Problem Children Are Coming from Another World, Aren't They?

Problem Children Are Coming from Another World, Aren't They?

問題児たちが異世界から来るそうですよ?

Download Sinhala Subtitle

Specials

Release info

Mondaiji-tachi ga Isekai kara Kuru Sou Desu yo? Ep01-ep10 ova
A Commentary by Luciya

Tags

other
Published on: 2023-02-22
Downloads: 41
Hearing Impaired: No

Sinhala subtitle preview

The first 200 lines.

මට විනෝද විය හැකි යමක් තිබිය යුතුය

මට ඇත්තටම එපා වෙලා

මට මගේ මහල් නිවාසය විකුණන්න පුළුවන් නම්, මම මෙතනින් යනවා

! එන්න දෙයක් කියන්න

එයා ඇත්තටම අඬනවා

මේක නරකයි! අපි ඔයාව එතනට දැම්මොත් ඔයාට මොකද හිතෙන්නේ?

අපි ඔබව ගඟේ ගිල්වන්නෙමු, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

! සමහර විට අපි මුලින්ම ඉවත් කළ යුතුයි

ඔවුහු ඔහුගේ අත් පා බැඳ තැබූහ

! බලන්න එයා කොච්චර බය වෙලාද කියලා

මෙය ඉතා කණගාටුදායකයි, මට සිදුවෙමින් පවතින දේ විශ්වාස කළ නොහැක

එන්න, ඇඳුම් ගලවා ගඟට පනින්න

මම තවමත් හිතන්නේ අපි මුලින්ම එය බැඳ තැබිය යුතුයි

අපි ඔහුගේ පාද නිදහස් කළහොත් ඔහු මිය යන්නේ නැත

ඒ...ඔයා මාව බේරගත්තා

! මටත් ඔබ සමඟ විනෝද වීමට ඉඩ දෙන්න

! ඒ වගේම මේකත් ගන්න

! ඒක තමයි Sakamaki Izuwa

! පැනලා දුවන්න

! ඔයා මාව බේරගත්තා

! කණගාටුදායකයි

ඔබ බුරන නමුත් සපා නොකන බල්ලන් මෙනි

මෙය කම්මැලි විය

සකගාමි ඉසුවාට

කුඩු අස්කුවාට

සමාවෙන්න මිස්

මම ඔයාට සිසිල් බීමක් ගෙනාවා

මා නොමැති විට කවුරුහරි කාමරයට ඇතුළු වූවාද?

.. දෙකම

ඇත්තටම ?

මට ඇත්ත කියන්න

මේ කාමරේ යතුර තියෙන්නේ ඔයාට විතරයි

එබැවින් ඔබ හැර වෙන කිසිවෙකුට ඇතුල් විය නොහැක

මම එසේ සිතනවා

එය ප්රමාණවත්ය

ඔබට දැන් යන්න පුළුවන්

මට සමාවෙන්න

ඒක සෙල්ලමක් වගේ

තර්ජනාත්මක ලිපියක් වෙනුවට මට ආරාධනාවක් ලැබෙනවා

ඔබ අහසින් වැටුණාද?

Ksubaki වෙත

Lith FanSub විසින් පරිවර්තනය සහ සෝදුපත් කියවා උඩුගත කර නිෂ්පාදනය Ask Mohammed විසිනි

කථාංග 01

! වෙනත් ලෝකයේ දරුවන් සහ ඔවුන්ගේ ගැටළු

මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

අනතුරු ඇඟවීමකින් තොරව මම හදිසියේම වැටුණෙමි

මට බරපතළ තුවාල වෙන්න තිබුණා

නැත්තම් මම මැරෙන්නේ උස නිසා කියලා

ඔව් ඇත්තටම

ඒ සමීප විය

ඉතින්, කෙසේ වෙතත් ඔබ කවුද?

! මමත් ඔය ප්‍රශ්නයම අහන්න කැමතියි

අහෝ ද්වේශසහගත ඇස් ඇති එකා

..ඒ මම තමයි

ඔබටත් ඒ අමුතු පණිවිඩය ලැබුණාද?

ඔව් හැබැයි කලින් දන්නව වගේ මාත් එක්ක කතා කරන්න එපා

මගේ නම කුඩෝ අසුකා

ඒක හොඳට මතක තියාගන්න

ඔබ සහ ඒ පූසා කවුද?

කුසබාකි යෝ, මමත් ඔබ වගේමයි

මට පේනවා, ඔබව හමුවීම සතුටක්

සහ භයානක ඔබ කවුද?

.. විස්තරයට මම ස්තුතිවන්ත විය යුතුයි

මේක හරි අපූරුයි

ඔබට පෙනෙන පරිදි, මම ඇත්තෙන්ම භයානකයි

ඒ වගේම මගේ නම Ezoa

.. ඒ වගේම මම දඟකාරයි, නරකයි

ඉතිහාසය මෙතෙක් දැන සිටි නරකම ගති ලක්ෂණ 3 මා සතුව ඇත

එබැවින් මෙම ගුණාංග කෙරෙහි අවධානය යොමු කිරීමට මම නිර්දේශ කරමි

ඔබ මා සමඟ ගනුදෙනු කරන අතරතුර, මගේ කාන්තාවන්

මම යමක් සිතන්නම්

මෙම ලක්ෂණ

ඇත්තටම ?

මම පසුව වැඩි විස්තර සමඟ එන්නම්, සූදානම් වන්න

!මේ සියල්ල කුමක්ද ?

ඔවුන් ජීව ශක්තියෙන් පිරී ඇත

...ඒත් ඇයි ඔවුන් එහෙම කරන්නේ

හොඳයි, අපිව මෙතනට ගෙනාවේ කවුද?

සහ ඔවුන් අපව පිළිගැනීමට මෙහි නොසිටින්නේ ඇයි?

ශබ්ද දෘෂ්ටි කෝණයකි

හොඳයි, වෙලාව හරි වගේ

ඔබ සිතන්නේ එහි සැඟවී සිටින පුද්ගලයාගෙන් අප අසන්නේ කුමක්ද?

ඔබත් එය දුටුවා නේද?

හැංගිමුත්තන් සෙල්ලමකින් මම කවදාවත් පරදින්නේ නැහැ

ඔයාටත් ඒක තේරුනා නේද?

මම අවධානය යොමු නොකළත් එය පැහැදිලිවම තිබේ

ඔබ සිත්ගන්නා සුළුය

... මට විස්මයේ අංගය නැති විය

ඔයා තමයි එතන ඉන්නේ

.. ඔබම පෙන්වන්න

ටී.. අපරාදේ, ඔවුන් දැක්කා

ඔබ බිය මවා පාමින් එය අපට ඇති කරයි

...ඔයා එලියට ආවේ නැත්තම් මට කරන්න වෙනවා

මේ කුමක් ද ?

Cosplay:: ඇනිමේෂන් සහ සීරීස් චරිත අනුකරණය කරන අයට ඇඳුම් ඇඳගෙන එන යෙදුමක්

.. [නැහැ, මම කළු හාවා මිස [කොස්ප්ලේ

කුරුල්ලන් ... ඔවුන්ගේ චලනයට ගැලපේ

! ඒ... ඉන්න

.. apogee

මේ කව්ද ?

රෑ කෙල්ල: තේරුම නොදන්නා අයට.

රෑ කෙල්ල?

කරුණාකර සන්සුන් වන්න

! ඉන්න

ඔබ මෙසේ කිරීමෙන් ඇති ප්‍රයෝජනය කුමක්ද?

මගේ ලස්සන කන් අදින්න එපා

ඒ වගේම අපේ පළමු හමුවීමෙන්

මම මෙය කරන්නේ මගේ කුතුහලය තෘප්තිමත් කිරීමටයි

! කෙසේ වෙතත්, එසේ කිරීමට ඔබට අයිතියක් නැත

එසේනම් මෙම යාච්ඤාව සඳහා වන ඇමතුම සැබෑවක්ද?

මට ඒක දැනෙන්න දෙන්න

... ඉන්න

මම මේක විශ්වාස කරන්නේ නැහැ

ඔබේ පාසල්වල ඔබ අශික්ෂිත විය යුතුය

ඉක්මන් කරලා අපිට කියන්න

.. යහපත

! කුඩා උද්‍යානයේ ලෝකයට සාදරයෙන් පිළිගනිමු

පුංචි වත්ත?

! ඔව්

ඔබට ඉදිරිපත් කිරීමට අපි සතුටු වෙමු

.. කෙල දීමේ සෙල්ලම් කිරීම සඳහා

ඔවුන් අපවත් ඔබ වෙත ගෙන ආවේ ඒ නිසාය

කෙල දීම?

ඔබ දැක ඇති

ඔබ සාමාන්‍ය මිනිසුන් නොවන බව

ඔබ සෑම කෙනෙකුටම විශේෂ හැකියාවක් ඇත

ඒවගේම එය හඳුන්වන්නේ "ප්‍රදානය කිරීම" යනුවෙනි.

..ඔයාට ඒවා ලැබුනේ දෙවිවරුන්ගෙන්ද ප් රේතයන්ගෙන්ද කියලා

සියල්ලට පසු, එය තෑග්ගකි

තවද මෙම තෑග්ග කෙළ සඳහා භාවිතා කළ යුතුය

එය ප්රයෝජනවත් දෙයක් සඳහා ආයෝජනය කිරීම සඳහා

ක්රීඩාව පහසු සහ දුෂ්කර අදියර ඇත

ඔබ ඔබේ තෑග්ග සමඟ පමණක් සෙල්ලම් කළ යුතුද?

.. අවශ්ය නොවේ

ක්‍රීඩාවේ නරක අය ඉන්නවා

සහ මුදල්, සහ මිනිසුන් සහ

එය ඝෝෂාකාරී වනු ඇත

..හොඳම ක්‍රීඩකයාට හිමි සම්මානයක්

ඒත්.. ත්‍යාගය ගන්න

ඔබ ගිවිසුමේ නියමයන් පරීක්ෂා කළ යුතුය

ඒ ජයග්‍රහණය සඳහා ය

.. මට සමාවෙන්න

ඔබටම උදව් කරන්න

ගනුදෙනුව කුමක්ද?

විනිසුරුවරුන් තීරණය කරන්නේ මෙයයි

ක්රීඩාවට වගකිව යුතු අය

අපෙන් කෙනෙකුට වගකිව හැකිද?

ඔබ තරගය දිනූ විට එය කළ හැකිය

මේ හේතුව නිසා, ඔබට ක්‍රීඩාවේ ස්වාමිවරුන් ද හමුවනු ඇත

තවද ඔබට ඔවුන්ගෙන් ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් මිලදී ගත හැකිය

කාලයත් සමඟ ක්‍රීඩාව වඩ වඩාත් දුෂ්කර වෙමින් පවතී

මේවා කෙටියෙන් නීති

! වෙනත් වචන වලින් කිවහොත්, තරඟකරුවන් විශාල සංඛ්යාවක් ඇත

කොහොමහරි, මට විශ්වාසයි ඔයාලා ඒක ඇතුලට ගත්තා කියලා

ඔබ මගේ පැහැදිලි කිරීම ඇසීමෙන් පසු

ඉතින් කොහොමද පොඩි අභියෝගයක්?

කුමක් ද ?

මිනිසුන් සමඟ සන්නිවේදනය කිරීමට බොහෝ ක්රම තිබේ

කතා කිරීම, හැඟීම් සහ පොදු ස්ථාන හරහා

ඒ වගේම ලෝකයේ පැවැත්ම රඳා පවතින්නේ සන්නිවේදනය මත බව

එසේ නොමැතිනම් එය දුෂ්කර වනු ඇත

සන්නිවේදනය කළ නොහැකි ලෝකයක ජීවත් වෙනවා නේද?

ඔබට මගේ ප්‍රජාවට සම්බන්ධ වීමට අවශ්‍ය නම් මට කමක් නැත

කළු හාවුන් සමාජය

නමුත් මෙය දුෂ්කරතාවයන්ට හේතු විය හැක

ක්‍රීඩාවේ ඔබේ ජයග්‍රහණයේ දුෂ්කරතාවය

අවංකවම, මෙය විශාල ගැටලුවක්

X ගැටළු ක්‍රීඩාවේ ඔබගේ මාර්ගය ගැටළු විය හැක

තවද ඔබ ක්‍රීඩාවේදී ඔබ සමඟ සිටින සියල්ලන්ම මන්දගාමී කිරීමේ හැකියාවක් ඇත

ඔබ අපේ ඉවසීම පරීක්ෂා කිරීමට උත්සාහ කරනවාද නැත්නම් කුමක් ද?

! ඉන්න.. අපි තවම වචනයක් කිව්වේ නැහැ

ඔබ අභියෝගයට මුහුණ නොදුන්නේ නම්, ඔබට ඉවත් විය හැකිය

මම මොනවද කියන්නේ?

ඔවුන් දැන් යටත් වන්නේ නම්, ඔවුන්

කළු හාවාගේ සමාජය සහ ලෝකය බරපතල අනතුරක පවතී

විකේන්ද්රික කතා සඳහා මෙය සිත්ගන්නා සුළුය

..ඔබ එයට කැමති එක ගැන මට සතුටුයි

ක්රීඩාවේ නීති මොනවාද?

අපි කාඩ්පත් භාවිතා කරන්නෙමු

තවද ඔබට කාඩ්පතක් තෝරා ගත යුතුය

ඔබ ඉදිරියෙහි ඇති කාඩ්පත් 52

නමුත් ඔබට ඇත්තේ එක් තේරීමක් පමණි

ඔබ සෑම කෙනෙකුටම එක් කාඩ්පතක් තෝරා ගැනීමට අවසර ඇත

අපිට ඕන විදියට සෙල්ලම් කරන්න ඉඩ දෙනවද?

ඔව්, මෙම ක්රමය නීති උල්ලංඝනය නොකරන තාක් කල්

අනික, මම තමයි මෙතන බලය තියෙන කෙනා

අනික මම ඉන්නකම් ඔයාට නීති කඩන්න බෑ

හාවෙකුගේ ඇස සහ කන්

කුඩා උද්යාන ජාලයට සම්බන්ධ කර ඇත

එය පාලනය හෝ පසු විපරම් චිප්ස් පෙති කපා

ස්ලයිඩ ගැන කුමක් කිව හැකිද, ඒවා ක්‍රීඩාව තුළ තිබේද?

ඔබ සියල්ලෝම මෙහි සිටින බැවින්, ඔබ එසේ කරනු ඇත

"චිප්ස්"

අපි ඒ චිප්ස් නැතුව සෙල්ලම් කරනවා

.. ඒත් ඔයා බල කරනවා නම් මට ඒක පාවිච්චි කරන්න පුළුවන්

අපි දිනුවොත් මොකද වෙන්නේ?

.. අපි බලමු

මෙම නඩුවේදී, බනී සහ ස්වාමිවරුන්

ඔවුන් ඔබට අවශ්‍ය ඕනෑම දෙයක් ලබා දෙනු ඇත

මොනවා හරි ගියාද?

Problem Children Are Coming from Another World, Aren't They? subtitles in other languages

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left