Eternal Love of Dream (三生三世枕上书)

Eternal Love of Dream

Episode 7

Si Ming, silly you!

Why didn't you tell me earlier?

I would rather knock her out to send her down

than leave her here

to be mistreated like this.

It's too late to say that.

Her Highness has decided to leave.

I can't tolerate it even if you can.

After all, he's the Emperor.

So what?

Can the Emperor mistreat anyone?

Now, she...

I've visited Immortal Hanshan.

Immortal Hanshan...

His Book of Fate records the fates of gods.

Si Ming, you... - They're not meant to be.

However hard you force it,

you can't change Emperor Dong Hua's fate.

In fact, it has nothing to do with Emperor Dong Hua.

So we can only sit back

and watch Fengjiu suffer?

We can still help her on one thing.

That's a deal.

We'll get back at that Demon Lord for Fengjiu.

Lord, mind your words.

The less people know about it, the better.

It concerns Her Highness's reputation.

Your Excellency!

Your Excellency,

you haven't decided which gift to take to the banquet in Tai Chen Palace tomorrow.

I've chosen one.

Is it OK?

Prepare another one.

Yes.

Your Excellency, whose name should I write?

Qingqiu.

From someone anonymous.

Yes.

Your Excellency, the Third Prince is here.

Tomorrow morning, send these two celadon-glazed lotus candlesticks

to Tai Chen Palace.

Yes.

Be extra careful!

Yes.

Watch out!

Si Ming.

No need to be so courteous

to welcome me.

Your Highness!

Your Highness, what brings you here

late at night?

Is Cheng Yu here?

No, she's not.

Really?

Yes.

Dare you swear to

the candlestick?

I swear if I lied,

I'll end up alone with no wife or child.

Fengjiu! Fengjiu!

Silly you!

Fengjiu,

listen to me.

There's no future.

I...

It won't end well.

Gods of the Sky Kingdom

are hypocritical and false-hearted.

No, Lord, that's not true.

Fengjiu, I'll have another drink with you.

Please!

Lord Cheng Yu, I didn't expect you to be so active.

I'm so flattered.

I'm at your disposal.

Let's...

Don't pull my collar!

Ouch! Ouch! Ouch!

Your Highness, your wedding dress is here.

Look, it's so beautiful!

Really? Let me have a look.

Your Highness,

I have something important to report.

What's up?

His Majesty has chosen Ji Heng, the First Princess of the demons,

to be the Queen, and the marriage will be held on an auspicious day.

What?

Let's go back to the Palace now!

Yes.

Even if I have to cut our connections,

I'll always remember

how you cared for me these days.

You saved me before.

I have nothing to pay you back.

These sweet potatoes are roasted by me.

I'll give them to you as your wedding gift.

I don't know

whether you can get them or not.

Will you think of me

when seeing them?

It's fine, anyway.

Your Majesty, you've done nothing wrong.

You don't know I'm Bai Fengjiu from Qingqiu.

You don't know I like you.

You don't know how hard

I've tried to win your love.

We're just not meant to be.

Your Majesty,

I failed to win your love,

but I've tried my best.

I won't fight for us anymore.

I give up.

Your Highness,

if anything goes wrong now,

how should Tai Chen Palace explain

to the guests when they come to congratulate His Majesty tomorrow?

Explain?

You should worry about

how that demon princess should explain to me first.

Rather than watch her

take away my foster brother and humiliate me,

I might as well...

Your Highness.

Your Majesty, please.

As to Princess Ji Heng...

What banquet?

What Tai Chen Palace?

Dong Hua,

you idiot!

How can I take advantage of you?

I'm so pissed by Emperor Dong Hua!

His Majesty and Princess Ji Heng are made for each other.

You don't have to...

Nonsense!

He's just a conscienceless idiot!

His Majesty didn't refuse it himself.

Why should we?

Forget it.

It's useless talking to you.

What happened to you?

You tell me.

Damn it!

I forgot about my task.

Cheng Yu!

Let's go to the banquet together.

I've something to attend to.

Your Emperor is getting married.

You should go and congratulate him yourself.

I've got something more important.

What's more important than His Majesty's marriage?

However precious those furs are,

they're no match for you.

Gorgeous!

Really gorgeous!

You!

You gods are really arrogant.

You show no respect to us demons.

Demon Lord Nie, though you're extremely daring

to look down upon Qingqiu,

you're really a good judge of people.

God Zhe Yan, that doesn't sound like a compliment.

What's the point of humiliating me?

Humiliate?

Well,

do we need a reason

to humiliate a Demon Lord?

Fine.

I dare not provoke you.

Let's go to the Sky Kingdom

and let the Heavenly King rule.

Let the Heavenly King rule?

When tricking Fengjiu,

did you ask the Heavenly King to rule?

You tricked Fengjiu into giving you the fur with your silver tongue.

We can't blame you for that.

So...

So if we grab the fur

with our own skills,

you can't blame us, either.

Well, cut the crap!

Let's fight!

Fengjiu has been out for so many days

without any message.

As her uncle,

how can you still read travel notes?

Father,

you've become more verbose in recent years.

Compared to what I've done in the early years,

the trouble she's caused now

is really nothing.

You!

When Bai Yi is back,

ask him to discipline his daughter well.

Also, as her uncle,

you should pay attention

to find her a good husband.

Her father is not worried.

As her grandfather, why do you have to worry?

You!