Submission of a Woman (Al calar della sera)

Gianluca, you'll always be in our hearts.

SUBMISSION OF AWOMAN

Please, don't hurt me!

Please!

No!

Let me go!

Let me go!

Don't touch me!

Let me go!

-You dirty animal! - Shut up!

- Let me go! - Shut up!

Even the most insidious wounds will heal quickly,

using Plast plasters.

This is good, thank you.

Perfect!

- Peppe? -Yes?

- Listen. - Tell me.

Now we start from the feet going up till the eyes.

If it's over, can I put my clothes on?

Enrico?

If we are done, I'd go away.

Thank you, see you soon. Bye guys!

Can I go in the caravan for a minute

to change clothes and take the make-up off?

Are you coming there too?

Thank you.

It's me. Can I come in?

Come in!

I'm finished.

You've been great!

Oh come on Anna, let's not make fun of ourselves.

What's behind of all these ceremonies?

I can't hide anything from you.

We've been knowing each other for a long time.

Well darling, they offered you a commercial

for some underwear.

Anna, I don't want to shoot sexy things anymore.

I was in this commercial because I know Enrico,

he has a great sense of humour and he would never do something vulgar.

But I'm tired to be seen with panties, suspender belts,

bras...

I'm married, I have a child.

I also found out that Giorgio is jealous.

So...

That's a pity.

It would have been a good amount of money.

Well, I'm sorry for you, but I don't have this problem anymore.

Lucky you!

There's a problem I'm worried about.

I keep receiving strange phone calls.

What can I do?

We could change your phone number.

I can try to do so.

- OK? - Thank you.

Let's go.

I apologize for the delay, Marta.

They tell you two hours and then you work half of a day!

Don't worry Madame, I had so much to study anyway.

How did it go with Francesca?

She was really good. She's sleeping in her bedroom now.

Then I could go to the supermarket.

I will be back in 30 minutes.

What about Paola?

She phoned and said that, if she has no problems, she'll be here at 7.

Listen. I'll give you the money I owe you.

All right.

Thank you.

I'll be quick, OK?

All right.

Why did I open it? I have no idea about this thing!

It's 85 thousand liras.

Damn! Not again!

Maybe the cars mechanic is still open.

Come on! Please!

Hello?

How can I help you?

Good morning. My car is not working correctly.

- Can you check it? - Let me check it.

It's this one.

I think it's the ignition because when it stopped,

it wouldn't start again.

Can you start the engine please?

How incredible. It's always like that!

Everything is all right.

If you want me to check it, you should leave the car.

I have my shopping in the car.

I can give you a lift, if you want.

I wouldn't heave finished here anyway.

Thank you.

Put your shopping in my car, I'm going to wash my hands.

In ten minutes.

Thank you!

Hold on a second.

Thank you so much. You've been very kind.

- Thank you. See you soon. - Thank you.

The keys!

I'm coming on Tuesday then.

-All right. - Thank you.

Let me help you Madame.

No, don't worry.

Go now, I don't want you to go home at night.

All right. See you soon.

Bye, drive safely!

Sure.

Hello?

Hello?

Hello!

Hello?

Hello?

Hello?

Why don't you stop with these jokes?

Hello?

Who's talking?

Hello?

Is my baby sleeping?

My love!

Mom's love is so sleepy, isn't it?

My little baby!

Here you go.

Sleep, sweetheart.

Hello little princess!

It's you Giorgio!

You scared me to death!

How can you forgive me?

It's not your fault.

I was in the bathroom and I didn't hear you coming in.

Haven't you lighted the fireplace yet?

No, come on! Leave it.

Leave the fireplace alone.

Come here, let me cuddle you.

Good. I really need it.

- So? - How boring, how boring!

How was your day today?

The only thing that made me happy was

thinking about this weekend all alone with you.

-At last! -Yes!

How's the baby?

She's great!

She's in her bed and she is sleeping.

Actually, I'm waiting forthe babysitter.

Good, good, good.

Oh no! No!

Come on, you answer.

Oh God!

You are so lazy!

Hello?

Hello?

Hello?

Hello?

They didn't like my voice.

Maybe it was a fan of yours.

That's strange. It happened the whole day, it rings and nobody answers.

Well, maybe it's the line.

Sure!

Listen honey, I'm going upstair to pack our things.

You rest a little bit.

No cuddling?

Later.

Bad boy!

Listen honey, I'm going to take the car that I put in the garage.

I take it in front of the house so that,

when the babysitter arrives, we'll leave.

All right.

You are a little bit careless, aren't you?

Are we going to eat something before leaving?

No, don't cook anything.

We will eat in that restaurant after our climbing.

Oh come on, the babysitter is coming!

- Should I put this in the luggage? -Yes.

- Put it in the luggage. - OK.

I'll be there soon.

Honey?

I'm ready.

Giorgio?

Giorgio?

Giorgio?

Giorgio?

Giorgio?

Where are you?

Giorgio?

Giorgio?

Hello?

It's you!

Yes, all right.

I'm waiting for you. Thank you. Bye.

You can't escape, bitch!

You made a mistake doing what you did!

If you let me in, you would even enjoy it!

I will do with you what I want to.

And then I'll kill you.

Giorgio...

How stupid I am!

Francesca!

My love, Francesca!

Don't worry Francesca.

Behave. Now mom will hide you.

Mom will hide you.

Where can mom hide you?

Where can she hide you?

The sleeping pill!