Rent-a-Girlfriend (彼女、お借りします)

GHI NỢ | *6,580 | Nicebank Mobile GHI NỢ | *3,280 | MHK GHI NỢ | *1,980 | Ga Tokyu GHI NỢ | *2,320 | Tiền nước GHI NỢ | *2,990 | Tiền điện GHI NỢ | *12,553 | Dịch vụ thẻ Rafuten TÍN DỤNG | CAMPFIRE | *1,535,500

Tiền đi đôi với trách nhiệm.

Hiện thực tiền bạc

Cái thái độ thờ ơ đấy là sao vậy?!

Kh-Không có gì cả!

Không thể nói với Kibe về bộ phim được...

Mày nói dối tệ lắm đó?

Ai cũng có lúc như thế nhỉ.

Bị cuốn vào mục tiêu mình đã đặt ra,

nhưng giờ mọi thứ đang thực sự như vậy,

thì lại thấy chùn bước.

Gì vậy, mày định kết hôn với Chizuru-san à?

Đám cưới màu xanh?

Đ-Đồ ngốc, ai nói vậy chứ!

Nghe tao nè, tao không biết mày đang lo lắng cái gì,

Nhưng với cô nàng hạng S như thế ở bên cạnh thì đã là kẻ chiến thắng rồi,

Tao nghĩ mày không có gì phải lo cả.

Nhưng toàn bộ chuyện bạn gái là nói dối.

Tao xin lỗi

Ngoài ra, tao cũng thích những người thất bại.

Hở?

Tao không nên nói thất bại là tốt,

nhưng mày sẽ có trải nghiệm của sự thất bại

lời nói của mày sẽ có trọng lượng hơn.

Tao không quan tâm có ai mua được đồng hồ tốt ở cửa hàng 100 yên.

Trả cho mấy thứ nhảm nhí một số tiền lớn.

Đó là điều tao muốn nghe.

Kibe...

Dù sao thì, nếu mày định làm gì thì làm đi.

Bất cứ ai, ít nhất 1 lần trong đời cũng nên được 1 lần trải nghiệm phép màu.

Bạn-Gái-Thuê

Kì Nghỉ Hè Đã Bắt Đầu

Xin lỗi, vui lòng đi đường đó.

"Bạn Gái Và Buổi Quay Phim"

Ực

Chúng ta sẽ bắt đầu quay từ công viên này. Tên tôi là Tabuse, và tôi là đạo diễn.

Kinh phí và kế hoạch của dự án phim này hơi khác một chút,

nhưng cách quay sẽ không thay đổi,

nên hãy cũng nhau tạo ra một tuyệt tác nhé mọi người.

Vậy thì, diễn viên chính của chúng ta Ichinose-san, chào hỏi mọi người đi.

D-Dạ.

Em rất cảm ơn mọi người đã trao em cơ hội này.

Dễ thương quá...

Cảm ơn mọi người rất nhiều ạ.

Em xin lỗi vì đã kéo mọi người vào việc này,

nhưng em sẽ đóng góp hết sức với tư cách là một diễn viên,

mong mọi người sẽ đồng hành cùng em.

Cô ấy tuyệt thật!

Chết thật, mình sắp khóc mất rồi...

Kazuya, đến em đó.

Tất nhiên rồi. Em là nhà sản xuất mà.

À...

Nếu mày định làm gì thì làm đi.

Được, đúng vậy.

Mình quyết rồi, dù có gì xảy ra cũng phải làm.

À... Em không biết rõ mình muốn làm gì lắm!

Nhưng em muốn làm bộ phim này thành công!

Đó là tất cả những gì em có!

Mong mọi người giúp đỡ ạ!

Im ắng

Shock

Chết, mình làm quá rồi à!

Ha, anh đoán là chú khá kiệm lời nhỉ.

Có tinh thần lắm! Được đó!

Được rồi mọi người, quay nào!

Xin lỗi, chúng tôi đang quay phim...

Lao

Lao

Thiêu đốt

Nước uống

BLT Sandwiches

Cảnh này quay sau

Cô ấy vẫn bận tâm chuyện tối qua

Tràn đầy năng lượng

Sắc sảo

Khinh miệt

Nhấn mạnh

Hắt xì

Giữ

Ô che nằng có vải màu đen ở bên trong

Em đọc kịch bản chưa?

Thuộc làu rồi ạ!

À, em khát quá.

Và cũng đói hơi nữa.

Đây.

Và còn nóng nữa!

Đây, đây, đây.

Anh muốn em ôm con thú bông này...

Không ngờ là em có thể dành nhiều thời gian bên anh như vậy.

Quay phim vui thật đấy!

Bắt đầu quay cảnh 138.

Trong cảnh này, Kyoko đang đi tìm việc.

Cô ấy ôm chặt con gấu bông mà bà tặng và khóc nức nở.

Đây sẽ là một cảnh dài, nên nhờ em đó.

Vâng.

Vậy quay thôi!

Chuẩn bị!

Nuốt

Ve sầu à?

Thôi nào... Chúng ta không thể quay với âm thanh đó được.

Trên kia kìa, đạo diễn!

Hay chúng ta đợi khi nó ngừng?

Nhưng mặt trời sẽ lặn khá nhanh.

Nếu mặt trời lặn mất, thì mạch tiếp nối với cảnh trước sẽ rất loạn.

Em sẽ quay lại ngay!

Nè, Kazuya!

Cậu có thể chết đó!

Kazuya-kun?!

Dừng lại đi!

Đây không phải là đùa!

Đừng có ngốc vậy!

Chúng ta đã đi đến tận đây...

Đừng cố quá!

Tao sẽ không để một con bọ nhỏ ngăn cản chúng ta!

Đồ ngốc...

T R Ư Ợ T

Bay đi

Này, cậu không sao chứ?!

Ai đó giúp cậu ta đi!

Nhanh lên!

Mang khăn lại đây!

Kazuya-kun, anh không sao chứ?

Bắt đầu quay ngay nào.

Cảnh 138, Lần 1, diễn!

Dù sao thì họ đã có thể quay trở lại...

Cô ấy đẹp thật. Suy nghĩ đó bao trùm lấy tôi.

Gương mặt đẫm nước mắt của Mizuhara lấp lánh trong ánh chiều tà,

giống như đang được chứng kiến Kyoko-chan thật vậy.

Khi mà những sinh viên điện ảnh thấy cảnh này

Sụt sịt

một số còn khóc cùng cô ấy.

Sao cô ấy làm được như vậy nhỉ?

Mình cá là cô ấy đã tập luyện không ngừng,

theo đuổi ước mơ từ khi còn rất bé.

Hẳn là cổ đã nhiều lần suy sụp lắm,

và xem nó là cơ hội để cô ấy phát triển.

Mình chắc chắn... Mizuhara's sẽ trở thành một ngôi sao.

Cô ấy sẽ xuất hiện trong các bộ phim, quảng cáo, và các chương trình giờ vàng,

và nổi tiếng khắp Nhật Bản này.

Và khi điều đó xảy ra, Mình đang làm gì?

Mình sẽ...

Thế giới mà chúng ta sống khác biệt quá...

Tại sao lại có thứ ngăn cách chúng ta chứ?!

Tại sao chúng ta không giống nhau? Đều là người cả mà?!

Chết tiệt!!

Mình luôn biết rằng cô ấy tuyệt vời,

nhưng sau khi thấy cảnh đó làm khoảng cách đôi ta dần xa hơn.

Nhận ra rồi à!

Nhận ra rồi à!

Không còn nghi ngờ gì nữa.

Mizuhara sẽ trở thành diễn viên kiệt xuất.

Vậy còn mình?

Mình có thể trở thành chủ hàng rượu...

Mình chẳng có tí tài năng nào cả.

Và đây sẽ là bộ phim đầu tiên và cuối cùng của mình.

Với việc cùng nhau gây quỹ, rồi cùng nhau làm phim,

khoảng cách giữa chúng ta sẽ ngắn lại, nhưng...

Con người đã khác nhau từ khi sinh ra.

Đó là hiện thực tàn khốc.

Chào buổi sáng.

Hôm nay em sẽ làm việc chăm chỉ.

Chào buổi sáng, Kyoko-chan.

Chào buổi sáng ạ.

Quả nhiên là khác nhau từ trong trứng.

Dễ thương quá!

Chào buổi sáng.

Ch-Chào buổi sáng.

lộn xộn lộn xộn

bận rộn bận rộn

Tôi chọn nơi này vì mẹ tôi đã tiến cử tôi cho các vị.

Tác nhân chính gây bệnh nha chu,

là do vi khuẩn Aggregatibacter...

Quả nhiên là rất tuyệt!

Thế này thì không quay được cảnh bãi đỗ xe rồi.

Tạm nghỉ!

Thấy cô ấy diễn bao nhiêu, mình tuyệt vọng bấy nhiêu.

Hai ta đã có cùng một bí mật đến giờ,

nhưng cô ấy rất tài năng,

nếu mình không cản trở cô ấy giấc mơ của cô ấy sẽ thành hiện thực nhỉ.

Quay bộ phim này là không đủ.

Xin lỗi, Mizuhara...

Thực sự rất xin lỗi.

Mizuhara!

Thu mình

Sao cô ấy lại ra đây?

Anh làm sao vậy?

Sao anh lại thu mình như thế?

Xin lỗi vì làm gián đoạn anh nghỉ ngơi.

Tôi muốn bắt sóng để liên lạc với bà.

Nếu mình ở đây Mizuhara sẽ thấy không thoải mái!

V-Vậy tôi đi nhé.

Nè, đợi chút.

Tôi đã làm gì anh à?

Nếu anh ghét tôi thì cứ thoải mái,

nhưng nhà sản xuất mà tránh mặt tôi sẽ khó khăn lắm.

S-Sao tôi phải tránh mặt cô!

Rồi, sao cũng được.

Mizuhara đẹp thật sự.

Bộ đồ, và cả cơn mưa rất hợp với cô ấy.

Cô ấy và mình ở hai thế giới khác nhau mà.