Revolutionary Sisters (오케이 광자매)

Maria? Maria!

Ms. Shin!

Maria?

Maria!

- 200 joules. - 200 joules.

200 joules, charged. Clear!

250 joules. 250 joules, charged. Clear!

Maria!

Maria...

Maria...

It's good.

Coffee served at the market is the best.

Only work until the end of the day and find something else to do...

before you stink of fish too.

This isn't for you.

I went up a mountain with seven bottles of soju,

so there isn't a thing I can't do now.

Don't you speak of that yourself.

You're a funny one, you know.

I've always been funny.

Here.

How's your prostate gland?

You should take care of it now that you're getting married.

Just like we can get new toilets,

it'd be great if we can get new bodies too.

Living for decades swapping bodies isn't an idea I'm fond of.

Living and dying adequately is the best for anyone.

- You have your phones off, right? - Yes.

It must be done perfectly by the deadline.

Don't you worry.

Isn't it odd that we're asked to work only three days a week?

I'm sure they have their reasons.

Have you still been working as a debt collector lately?

You know how they say that you give money while seated...

and receive money while standing.

If only that were true.

When they need money, they act like they'd give up their liver,

but they ignore you when it's time to pay up.

That's how selfish people are.

I'll collect no matter what. We'll see who has the last laugh.

You seem to be just as money-mad as I am.

I have a wedding to pay for...

and I want to do something nice for my second son.

I know the music industry a little,

and you need money to succeed.

It doesn't seem that way lately.

He would've made it sooner if I had supported him a little.

I regret not doing so.

How about I support you instead?

I feel terrible about my past actions.

Gosh.

- Okay, okay, okay - Ye Seul!

The audition has been announced.

They say it'll be cut-throat,

so you have to work hard.

Okay, I'll give it my all.

Go, Ye Seul.

- Let's go! - Let's go!

Let's call our trusted advisor Gwang Sik.

No, don't. Not until I pass the preliminary round.

We can ask her to make you something delicious.

Let's tell her once I pass the first round.

That'll show her.

Okay.

Mommy.

My goodness.

The house couldn't feel so empty.

Maria, where did you go?

How could you leave your young son behind?

Maria.

How can we raise Blessing without a mother?

You poor thing.

I feel bad for the one who left...

and the young son who was left behind.

Maria, my gosh.

It's dried pollack soup.

Stop drinking and pull yourself together.

Will you stop drinking?

- Give me that. - What's wrong with you?

That's all the luck you've got.

You just have no luck of having a good wife.

What are you so sad about?

Did you even care for her?

You weren't even on good terms with her.

You must pull yourself together. You can't be like this.

What will you do with Blessing?

I didn't do anything for her.

It was our first trip together.

I've never seen her so happy before.

That really breaks my heart.

If I knew she'd leave so soon, I would've been nicer to her.

I should've treated her better and called her name.

I should've called her Maria.

I always called her Ms. Shin.

Why was I being like that?

Who would know?

You were just being unreasonable.

You should call her name at least now.

Maria.

Maria...

Though we mourn her death,

we must move on and live our lives.

You can't just get drunk like this when you have a son.

You should've been nice to her in the first place.

I must say you're always one step behind.

Apart from everything else, I just feel bad for her.

She even gave me a son before she left.

But I let her eat samgyetang alone.

I didn't even get her a gift on her birthday.

I've been so inconsiderate.

I feel bad for her as well.

When she wanted to hold Blessing before she left, I just let her go.

If I knew it would be her last time, I would've let her hold him.

So she won't have any regrets.

I should've told her to take better care of her health.

Don't be so sad though.

Thanks to you,

she had a baby and enjoyed her life with her family.

If it weren't for you, she wouldn't have gotten a lawyer husband.

She called me that night.

She called you?

What did she say?

Mother, isn't Blessing looking for me?

I'm glad to hear that.

Mother, I'm really happy today.

I wouldn't have any regrets if I died right now.

I'll lose some weight and be healthier...

to have a second child and live happily.

Mother, thank you so much.

She said she wouldn't have any regrets if she died?

Yes.

So stop feeling bad for her...

and live life to the fullest for Blessing.

Did she say she'd have no regrets?

I shouldn't have said that.

You're being ridiculous again.

Maria!

- Are you leaving now? - Yes.

I'm a little nervous.

I'm having a bad makeup day,

and my face is all wrinkled.

Turn around.

What's that?

This is what I use. It's good to put this on regularly.

You're right. This is perfect.

Let me keep it.

You always do that and never buy me one.

- Now? - Yes.

I should meet him before our wedding.

How do I look?

Good.

I'm feeling nervous.

I want to get on his son's good side and be nice to him.

I finally got a son in my old age.

I guess I'm lucky, right?

Sure.

I'll see you then.

But I want to see her once.

I want to ask her...

why she did such a thing.

- Hello? - I'm really sick now.

I want you to come right away.

Wait. I'll be right there.

What's wrong? What's the matter?

You shouldn't be here. You have to go to a doctor.

I have a headache. I'm dizzy, and I feel like throwing up.

Get on my back.

I think I'll get better soon.

I guess I've had too many things to worry about.

Just get on my back. I'll take you to a doctor.

It's not that bad.

Just buy me some medicine. I guess I have acute indigestion.

Do you not have any plans today?

Oh, right. Let me make a call.

I'm sorry. Something urgent came up, so I can't make it today.

He says he can't make it. Something urgent has come up.

I'm sorry.

I'll meet him next time.

I've been feeling nervous, but I'll have to do it again.

Why would you feel nervous when he's like your son?

I want to be on his good side.

Let's go then.

Let's have a date.

You're all dressed up. I can't let you go right home.

It's me.

I don't know why he keeps crying.

He just keeps crying without eating.

And we're out of food.

He has a stomachache. What do we do?

Okay. I'll be right there.

How is Blessing?

Hush. He just fell asleep.

I barely managed to put him to sleep.

I can't raise him without his mom.

That poor little thing...

keeps crying looking for his mom.

And I cried with him.

He must be devastated now.

His mom has suddenly disappeared.

If he could talk,