Love Script (她和他的恋爱剧本)

"Predestinati" di Luan Yize

🏮 🌃

🏮 Episodio 11 🌃

Eunuco Dai,

porta via il cibo.

Voglio andare nello studio e leggere per un po'.

Certo.

Se Vostra Altezza Reale andrà a leggere,

allora io andrò nella mia stanza a riposare.

Principessa Consorte, se sei stanca, sbrigati e vai a riposarti.

Allora vado via. Arrivederci, Vostra Altezza Reale!

Come mai la mia vita è così dura e la schiena mi fa male?

Sarà perché la notte scorsa non ho dormito bene.

La Dottoressa Luo è tornata nella sua stanza. Tutto pronto!

Ho visto chiaramente Zhu Xuan Wen entrare qui. Dov'è?

È possibile che qui ci sia una camera segreta?

- Tu— - Vo-vo-voi due!

È stato lui! Lui...

Io... Sì io, sì, e-ero io...

Tu! La tua audacia raggiunge i Cieli!

Hai osato progettare una camera segreta nel Palazzo?

Come dovrei punirti?

Vostra Altezza Reale, per favore placate la vostra rabbia. So di aver commesso un peccato.

Di solito mi piacciono questi oggetti, e so che a voi non piacciono.

Quindi io egoisticamente

ho preso tutte queste cose e le ho spostate in questa stanza segreta.

Vostra Altezza Reale, per favore placate la vostra rabbia, per favore placate la vostra rabbia.

Questo può essere considerato... ingannare i propri superiori e illudere i propri sottoposti.

Dimmi, che punizione dovrei darti?

Se non avessi avuto sospetti su di te da molto tempo,

se non ti avessi seguito, avresti mantenuto questo segreto per sempre, no?

Allora, Vostra Altezza Reale avete seguito l'Eunuco Dai qui?

Certo, sospettavo di lui già da diverso tempo.

Considerando questo, io e te ragioniamo allo stesso modo.

Lo hai seguito qui perché sospettavi di lui?

Principessa Consorte,

guarda l'ora. Si è fatto tardi.

Sei stanca per aver lavorato molto, non è vero?

Dovresti sbrigarti ad andare a riposarti. Lascia il resto a me.

Principessa Consorte, per favore parlate con Sua Altezza e ditegli—

Aspettate!

Potrebbe essere che tutte queste cose siano di Dai Fu?

Eunuco Dai, prestami il tuo computer. Devo fare una ricerca.

Presto, pensate a qualcosa.

C'è la password.

Allora dovrò disturbarti, Eunuco Dai.

Per favore sbloccalo per me.

È un computer personale. Non è appropriato.

Ho un po' di fretta. Devo ancora disturbarti con questo.

Va bene.

Prova il compleanno di Xuan Wen.

Eunuco Dai, potrebbe essere che hai dimenticato la password?

Il computer è vecchio, devo pensarci un attimo.

Xuan Wen sta indicando il cielo?

Sta cercando di accennare a qualcuno che è morto? L'anziano Maestro Zhu?

O l'ex AD Zhu?

Amata Principessa Consorte.

Lascia che ti mostri la stanza. Guarda questo.

Il Cielo è senza limiti. Qui c'è una misteriosa

e triste legenda.

Una volta c'erano alcune stelle.

Queste poche stelle,

più a lungo esistono, più amore possono ricevere da noi.

Non sono belle?

È ancora giorno! Come potrebbero esserci delle stelle—

Sì, ovviamente non c'è niente da vedere in questo momento.

Dovremmo vederle di notte. Ti terrò compagnia mentre le guardiamo.

Queste poche stelle

possono essere a quattro punte, a cinque punte,

o anche sei punte!

Ora capisco! Capito! La stella a sei punte!

Non è carino?

Ehi, guarda la mia memoria.

Mi sono ricordato!

Improvvisamente non ho informazioni da cercare. Vado via per prima. A dopo!

Eunuco Dai, troveremo presto una punizione severa per te!

Capo, penso che questa volta,

siamo riusciti a eliminare i sospetti della Dottoressa Luo.

Abbiamo un'unica via,

per far sì che non abbia più sospetti.

Dovrò farti soffrire, fratello.

Io?

Nel mio Palazzo, non importa quale sia la tua posizione,

devi pagare un prezzo molto alto per aver infranto le regole. Eunuco Dai,

oggi ti punisco. Ammetti i tuoi errori?

Lo faccio!

Colpiscilo forte per me!

Ehi! Cosa state facendo?

Ehi! Siete impazziti?

Questa è una società con leggi. Quello che state facendo è illegale.

Questo si chiama infliggere violenza, non capite?

No... Su Lin...

Sono disposto a subire la punizione. Non ti riguarda.

Cosa significa che non mi riguarda?

La società moderna non consente che cose del genere accadano.

Come può un uomo moderno come te essere così codardo?

Smettila, sono solo un assistente, non privarmi del mio lavoro!

Il tuo lavoro è più importante dei tuoi diritti umani?

Se non hai un lavoro, non puoi trovarne un altro?

Puoi sbarazzarti di un capo come lui.

Ti vedi davvero come un servo?

Dai Fu, l'unico modo in cui possiamo sbarazzarci completamente di tutti i sospetti di Kai Huai,

è quello di mettere in atto qualcosa di più drammatico.

Dovrò farti soffrire.

Mi dispiace tanto, fratello.

Su Lin.

Mi stai disobbedendo? Speri di essere punita da me?

Se osi toccarlo, chiamerò la polizia. Lo proteggerò di sicuro.

Su Lin, non ho capito una sola parola

di quello che hai detto.

Ma se continuerai a proteggere l'Eunuco Dai,

subirai la stessa punizione.

Zhu Xuan Wen, sei assurdo!

Guardie!

Aspettate!

Vostra Altezza Reale, è anche parzialmente colpa mia se lei ha agito di sua volontà.

Punirete anche me?

Che ne dite se per questa volta, lasciate andare l'Eunuco Dai?

Da oggi in poi sarò severa con i miei sottoposti.

Non lascerò che accada di nuovo.

Dato che la Principessa Consorte ha implorato la mia clemenza,

lascerò andare l'Eunuco Dai.

Grazie, Vostra Altezza e Principessa Consorte, per avermi concesso clemenza.

Vostra Altezza, dovete essere stanco dopo esservi occupato di questa faccenda così a lungo.

Perché non tornate e riposate?

Venite. State bene? Vi siete fatto male?

- Sto bene. - Com'è potuto succedere? - Esatto!

Dovevi recitare!

- Mi dispiace. - Mi state uccidendo.

Resisti

Va bene.

Dato che vi siete occupato già abbastanza di questo, perché non avete chiesto loro di trattenersi un po'

quando gli avete ordinato di colpirmi?

Se lo avessi fatto, il piano sarebbe fallito.

Il nostro obiettivo

è lasciare che Kai Huai creda che la mia malattia non sia ancora guarita.

- Mi dispiace per questo. - Questa... conta come infortunio sul lavoro?

Va bene, il tuo salario sarà raddoppiato quest'anno, va bene?

Accidenti! Solo per essere stato colpito, ho ottenuto tutti i meriti di quest'anno!

Probabilmente non sapevi che il tuo sedere valesse così tanto.

Se c'è una vita da salvare, ce ne sarà anche una da spendere.

Spero solo che in futuro, voi e il Medico Luo non siate così vicini.

Se uscisse fuori dell'altro, anche se aveste nove vite, non vi basteranno per riuscire a colpirmi.

Va bene, ho capito. Starò più attento.

Mi dispiace.

Signore, siamo arrivati ad un punto cruciale.

Non possiamo esporci così tanto.

Se aspetterete che tutto questo finisca, non vi fermerò a prescindere da come decidiate di inseguirla.

Ma adesso dovete stare attento.

Pensateci. Questa volta siete riuscito a nasconderlo.

Sono preoccupato perché adesso che ha visto la versione instabile di voi,

potrebbe esserne rimasta delusa?

Hai visto anche cos'è successo oggi.

Zhu Xuan Wen non solo ha mostrato dei progressi, ma è anche caduto nella sua immaginazione.

Oggi, ha usato la sua autorità per colpire Dai Fu. Domani, chissà chi sarà il prossimo?

Puoi tranquillizzarlo una o due volte, ma puoi continuare a fare questo per il resto della vita?

Il suo comportamento oggi ha superato anche le mie aspettative.

All'inizio, per sbaglio, credevo che si vedesse solo come un Principe.

Non mi sarei mai aspettata che avrebbe punito davvero un subordinato!

Kai Huai, in questo momento sento che non possiamo più agire attraverso i giochi di ruolo

produce i suoi effetti in modo troppo lento. Consiglio di usare qualche trattamento farmacologico.

Questo... Lascia che ci pensi un po' su.

Spiegherò ciò che è successo oggi al Direttore. La decisione finale dipende da lui.

Pronto, Direttore.

Como può essere possibile?

Perché non vieni al mio studio domani? Ne parlerò nel dettaglio con il Direttore Zhu.

Se sei sicura di utilizzare quale terapia farmacologia, ho la medicina più avanzata proveniente dalla Svezia.

I risultati sono buoni.

Capisco, Direttore.

Andrò alla clinica domani e prenderò i farmaci mentre sarò lì.

- Direttore. - Juan, ancora non sei andata via?

Me ne andrò dopo aver finito questo lavoro.

Va bene. Non fare tardi!

- Stenditi. - Cosa stai facendo?

- Girati e stenditi. - Mi rifiuto.

Questo spray aumenta la circolazione sanguigna e allevia il dolore. Lascia che te lo applichi!

Cosa stai facendo?

- Smettila, sono un medico. - E allora?

Ai miei occhi, ci sono solo pazienti, non ci sono generi. Sbrigati!

Sbrigati! Stenditi.

Va bene, va bene. Mettilo tu stesso.

Questo lavoro

è così importante che sei disposto a complottare con Zhu Xuan Wen anche se sei tu a rimanerne ferito?

Non è il lavoro ad essere importante, ma Xuan Wen.

Cosa vorresti dire? Vi conoscete da molto tempo?

I miei genitori hanno divorziato quand'ero piccolo. Nessuno mi voleva.

A volte, non ero neppure in grado di pagare le tasse scolastiche.

Sono stato anche bullizzato. Dopo, è apparso Xuan Wen.

Non mi ha solo aiutato a completare i miei studi,

ma mi ha anche aiutato a lasciare il paese e studiare all'estero.

È per questo che l'essere il suo assistente, è un modo per me di ripagarlo.

In futuro, non importa cosa succederà,

continuerò a stare al suo fianco.

Inoltre... bene... grazie.