Heart of Stone

Alpine Arena Senales. Italia.

Target mendekat.

Stone, bagaimana situasi kita?

Sedikit lagi. Tinggal mendapatkan kunci enkripsi.

Empat jam di mobil, dan dia habiskan seluruh camilan.

Dia terjebak disana bersamamu, berarti itu makan untuk kenyamanan.

Kau membuat dia jenuh dengan obrolan kucing lagi?

Obrolan kucing? Sebenarnya, Parker, dia suka cerita Barry si Kucing-ku.

Kau suka cerita Barry si Kucing ku, 'kan?

Sebelum kau menyadarinya, kau pasti menginginkan itu.

Kucing membenciku. Maaf, Bailey.

Menulis kode akses baru.

Terima kasih.

Aku mendapatkan visual Mulvaney.

Informasinya bagus.

Aku tak percaya ini.

Pedagang senjata paling dicari Eropa,

Terlihat pertama kalinya setelah tiga tahun.

Menambahkan nama dan wajah ke daftar tamu.

- Berapa lama yang kau butuhkan? - Sedikit lagi.

Sebentar. Ada perubahan. Aku tak bisa tersambung.

Sistemnya luring. Hanya akses lokal.

Kita butuh rencana baru untuk membuatmu masuk.

Apa maksudmu?

Aku butuh akses langsung ke seseorang yang sudah berada di jaringan.

Kepala keamanan. Dia di bar.

Aku bisa retas ponselnya, tapi harus berada dekat dia.

- Seberapa dekat? - Tiga meter.

Stone, kau bukan agen lapangan. Jangan keluar dari mobil.

Dia bisa melakukan ini.

Itu terlalu berbahaya.

Mulvaney masuk sekarang.

Pedagang senjata kita bergerak, dan aku tak mau kehilangan dia.

Tak ada cara lain. Kita harus dapatkan Mulvaney.

Beritahu aku apa yang kau butuhkan.

Saat aku berjarak tiga meter dari kepala keamanan,

- Hubungi ponsel dia. - Oke.

Hei. Hei, Stone.

Kau pasti bisa.

Terima kasih, Bailey.

Aku tak bisa ikuti mereka lebih jauh lagi.

Stone, dengarkan aku. Pelayan di sisi kananmu.

Ambil segelas sampanye.

- Terima kasih. - Bagus. Sekarang minum.

Cairan keberanian.

Dia menuju ke meja blackjack.

Kau tahu cara bermain?

Aku dulu di tim catur.

Ya Tuhan.

- Cukup pasang taruhan. - Selamat datang.

Tak penting jika kau kalah.

Pergantian set, tujuh. 100.

Oke, aku mendapat akses.

100, pak, menukarkan. Oke. Semua siap?

- Dia terlihat curiga. - Pasang taruhan kalian.

Dia menuju ke arahmu.

Stone, pergilah.

Pergi. Pergi...

Apa yang kau lakukan?

Aku belum pernah main sebelumnya.

- 16. - Maaf.

Kau membagi delapanmu.

Membagi delapanmu. 18.

18.

Bandar memiliki 17.

- Kau memang. - Kau menangkan itu.

Mungkin aku sebaiknya berhenti selagi unggul.

Terima kasih.

Kerja bagus, Stone.

Lumayan untuk kali pertamamu keluar dari mobil.

Kurasa aku kehilangan dua tahun masa hidupku.

- Apa itu berhasil? - Ya, aku sudah masuk.

- Di mana Mulvaney? - Oke. Ketemu.

Lewat dapur, menuruni tangga.

- Dua petugas menjaga pintu. - Kami ke sana.

Memasukkan kalian ke dalam pengenalan wajah.

Halo, cantik.

Boleh aku duduk di sini?

Duduk di tempat lain.

Oke.

Mungkin nanti?

Oke, semua siap.

Aku takut untuk melihat...

...apa yang menarik Mulvaney keluar dari persembunyiannya.

- Tuan-tuan. - Selamat malam.

Oke.

Kami saat ini menerima taruhan untuk permainan berikutnya,

Yang akan dimulai dua menit lagi.

Kau benar tentang kebiasaan berjudi Mulvaney.

Dia tak pernah temui taruhan yang tidak dia ikuti.

Kau harus menebak dengan pasti jumlah pembunuhan.

Dimengerti, Delta Kilo Six. Kami mendapat laporan musuh...

Itu operasi militer.

Mereka bertaruh untuk korban jiwa.

Dengan taruhan empat pembunuhan langsung,

Ini kemenangan untuk pemain nomor 46.

Bertaruh untuk darah.

Yang, tunjukkan aku.

Sedikit ke kananmu.

Astaga.

Itu tayangan langsung AL Seal AS.

Dan mereka meretas enkripsi tingkat militer.

Siapa yang memiliki kemampuan itu?

Cukup bicarakan teknologi. Targetnya adalah Mulvaney.

Oke, Dr. Yang. Ini waktumu.

Waktunya berikan Mulvaney serangan jantung.

Aku akan siapkan ambulan.

Mulvaney keluar.

Kau!

Sial.

Aku urus orang ini. Kau urus Mulvaney.

Stone.

Mulvaney ke arah kananmu. Koridor pelayanan lainnya.

Bersiap untuk situasi gelap.

Sial.

Aku mendapatkan Mulvaney.

Bailey, keluarkan kami dari sini secepatnya.

Waktunya pertunjukan!

Oke, baiklah, baiklah. Oke. Baik.

MI6, benar?

Kalian benar-benar harus usahakan kehalusan kinerja.

Kau merusak pestaku.

Aku harusnya dengarkan suara di kepalaku.

"Inggris datang... Inggris datang..."

- Komunikasi dibobol. - Itu sudah jelas.

Oke, rencana baru. Rute eksfiltrasi Bravo.

Kita harus memutus komunikasi.

Baik. Kita bertemu di bawah.

Ayo.

Stone! Cepat!

Hei!

Aku takkan ke mana-mana.

Kita belum selesai.

Makin banyak anak buahnya Mulvaney.

Mereka menuju ke stasiun kereta gantung. Parker terkepung.

Kita harus ke bawah sana sekarang.

Stone!

Pergilah tanpaku. Aku akan baik saja.

Tunggu sini. Kami segera kembali.

Jack, ini Nine of Hearts. Prakiraan mendesak dibutuhkan.

Nine, kami memiliki posisimu dan pengawasan secara penuh.

Melanjutkan proyeksinya sekarang.

Tim MI6 takkan menuruni gunung tepat waktu.

Heart berikan peluang 93% jika Parker akan tewas,

Dan Mulvaney akan kabur kecuali Charter turun tangan.

Aku butuh parasut.

Oke.

Jaraknya 15 meter, melewati derek tangan di kananmu.

Dan jangan bongkar samaranmu.

Oke.

Heart berikan peluang keberhasilan hanya 32%.

Tidak membantu, Jack.

Stone, ada jurang besar didepan.

Jurang besar!

- Seberapa besar? - Sangat-sangat besar.

Sangat-sangat besar.

Dan kita kembali ke jalurnya.

Aku punya uang.

Melebihi dari yang bisa kau bayangkan.

Itu takkan cukup.

Delapan menit lagi. Kita takkan berhasil.

Stone, tim keamanan Mulvaney tiba di stasiun kereta gantung.

Ambil rute di kirimu. Kau harus tingkatkan kecepatan.

Medannya terlalu landai, dan kau kehilangan ketinggian.

Jika kau memotong jalur ski, kau bisa mendapatkan motor salju.

Kebel! Kabel! Kabel!

Peluang keberhasilan merosot.

Hanya karena kau tak memiliki imajinasi.

Bagus. Bagus.

Yang benar saja! Ayolah!

Dia bisa menahan mereka tanpa kita, bukan?

Pegangan!

Kau bisa dahulu motor-motor itu di tikungan berikutnya.

Hei. Kau tak apa?

Kita bertemu lagi.

Pasti takdir.

Pasti.

Hei.

Hei! Hei!

Stone, hati-hati Bailey dan Yang di sisi kananmu.

Charter bekerja begitu keras masukkan kau ke MI6.

Kita tak bisa bahayakan samaranmu.

Sangat dimengerti, Jack.

Berapa banyak di pesta penyambutan?

Enam orang.

Empat pistol, satu shotgun, dan satu penembak jitu,

Dengan catatan sangat mengesankan.

Minggir!

Menjauh dari mereka. Ambil jalur di kananmu.

Penembak jitu melepas tembakan ke Parker.

Jack, berikan aku garisnya.

Aku matikan lampunya.

Di belakangmu!

Peluang keberhasilan menjadi 85%.

Hanya 85%? Terlihat sangat tak adil.

Dua lainnya di kananmu.

Lihatlah itu.

Parker dan target masih sangat hidup.

Bagus. Sekarang, sembunyikan mayat-mayat...

...dan keluarlah sebelum MI6 melihatmu.