Release info

To Be Continued E10 1080p-ZASK
A Commentary by mrnkaloto
Eastern Spirit ® 2015

Tags

1080
Published on: 2015-12-17
Downloads: 34
Hearing Impaired: No

Bulgarian subtitle preview

The first 89 lines.

The Eastern Spirit Subbing Squad представя

Бин, можеш ли да направиш хореография с Роки?

В момента темпото е бавно,

но ще го преработим,

съгласен ли си?

Да, няма проблем.

Мога да видя цялостната картина.

Снимай Бин, когато ни няма. Защо не снимаш всички ни?

Точно така, нас не снимаш, само Бин.

Йе Ръм, само Бин ли харесва?

Това е така, само по него си пада.

Не е така.

Всички ви снимам, вижте. - Стига толкова.

Къде са Ем Джей и А Рин? Нямаме много време.

Къде бяхте?

Приготвяхме се за бъдещето.

И без да го правим, знам, че ще успеем.

Така е, дори и да не искаме, то ни чака.

Но дали ще си подготвен или не, ще има разлика.

В такъв случай, да почваме.

Продължавам да ви го казвам, не е това песента.

Човече, стига толкова!

СЛЕДВА ПРОДЪЛЖЕНИЕ "Когато мечтите станат реалност"

Защо не се подготвяте?

Не видяхте ли изпълнението на тези глупаци?

Ако така ще се държите, махайте от тук!

Не съм будувал цяла нощ, за да се размотавате тук!

Разбрахте ли?

Ем Джей. - О, А Рин.

Готов ли си? - Разбира се.

Трябва да се подготвим, за да уредим бъдещето си.

Да започваме.

Като се замисля...

Ън У и Джин Джин правеха същото,

когато дойдох в залата за репетиции.

И двамата седяха на компютъра,

а когато влязох... - Мисля, че е безсмислено.

Чу ли дъжда? Със сигурност ще има светкавици.

И тази странна, мрачна енергия.

Прав си, те не са направили нищо по-специално.

Така е, след като съм теб,

в такова време, предполагам, че ще изчезна като тях.

Не мога да дойда с теб, нали?

Ако можеше, вече щеше да си.

Ще си замина първи и ще те чакам там. Грижи се за миналото ми.

А Рин... Вече влизат, хайде.

Защо се бавят?

Ало? - Къде сте?

В лобито, къде може да сме?

Виждам ви.

Йе Ръм, А Рин...

Елате тук.

Какво се случи?

Дали се върнахме в бъдещето за хубаво?

С него сме.

Това е Ем Джей!

Не знам как да опиша това чувство.

Толкова е вълнуващо.

Облякъл си се така, че приличаш на известна личност.

Готин съм, нали?

Какво мислиш? Приличам ли на звезда?

Какво? - О, изчервяваш се...

Определено ме виждаш като мъж, нали?

Не говори глупости, няма нищо такова!

Къде отиваме?

Днес е дебютът ни, благодарение на вас.

Имаме нужда от подкрепа.

Момчетата ви чакат.

Дойде време и за дебюта ви, страхотно е.

Както винаги съм казвал, всичко ще се оправи есенеска.

Почти стигнахме. Внимавайте къде стъпвате.

А Рин, добре ли си?

А Рин, А Рин, събуди се.

А Рин, събуди се.

Трябва да отидем в залата, нещо е станало.

Ън У иска да отидем.

Сигурно е било сън.

Хей, какво си мислиш?

Ем Джей.

Какво е станало?

Нищо ли не се промени вчера? - Да се промени? Какво точно?

Какво? Не, нищо.

Ти си се върнал... в миналото сам.

Моля? Чие минало?

Предполагам, че аз съм проблемът. Какво да направя, че да се върна?

Какво има? За какво връщане говориш?

Нищо.

Плагиатство?

Какво става?

To Be Continued (투 비 컨티뉴드 / Too Bi Keontinyoodeu / We Became Stars) subtitles in other languages

More Bulgarian subtitles for To Be Continued (투 비 컨티뉴드 / Too Bi Keontinyoodeu / We Became Stars)

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left