My Marvellous Dream Is You (ฝันรักห้วงนิทรา)

I have stage-2 cancer.

Why do you sound so serious?

Marwin agrees to hire me to work at his gallery.

I like Kim.

She wouldn’t fall for someone like you. Get over it.

Stop bothering me and messing up with my life.

Why does everything change so fast?

I’ll take it that you allow me to pursue you.

Fay – Kanyaphat Na Nakhon

May – Yada Watcharamusik

Frung – Prompatcha Sanitwong Na Ayutthaya

Pear – Neilinyah Taweearayapat

Ploynoy – Rawintera Phanpatthana

Songjet – Sarochinee Pethampai

Looknam – Orntara Poolsak

Heng – Asavarid Pinitkanjanapun Poom – Nuttapart Tuntisatianchai

Silvy – Pavida Moriggi Mint – Mintita Wattanakul

Ple – Paradee Wongsawat New – Chuachart Wongsawat

Kratae – Supaksorn Chaimongkol A – Pasin Ruangwut

Executive Producer Suppapong Udomkaewkanjana Kachen Sodpho

Director Nattapong Wongkaweepairoj

My Marvellous Dream Is You

Yes, Toon?

I called to wake you up. See you at noon.

You have an award show to attend this evening.

Mhm.

I’d like to thank everyone for this award.

Thank you for all the opportunities given to me.

I alone wouldn’t be able to make it this far…

without a great support from many people around me.

Thank you to my mother, to Toon – my manager, and to my tiny group of best friends.

Thank you for being a safe zone for me.

You always support me in everything that I do.

I’d like to give this award to everyone,

even though it’s nothing compared to what they have done for me.

Thank you all the viewers and my fans too…

for always supporting my work.

Although many people might find my personality unlovable, like what you have seen on the news.

But this is the true nature of an entertainment industry.

I can be an angel, or I can be a bitch. I can also be a comedian if you want me to.

That’s because I’m an actress.

Easy there. Slowly.

Careful!

Okay.

Let’s put it over here.

Okay

Make sure you leave some space between each dress, okay?

Yes.

So that our customers can browse them easily.

Oh, jeez!

Isn’t that Miss Dawan, a famous actress? Is she your friend?

Umm, why don’t you go and finish your work upstairs.

Okay.

What’s up, Wan?

What brought you here? I thought you were a ghost.

Are you here to show me the award?

Rising female star of the year.

I think the title should be longer though.

Rising female star, who is so full of herself, of the year. Right?

Fine. I’ll put it back.

So, why are you here then? I guess it’s not to show me your award.

Maybe I should change my job.

Instead of opening a dress rental shop, I’d probably do better with a mental health clinic.

Spit it out. What’s bothering you?

I like Kim.

Let’s be on our own way.

Stop bothering me and messing with my life.

So, yesterday when you went talking to Marwin, he told you he likes Kim?

Yeah

I’m scared.

You’re scared Kim would fall for Marwin, aren’t you?

Mhm.

Then you must tell her how you feel. Do it before he confesses to her.

Or else you’ll lose her forever.

I’ve told you before.

I can’t tell her how I feel.

Listen, I don’t know what makes you think you can’t tell her how you feel.

But are you going to just sit here and watch someone else snatches her away?

So what?

Why is your relationship with Kim always seem so complicated?

Since high school, Kim seemed to like you back then.

Why didn’t you confess to here then?

You dropped a pencil case.

Ouch.

Hey, new kid! Try to do better!

I’m Dawan. What’s your name?

Why didn’t you get changed?

I don’t know how.

Then why are you standing here like a fool? Go and ask your friends for help.

Why don’t you help her?

She doesn’t know how to do it. Why did you have to call her a fool?

If we’re already smart, we wouldn’t have come to school to study.

Let’s go, Kim.

You, son of a bitch!

Why?! Why?!

Did you know that Kim’s dad is gay?

- Her dad ran away with a guy next door. - Mali! - What are you talking about?

Wan.

It’s good you’re here.

- That’s enough - Stop it, Wan!

Here, the snacks and drinks you both like.

Here, take it.

Look at my mouth! How can I drink it! Ouch! That hurts.

You two have fought for over a week already.

When will you two make up to each other? It’s so frustrating.

You want me to forgive her?

She’s the reason why everyone in this school knows about my dad and Kim’s dad.

Serve you right!

Jeez! Fine! I’m sorry. I didn’t meant it.

Huh? What did you say?

She said she’s sorry. She’s willing to do anything.

Yeah.

Careful!

Yeah.

You said you’d do anything?

Yeah.

Good. Follow me.

Where are we going?

Just follow me.

Ouch! Even walking hurts.

Ouch!

Hey, you.

What is it?

Mali, apologize to her.

Quick! Apologize for everything you have wronged her.

I’m sorry.

Huh? What did you say?

I’m sorry.

I can’t hear it.

I’M SORRY!

Good.

Well, I’m sorry too for thinking that you were the one who locked me up in the locker room.

From now on, Kimhan will also be in our gang.

If anyone disagree, you can leave the gang.

Jeez, so slow.

You too, Samorn.

We’re friends now.

Don’t any of you dare to pick on her ever again.

I’m so sorry, Kim.

- Hello, Miss Ae. - Hello, girls.

Is Kim all right? She hasn’t been to school lately.

She probably caught a cold. She only stays in her room and hardly comes down.

Can I go see her?

Sure.

- We’ll wait here then. - Okay.

Kim’s mum, what are you doing?

Oh, I’m taking all these stuff to my office.

Ahh, what’s your job?

I’m a wedding planner?

Get well soon, so that we can go to school together again.

If I kiss you, will you really get better?

Wan! What are you doing?!

I…I was just going to put a blanket over her.

Oops, she won’t be able to breathe.

Oh, her hair is messy.

Hey, are you hungry? I’m so famished.

Oh, it’s cold now.

I’ll bring it down then.

Why are you acting weird?

Well, you bring it down then.

I’m leaving.

A patient food?

I’ll just have a bite, Kim.

Wait, you’re sick, aren’t you?

Will I get sick too? Wan! Wait for me!

Cheers! Woohoo!

Cheers to Wan. Our friend is going to be an actress!

Congratulations! You finally got into the X Gent agency.

Let’s take a picture with her.

Yeah, nice pose.

Miss Wan, can I have your autograph, please?

I won’t give you for free.

So arrogant. And she’s not famous yet.

- Eww, so bitter. - What's wrong?

How can adults drink this?

But it’s kind of nice too.

Can you give me more?

Finish this one first and I’ll give you more.

Aren’t you going to congratulate me, Kim?

Congratulations.

Really?

Of course.

From now on, you’d get to kiss a lot of handsome guys.

From what I’ve heard, they don’t kiss for real. It’s the work of a camera angle.

You didn’t know that? Let me show you.

Like this. First method…

See that? My lips barely touched her.

Suppose you can’t avoid lips touching, then they’d use a second method like this…

Put your thumb on your co-star’s lips and kiss it.

However, for the third method, in case you can’t avoid kissing each other’s lips…

Then just go with it.

Argh!!

Don’t you laugh at me, Wan. You of all the people should know it best.

Of course, anyone knows about this.

When you’re an actress, you must be able to get into the character.

Don’t just talk the talk. If you can really do it, then show us.

Suppose Mon and I are the audience while you are the male lead and Kim the female lead.

Okay, 5 4 3 2 action!

Burp!

Burp!