Durian's Affair (Lady Durian / Mrs. Durian / Seonnyeo Durian / 아씨두리안 / 선녀두리안)

"Park Ju Mi, Choi Myung Gil"

"Kim Min Jun, Han Da Gam"

"Jeon No Min, Yoon Hae Young"

"Gee Young San, Yoo Jung Hoo"

"Lee Da Yeon, Kim Chae Eun, Hwang Mi Na"

"Durian's Affair"

"Semua orang, organisasi, lokasi, dan kejadian"

"Dalam drama ini hanyalah fiksi"

"Hewan direkam sesuai panduan"

Mau pesan apa?

Es krim sudah cukup.

Kamu tidak suka kopi? Kukira kamu akan suka.

Itu akan membuatnya terjaga.

Itu membuatmu terjaga?

Ya, jika aku meminumnya terlalu larut pada hari itu.

Kalau begitu, aku akan meminumnya.

Kamu bisa membawanya pulang.

Rasanya tidak akan enak. Aromanya menguap.

Sebaiknya kamu memakannya sebelum meleleh.

Siapa namamu?

Aku tidak bisa mengungkap nama asliku.

Kamu lebih dahulu.

- Aku. - Ini Hyeon Ju Nam.

Aku Yoo Gang Hee.

Aku Baek Do Kyung.

Namamu cocok dengan penampilanmu.

Kamu bersama siapa?

- Juniorku. - Dari kampus?

"Episode 12"

Maaf, tapi aku harus pergi.

- Kamu mau pergi? - Teman sekamarku terluka.

Asal kamu tahu, aku tinggal dengan seorang pria.

- Apakah parah? - Dia pasti banyak berdarah.

Dia terluka di suatu tempat.

Maafkan aku.

Bisakah kita bertemu lagi?

Kamu suka makanan?

Aku diajari untuk tidak membuang makanan.

Aku juga.

Kamu diajari dengan baik,

tapi terlalu banyak makanan dingin bisa membuatmu sakit.

Aku punya usus dan organ yang sehat.

Aku akan minum ini.

Jangan. Bagaimana jika kamu tidak bisa tidur?

Bukankah kamu harus bekerja besok?

Sudah berapa lama sejak seseorang peduli padaku sebagai wanita?

Ya.

Kurasa kita sebaya.

Aku bisa saja satu atau dua tahun lebih tua.

Astaga. Mana mungkin?

Tidak mungkin.

Aku

lebih tua.

Maksudmu aku terlihat muda atau tampak belia?

Tampak belia berbeda dengan masih muda.

Benarkah?

Tidak baik bagi pria untuk terlihat muda.

Aku lahir pada tahun 1984, Tahun Tikus.

Jika dia lahir pada tahun 1984,

berapa usianya?

Aku lahir tahun 1954.

Aku 30 tahun lebih tua?

Aku jauh lebih tua.

Itu lelucon.

Tidak.

Usia fisik tidak penting.

Pacar pertamaku juga lebih tua.

Bagus sekali.

Empat tahun.

Apa kamu di SMA

dan mengencani mahasiswa?

Benar.

Kamu cukup dewasa.

Terkadang aku memikirkannya, bahkan kini. Kami bertemu di gereja.

Kalau begitu, itu teman gereja. Pacar gereja yang lebih tua.

- Apa kamu religius? - Tidak.

Aku hanya pergi karena itu sekolah misionaris.

Kamu terlihat seperti orang yang modis.

Apa aku terlalu mencolok hari ini?

Aku berdandan dengan juniorku.

Kamu meninggalkan kesan yang kuat.

Hanya di luar.

Apa kamu lembut di dalam? Kepribadianmu.

Bergantung aku bersama siapa.

Apa yang bisa kulakukan agar kamu memperlakukanku dengan lembut?

Dengan halus.

Kenapa aku pandai bicara hari ini?

Bukankah aku cukup lembut?

Kurasa aku masih gugup.

Aku merasa lebih buruk.

Jantungku berdebar.

Aku merasa seperti melakukan kejahatan.

Orang seperti apa yang membuatmu tertarik?

Aku tidak pernah tertarik kepada siapa pun.

Tidak pernah?

Aku hanya bercanda.

Orang sepertimu langka.

Benarkah?

Kamu juga karismatik dan elegan.

Kamu ahli menyanjung.

Aku belum pernah mendengar pujian itu.

Apa itu bukan pujian?

Aku tidak bermaksud buruk.

Kamu tidak bermaksud buruk, tapi juga tidak bermaksud baik.

Aku tidak bisa asal bicara.

Kamu tidak ingin mengenalku?

Astaga. Apa dia mengajakku berkencan?

Apa kegiatanmu di akhir pekan?

Aku biasanya beristirahat.

Dan berolahraga.

Olahraga apa? Golf?

Apa tertulis di suatu tempat bahwa aku bermain golf?

Belakangan ini...

Semua orang bermain golf?

Aku juga harus bermain.

Kamu pasti cukup sibuk.

Dia tidak seperti pebisnis.

Sudah meleleh. Aku akan menghabiskannya.

Astaga.

Apa Ayla tidak yakin dengan dirinya sendiri?

So Jeo tidak cantik.

Kita tidak tahu latar belakangnya,

dan dia sangat bodoh.

Dia hanya punya tubuhnya.

Dan tubuh itu sangat lembut dan elegan.

"Hyeon Ju"

Ibu tidak akan menjawabnya?

"Kirim pesan: Aku akan menelepon nanti"

Ibu punya teman bernama Hyeon Ju?

Kamu kenal semua teman ibu?

Aku belum pernah mendengar nama itu.

Jangan hiraukan ibu.

Dia akan menelepon.

Buang semua ini.

Baiklah.

Berapa

usiamu?

Usiaku 39 tahun.

Benarkah?

Kamu tampak lebih tua dari itu.

Kamu kepanasan?

Ya, sedikit.

Lepaskan beberapa lapis. Pakaianmu terlalu tebal.

Kamu menemukannya?

Tidak ada toko alat tulis di dekat sini,

jadi, aku mengumpulkan ini dari taman bunga.

Apa itu?

Batu untuk bermain gonggi.

Kamu mau bermain gonggi?

Aku harus melenturkan otot tanganku

untuk mencegah demensia.

Coba kulihat.

Anda tidak mau bermain denganku?

Ini tentang Deung Myung,

cucu tunggal Ibu.

Jangan khawatir. Reaksimu berlebihan.

Siapa yang lebih berarti bagi Ibu, Deung Myung atau So Jeo?

Deung Myung bukannya tidak bertanggung jawab.

Dia bahkan melamar.

Ibu pernah bilang Ibu tidak akan pernah tahu apa yang bisa terjadi

sampai pasangan berjalan menuju altar bersama.

Dua wanita asing akan membuat Chi Kang tidak nyaman.

Dia akan baik-baik saja.

Kami punya pembantu yang menginap sampai tahun lalu.

Dia tumbuh di antara para pekerja.

Kenapa Ibu sangat peduli dengan So Jeo dan Ri An?

Ibu suka sikap mereka.

Apa mereka memperlakukan Ibu lebih baik dari aku, istri putra sulung?

Jika Ibu menerimaku,

aku bisa menjadi kesayangan Ibu.

Lupakan saja. Kita sudah lewat dari halaman itu.

Ibu selalu bisa melanjutkannya atau kembali dan membaca ulang

halaman hati Ibu.

Kamu tidak pernah menyerah.

Aku tidak melawan balik.

So Jeo dan Ri An akan tinggal denganku.

Kamu tahu betapa terampilnya mereka?

Mereka bicara dengan elegan.

Apa pepatahnya? "Dua orang cukup, tapi tiga terlalu ramai?"

Mereka tahu kapan harus datang dan pergi.

Mereka tidak merepotkan orang lain.

Dan mereka membantu pekerjaan rumah, melayang dengan tenang.

"Eun Sung"

Halo.

Ibu bisa bicara?

Ibu menjawab, bukan?

Apa Chi Gam menelepon Ibu?

Kenapa kamu bertanya?

Aku ingin pembantu kami tinggal di vila Singal.

Dia sudah boleh pulang?

Dia dipulangkan kemarin.

Aku merasa sangat sesak.

Dia tidak temperamental dan bekerja dengan baik.

Kamu tidak bisa mengusirnya karena dia sakit.

Aneh bagaimana?

Suamiku menjadi buaya darat.

Tetap saja, dia sehat sekarang.

Dia akan segera menikah.

Dia tidak akan salah paham, bukan?

Aku bersikap konyol.