Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs

Trapped in a Dating Sim: The World of Otome Games Is Tough for Mobs

乙女ゲー世界はモブに厳しい世界です

Download Arabic Subtitle

Season 1

Release info

Trapped In A Dating Sim The World Of Otome Games Is Tough For Mobs S01E12 Arabic
A Commentary by yamen-mohannad

Tags

other
Published on: 2026-07-31
Downloads: 9
Hearing Impaired: No

Arabic subtitle preview

The first 185 lines.

حسناً، من التالي؟

تبّاً، كيف يكون بهذه السرعة؟

!أتساءل

سيبدأ الشريك بإنقاذ الركّاب الآن

!أعطوا الأولويّة للمُصابين! على الجميع الإخلاء

!قاتلتم كما يجب جميعاً! فلتسرعوا

كانت رحلةً مدرسيّةً جنونيّة

اجعل الشريك يغادر ساحة المعركة بعدما يصعد على متنه الجميع

سيّدي، ظهر عدوٌّ جديد

درعه أسود

أتوقّع أنّه من نخبة قوّات العدوّ

درع أسود؟

...أيمكن

الفارس الأسود؟

محتجز في

لعبة مواعدة

محتجز في لعبة مواعدة

مهما كان عالم ألعاب الأوتومي شاقاً

فانديل! لكن لمَ؟

ظهر الفارس الأسود هنا؟

من يكون الفارس الأسود؟

فارسٌ للولاية كان يُهاب مُذ قبل ولادتنا حتّى

أغرق بمفرده عشرات من سفن المملكة الحربيّة

أ-أيستطيع ليون-سان هزيمة فارس قويّ مثله يا ترى؟

جارٍ إطلاق الطائرات المُسيّرة

لا بدّ أنّه يغشّ

يفوق درعه أيّ درع سبق وأن واجهناه

سيكون هذا شاقاً

!لا يمكنك تفادي هذا

لا جدوى

أنت يافع

بالكاد يمكنك التعامل مع الأسلحة التي تستعملها

لوكسيون، أعد البندقيّة والسيف لمكانيهما

ماذا سنستعمل تالياً؟

أيدينا العارية

!أحمق

من الأحمق؟

اصطدام

سيّدي، وراءك

فلتختفِ

أهذا الفارس الأسود؟

آسفٌ يا ماري، يبدو أنّ هذه النهاية

!تبّاً

لا يزال بإمكانه القتال؟

يا إلهي

لم يخبرني أحدٌ أنّ بإمكانه اختراق درع آروغانز

%انخفض أداء الدرع بمعدّل 30

الضغط على الملّاح في ارتفاع

أوصي بالانسحاب

مستحيل

هذا ما تناله لعدم سلبك لأرواح أعدائك

حُوصروا في موقفٍ حيث لا يمكنهم الانسحاب

كلامك لاذع

أيّها الفتى، فلتندب على ولادتك في المملكة

...كنتُ لأهرب في العادة تماماً، لكن

ليون، أترك الباقي بعهدتك

فلتعد آمناً

أطلب الإذن باستعمال السفينة الأمّ

مرفوض، سينتهي بنا المطاف بقتل الفارس الأسود

لا أفهمك

!لا تستهن بصلابة آروغانز

!درعي أفضل بمراحل من درعه

ومهاراته في الملاحة تفوق مهاراتك بمراحل

عليّ ألّا أخسر لفارس من المملكة قطعاً

لا بدّ أنّك كبيرٌ في السنّ، صحيح؟

لمَ تقاتل بهذا الإصرار؟

لأنّ ذلك واجبي

واجبك؟

بصفتي فارساً للولاية، أقاتل للولاية

أفي بواجبي لا أكثر

هذا ما يعنيه أن تعيش

أتّفق معك في معظم كلامك

...لكن

في الوقت الراهن، ولو عنى ذلك ،تخطّي مسؤولياتي

!سأفعل ما أريد فعله

تظنّ بإمكانك إيقافي؟

!أجل، سأغلبك

!تبّاً! انطلت عليّ حيلة تقليديّة

ماذا؟

هل تخلّيت عن المعركة؟

كلا، بل فزت

ماذا؟ كيف لا يزال يتحرّك؟

آروغانز جزءٌ من لوكسيون

وأفتخر بقول أنّي اشتريت لوكسيون في عمليّة تجاريّة

انتهى الأمر، فلتستسلم

كلا، فلتقتلني

أحاول قتل أقلّ عدد ممكن من الناس

لا تكن سخيفاً

سيّدي، فرض الشريك سيطرته على المنطقة المحيطة

بلاءٌ حسن، كما توقّعت

صدقاً؟ يا للخاسر العنيد

لم يعد لديّ خيارٌ سوى محي كلّ شيء

إنّها الطريقة الوحيدة كي أضمن عدم بقاء اسمي في التاريخ

كرجلٍ عديم الكفاءة وأمردٍ خسر أمام فتى

ما ذاك الضوء؟

إنّها شعلة إشارة خاصّة

تفوق حتّى سحري بمراحل لمجرّد قدرة جمع الوحوش

!تعالي أيّتها الوحوش

!فلتدمّري كلّ شيء

من المُبهر رؤيتها بهذا العدد مجتمعةً في مكان واحد

يبدو أنّ لا خيار أمامكم سوى أن تلقوا دماركم معنا للأسف

لوكسيون، أنت لها، صحيح؟

حان دور قيامي بشيءٍ أخيراً؟

لا-لا أصدّق

ما-ما الذي يجري؟

لستم الوحيدين الذين كانوا يخفون ورقةً رابحة

بعدما ترجعوا لبلادتكم، فلا تنسوا

أن تخبروا شعبكم بقوّة المملكة

لن تقطع رأسي؟

من يحتاج لرأس عجوز؟ يا للأمر المُريب

لكنّي سآخذ سيفك

أيّها الفتى، ستقودك سذاجتك لحتفك يوماً ما

إيّاك وأن تنسى

ماذا؟

أنت سليط اللسان بالنسبة لشخصٍ أنقذته لطافتي

يبدو أنّك لا تفهم أيّها العجوز

ماذا؟

انتهى أمركم سلفاً

ألا تفهم؟ خسرتم أمام سفينةً مدنيّة

وكانت تحمل تلامذةً فوق ذلك

لكنّكم هُزمتم على أيدينا

أتفهم معنى ذلك؟

...تواصل إهانتي، أيّها الكر

قاتل مجموعة من الرجال البالغين بأقصى قدراتهم أمام أطفال وخسروا

أتعتقد أنّكم ستمتلكون مرّةً تالية حقّاً؟

أيّها العجوز، فلتتقاعد وحسب

بالأحرى، التقاعد هو خيارك الوحيد

فقد ولّى عصرك، شكراً على خدمتك

أيّها الشرّير! أتخبرنا !بأن نعيش مع خزينا؟

ألا يجب على الخاسرين فعل ما يمليه عليهم الفائزون؟

واصل العيش، ولو كان ذلك في خزي

سيّدي البارون بارتفورت، الرحمة لنا رجاءً

لا أدري

أظنّ أنّي سآخذ أيّ درعٍ لا يزال يعمل

والسفن الحربيّة والسفن الجويّة التي لا تزال في حالٍ صالحة

البقيّة كتل صخريّة عائمة

سأفكّك أيّ سفن جويّة لا تستطيع الحركة وآخذ كلّ جزء منها أيضاً

كما يُتوقّع منك يا سيّدي، مُتحجّر القلب كليّاً

صحيح؟ يروقني هذا الجانب منّي أيضاً

تـ-تمهّل رجاءً! ربما علينا إقامة ...مفاوضات رسميّة بين بلدينا

لمَ عليّ القيام بأيّ تنازل ونحن قد فزنا؟

...لكن

لا بأس، صحيح؟

...لكن

صحيح؟

أ-أجل

سيّدي، كانت ستستطيع سفينتي الأمّ هزيمة الفارس الأسود بسهولة

لمَ تكبّدت عناء قتاله؟

لأنّك كنت لتقضي عليه بلمح البصر

لكن ماذا بعدها؟

كان العالم سيراك تهديداً

ليس الولاية فحسب، بل حتّى المملكة ستقدم على حركةٍ بناءً على ذلك

صحيح؟ لا رغبة لي بالإزعاج

أنا أقوم بأكثر مما يجب عليّ سلفاً

...فأنا

شخصيّة موب، صحيح؟

أجل

ما هذا؟

إنّها غرفتي، فلتدعاني أدخل

أشعر بالنعاس

سيّدي، يبدو أنّهما في غرفتك

ماذا؟

يا للمنظر الجميل

...لكن

!كان عليك إخباري أنّهما نائمتين

!سيقتلني أب آنجي

غطّتا في النوم أثناء انتظارك

لا بدّ أنّ الإرهاق غلبهما

باررتفورت

كريس

ما الذي تريده؟ لا تقل أنّك تريد مواجهتي في نزالٍ آخر

أنا مُرهق

هزمتَ الفارس الأسود، أنا أدنوك بالتأكيد

لكنّي سألحق بك يوماً ما

أنت هدفي

،حسنٌ، كما فعلنا مع قراصنة السماء

سأجعله يتقلّد ثناء هذا النصر

الدراسة في الخارج؟

ألست تبدي ليناً مُفرطاً لهم؟

غزت الأميرة هيرتود بلادنا

ذلك جانباً، كيف حال ليون-كن؟

كـ-كيف حاله؟

نجاحاته متواصلة

لا يمكن أن نتركه يتزوّج الفتاة الخطأ

لا يمتلك أيّ شريكات مُحتملات

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left