Pathology

ก็เป็นไปได้นะ

ไม่มีทาง

ผู้หญิงแทบทุกคน ต้องมีสักครั้ง ที่แกล้งทำเป็นถึง

กับผมไม่จำเป็นต้องแกล้ง

ใช่ ฉันลืมไป คุณเก่ง

คิดว่าผมไม่รู้เหรอว่า ผู้หญิงแกล้งถึงหรือเปล่า

นี่ คุณเป็นอะไรรึเปล่า

ดี ดี ดี

ตรงนั้นแหละ ดี ดี

ฉันขอแบบที่เธอกินจานนึง

ใช่ เราจะตกนรกกันหมด

ข้าขอสาบานต่อเทพอพอลโล่, แอสคูลาพิอุส, ไฮเจีย และพานาเซีย

และต่อเทพเจ้า เทพธิดาทั้งปวง ข้าจะรักษาพยาบาล...

เพื่อผลดีต่อคนไข้ สุดความสามารถ และการวินิจฉัย...

และจะไม่ทำร้ายผู้ใด คำสัตย์ปฏิญาณวิชาแพทย์

นอนกับฉัน

นะ

คุณนี่ร้ายนัก

เดี๋ยวผมตกเครื่องบิน

ฉันไม่สน

ฉันจะไม่ได้เจอคุณ ตั้ง 3 เดือน

อย่างอแงสิ

ฉันรักคุณ

ระวังเถอะ ผมอาจแต่งงานกับคุณ และทำลายชีวิตคุณ

ให้ไวเลย

ได้ เชิญคุณไปอยู่...

กับคนตายเถอะ คุณหมอ

การหาว่าพวกเขาตายยังไง คือการช่วยคนเป็น

มือคุณเย็นจัง

เวลาผ่านไปไวเหมือนโกหก หมั่นคิดไว้นะ

ยังไม่ไปก็คิดถึงจะแย่แล้ว

- ผมรักคุณ - ฉันก็รักคุณ

ศูนย์การแพทย์ มหาวิทยาลัยเมโทรโพลิแดน

เท็ด เกรย์

เบน สเตรวินสกี้

ผมเบน สเตรวินสกี้

- ช่วยพาผมดูรอบๆหน่อยสิ - เท็ด เกรย์ ได้เลย

เริ่มกันเลยนะ

ห้องดับจิต ห้องนี้ขลังที่สุด

ถ้าคุณลาโลกด้วยเหตุผิดธรรมชาติ หรือ...

ด้วยเหตุที่อธิบายไม่ได้ คุณจะได้มาจบที่ห้องนี้

ในฐานะหมอ เราเข้าได้ทุกที่

เอาล่ะ

นี่ห้องอายุรเวช 1

หมู่นี้ไม่ค่อยมีศพให้ผ่า แต่...

ใกล้ถึงช่วงเทศกาลแล้ว คงได้ขนมาเป็นคันรถ

แถวนี้คนบางคนน่ารำคาญ เกินจะเคลียร์

มีอะไรกับผมเหรอ

ไม่หรอก ก็แค่...

อะไร

ปีที่แล้ว ในนี้มีคนบางคนตั้งตัว

เป็นตัวแทนที่พระเจ้าส่งมาเท่านั้นแหละ

คุณมีแฟนรึยัง

ในฐานะอายุรแพทย์..

คุณจะได้ศึกษาลักษณะของโรค และสาเหตุ..

การเติบโตของโรค การเปลี่ยนแปลง ผลที่ตามมา

และอะไรอีกมากมาย

ผมชอบคิดว่าอายุรแพทย์ คือหูตาของพระเจ้า

ปัจจุบันอาจพูดได้ว่า อายุรเวช...

คือการศึกษาทุกส่วนของมนุษย์ ขาดเพียงวิญญาณ

สาขาหนึ่งของอายุรเวชที่เรียกว่า นิติเวชศาสตร์...

ศึกษาเพื่อค้นหา สิ่งที่ทำให้เกิดเป็นความผิดมนุษย์

คุณจะได้เห็นความวิปริตและการบิดเบี้ยว

ของอวัยวะที่เกิดจากวิธีการผิดธรรมชาติ

ด้วยความรุนแรง สารพิษ ความบ้าคลั่ง

จากนั้น เราจะทำงานย้อนกลับ

ย้อนกลับเสมอ สู่จุดกำเนิด สู่รูปแบบดั้งเดิม

เพื่อประเมินหาสาเหตุการตาย

อาจารย์มอร์ริส

- คุณเอง - สวัสดีครับ

หมอสเตรวินสกี้ ไปตามล่าเจค กัลโล่ซิ

- บอกผมอยากเจอเขาเดี๋ยวนี้ - ได้ครับ

ถือเป็นเกียรติมาก

ผมได้ยินชื่อเสียงคุณมาเยอะ

อัฟริกาเป็นไงบ้าง

ท้าทายมากครับ

แทบยอมแพ้เลย

- ที่นี่เรียกว่าฟ้าประทาน - ก็จริง

เมื่อเช้าผมคุยกับว่าที่พ่อตาคุณ เขาปลื้มคุณมาก

เกวนโดลินล่ะ

ตั้งแต่กลับมา ได้เจอเธอรึยัง

เจอแป๊บเดียวครับ

น่าเสียดายนะ

ผมเห็นเธอมา ตั้งแต่ยังใส่เหล็กดัดฟัน

ตอนนี้โตเป็นสาวแล้ว

คุณนี่ฟ้าประทานจริงๆ

แถมยังเก่งอีก

อาจารย์มอร์ริส

หมอกัลโล่

รู้จักหมอเกรย์ไว้สิ

สวัสดีครับ หมอเกรย์

เท็ดจบฮาร์เวิร์ด เขาเก่งที่สุดในรุ่น

- เคยอยู่ รพ.เบลลูฟในนิวยอร์ก 18 เดือน - ไปรักษาตัวเหรอ

ก่อนเข้าทำงานโครงการยูนิเซฟในเลโกส 4 เดือนก่อนหน้านี้

ซึ้งเลือดโชก

เมื่อเช้าผมเพิ่งผ่าหัวใจคนมาพอดี

เจคเป็นแพทย์หนุ่ม...ดาวรุ่งของเรา

เขาคนเดียวไขคดีฆาตกรรม ครอบครัวฮอร์ตันได้

ถ้าไม่ได้แพทย์ฝึกหัดธรรมดาๆ คนนี้ เอฟบีไอคงยังคลำสะเปะสะปะอยู่

กรรม

หวังว่าคุณ 2 คน คงเข้ากันได้ดี

คุณหมอทั้งหลาย เคสนี้แค่ไตล้มเหลวธรรมดา

มีเลือดในปัสสาวะ มีอาการบวม

ดูผิวเขาสิ เหลืองเป็นเนยเลย

- ขอโทษครับ ขอร่วมวงด้วยนะ - ตามสบาย

- เขาขอร่วมวงแน่ะ - จากประวัติทางการแพทย์...

ผมว่าเขาตาย เพราะขาดออกซิเจน โรคหอบกำเริบ

เปิดตำราอ่านสดๆ

ขอโทษนะ คุณสรุปเหมือน...

เพ้อเจ้อมั่วเอาเอง มากกว่าวิเคราะห์ศพ

เด็กชาย 11ปี น้ำหนักเกิน

ในรายงาน แดเนียลบอกว่า เขาโดนเพื่อนล้อเรื่องอ้วน

เขาน้ำหนักขึ้น เมื่อเริ่มใช้ยา พีเดียเพร็ด

เพื่อรักษาอาการหอบหืดอย่างแรง

ไม่พบสเตียรอยด์ในเลือด หรือกระเพาะปัสสาวะ

มีปัญหาเหรอ

- คุณหมอ เชิญว่าต่อ - เขาเลิกใช้ยานั้น

ในความคิดเขา การโดนเพื่อนล้อทรมาน

ยิ่งกว่าโรคหอบ

ระหว่างไปทัศนศึกษาที่สวนสัตว์

เขาตายเพราะโรคหอบกำเริบหนัก

เราไม่ควรมองข้ามเรื่องจิตวิทยา ระหว่างวินิจฉัยโรค

เท็ด เกรย์ ทำโฮมรัน

มีคนหอบขึ้นแน่งานนี้

ไม่หรอก

ฉันว่าขี้มูกตันจมูกตายมากกว่า

ตายเพราะขี้มูก

โทษที ฉันไม่ทันมอง

อยากถามไม่ใช่เหรอว่า มีปัญหามั้ย

มีแน่ๆ

- พวกเราไม่ชอบนาย - นั่นไม่ใช่ปัญหา

ใช่ วันนี้ผมเจอ อาจารย์มอร์ริสแล้ว

ท่าทางเขายังปิ๊งคุณอยู่

หรือไม่ก็ปิ๊งผม ไม่รู้ปิ๊งคนไหนแน่

ใช่ ผมตื่นเต้นอยู่แล้ว

โรงพยาบาลสวย

คณะฯสวย

ทุกอย่างสวย

คุณก็สวย

ผมมีเวลานอน 4 ชม.

คุณรบกวนผมอยู่นะ

ผมก็รักคุณ

บาย

เอาล่ะทุกคน มาตรงนี้

ขอแนะนำให้รู้จักคาร์ล

- สวัสดี คาร์ล - สภาพคุณโทรมมาก คาร์ล

หลายอาทิตย์ก่อน หมอของคาร์ลบอกว่า...

เขามีอาการคลื่นไส้บ่อยๆ ปัสสาวะขัด หน้ามืด

ช่วงเสาร์อาทิตย์ผมก็เป็น

อาการเขารุนแรงขึ้น จนคาร์ลตัดสินใจมาหาเรา

พระเจ้า

นายฆ่าเขา

อุ๊ยหยาบคาย...ไอ้สเตรวินสกี้เอ๊ย

หมอเกรย์ตัดเส้นประสาทที่เชื่อมโยง

เส้นประสาทจากสมองของคาร์ล

ซึ่งลืมตัวไปชั่วขณะว่ามันตายแล้ว

เป็นโชว์ออฟที่คนอาจหมั่นไส้ แต่ก็แสดงถึงทักษะ

ขอบคุณนะคุณหมอ

หมอเกรย์

- หมอเกรย์ - เท็ด

- เท็ด เกรย์ - เบน สเตรวินสกี้

วันนี้ ขั้นเทพเลยนะ

ใช่

โทษที นายว่าไงนะ

เปล่า ก็เรื่อง...

- เส้นกระตุกน่ะ - อ๋อ ใช่

มันเด้งดึ๋งขึ้นมาแบบนั้น

เจ๋งมาก

เราเรียกนี่ว่ากิโลชั่งผลไม้

พวกนายยังเลาะซี่โครงไม่เสร็จเหรอ

เรามาสุมหัวในนี้ทำไม

ทุกคน...ทำไมไม่ไปอยู่ข้างนอกกัน

ทำไม เพราะเราชอบสังสรรค์เหรอ

สังสรรค์กับศพพวกนี้

ฉันพูดถูกมั้ย

ดูนะ

เวลาฉันคิดถึงคน...ที่อยู่ข้างนอก

ในห้องส่วนตัว ตามถนน ขึ้นรถเมล์

บิทโหลดหนังโป๊

สั่งซื้อของจากแค็ตตาล็อก

กินแล้วถ่าย ใช้เงินจากประกันสังคม แสดงความเห็น ด่าคน โอดครวญ

กินอยู่หลับนอน ออกลูกออกหลาน

แค่คิดก็อ้วกแล้ว

ที่เราต้องการคือ ให้มีคนเป็นน้อยลง และมีศพมากขึ้น

ไม่เห็นด้วยเหรอ หมอเกรย์

ฉันเข้าใจที่นายพูด

แต่ฉันไม่เห็นด้วย

เอาเถอะ

ไม่มีใครสมบูรณ์แบบ

แม้แต่นาย หมอกัลโล่

อย่าผ่าเข้ากลางลำไส้ใหญ่สิ ไอ้น้อง

กินน้ำนั่นตายได้นะ

ทุกคนเกิดมาต้องตายอยู่แล้ว

ก็ถ้าไม่กลัวตาย กล้าไปเที่ยวกับเรามั้ย

บาร์สิบสามหิน

ขอบใจ ที่เหลือทิป

หมอใหญ่มาแล้ว

ทุกคน

ไอ้บ้าเอ๊ย

บ้าเอ๊ย