorable Father"?

"Baru kusadari sekarang, Honorable Father"

Apa "Honorable Father" itu orang yang menyadarinya?

- Kita umumkan timnya sekarang? - Ya, mari kita umumkan.

- Astaga. - Astaga, keren sekali.

Aku memilih "Father", "Russian Roulette",

dan "Don't You Worry My Dear".

"Daftar lagu Soo Geun dan Hyun Moo"

Astaga, lagu di tim ini sangat tidak cocok denganku.

Ini lagu dari masa saat kami muda.

Begitu.

- Seung Kwan ada di tim kita. - Silakan duduk sekarang.

- Seung Kwan sangat mahir dalam ini. - Ya.

Tapi sebaliknya, Ji Won sangat buruk dalam menebak lagu.

- Ya, benar. - Cemaskan saja dirimu sendiri.

"Diam"

Baiklah, mari kita mulai.

- Kita akan mulai sekarang? - Ya.

"Aku tidak peduli kamu mulai atau tidak"

Bisa-bisanya kamu menguap tepat sebelum kita mulai?

Apa kamu tidak bisa mengabaikannya?

Cepat baca hal itu.

"Hal itu"? Itu perkenalan.

Aku akan berusaha agar tidak dipukul kundur.

- Baiklah. - Ya, tentu.

Kita gunakan ruang obrolan terbuka dan forum di situs kita

untuk mendapatkan topik hari ini. Dan topik hari ini adalah

"Lagu yang Seperti Madu di Malam Musim Panas".

Topik untuk hari ini sedikit berbeda.

Topik yang lain "lagu pembakar" atau "lagu bekerja",

dan semua lagu tarian.

- Tapi hari ini terasa berbeda. - Ya.

Lagu yang cocok untuk malam musim panas, benar?

Aku akan mengumumkan hadiah dan hukuman untuk kedua tim.

Akan ada satu MVP dipilih dari tim pemenang.

Mereka akan dapat bingkisan daging untuk seluruh keluarga.