Ransom

ENG.K@RIM

.بيتر، أنا سعيد جداً لرؤيتك أهلاً، كيف حالك؟

رائع.وانت؟ جيد، جيد

هل هذه الليله للحفلة أم لماذا؟

لأقصد، أنه مزيج ضخم حسناً، كل شخص

.لقد وجدت اعلانه. تعالي لا أستطيع الانتظار لمشاهدة ذلك

أوه، انه لا يتجمل دعنا نذهب ونراه

أنه وقت العرض يا قوم دعنا نذهب

هدوء

لقد جئت من بدايات متواضعة جداً من شمال نيويورك

ولأكون أميناً، لم أركب طائرة من قبل

ليس قبل أن أدخل القوات الجوية لقد علموني الطيران سنة 1969

لقد أنهيت 28 مهمة طيران لهم بنجاح

- سنة 1971 أوه، كانت سنة قاسية

لقد ألقيت بكل شيء أملكه في ميثاق الخدمات

أنت تبدو أفضل من الضفادع .في الاعلان التجاري عندما انطلقنا...

كان لدينا ستة مقاعد بطائرة واحدة وكنا نطير لأي مكان

لقد كنا محظوظون تاكسي أصفر بالسماء

وفي 1979، بدأنا محاولة جديدة وبدأنا نذهب لأربعة أماكن جديدة

ولكني أعتقد أن الركاب تراهنوا علي متعة الطيران معي

نتقدمنا مع الوقت وأصبحنا نذهب الي 37 دولة

مازلنا صغيرين بالنسبة لخططنا

ومع ذلك, لم أتمنى أبداً أن أصبح الأكبر ، وانما فقط الأفضل

أهم شيء في هذه الايام: العائلة

عائلتي، عائلتك

هذا شيء جيد عن الطيران

أنه يجعل العائلات قريبين من بعضهم بالفعل

وهذا يجعلني أشعر بالرضا. رجل 1971

كان لدي شيطان يوسوس في ظهري ولكن هذه الايام... الناس تغيرت

نوعاً ما

هو فعلا لم يكن يريد أن يفعل ذلك أعتقد أنه عظيم

لقد كان جيدأ!المؤلف أين ذهب

حسناً، انه يحصل عليه من الشحاذين

ضعه هناك، أنا لدي أكتاف كبيرة متى ميعاد رحلته؟

لقد كنت خائف ان أسأل، في الواقع، لا أنت لطيف جداً، لا بل لطيف للغاية

في الواقع، انا اتأمل تنتحر قبل أن تطير

أوه، نعم بالطبع لأنه خجول للغاية

والشهر القادم سيقوم بالاعلان عن ملابسه الداخلية بلوحة الاعلانات

يجب ان تراه ألقي نظرة علي وجهه

أنه لا يستطيع ان يخمن من أين حصلت على هذه المعلومات

من أين؟ مصادري الخاصة

لا، هذا الرجل لا يستطيع تصديق هذا شون" هل تأكل شيئاً؟"

أأنت بخير؟ نعم جيد

أنت تعرف، الرجل لم يكن طبيعياً أقصد، بجدية، لم يكن يبدو كذلك

غير مصدق، مش معقول ما الذي لا استطيع فهمه شخص ما يتوقعك أن تتكلم

بدون توقعك لمعرفة كل شيء عن عمله

متفق معك حسنا، علي أي حال ديفيد" علي البساط"

حسناً، انه الوقت لطي الخيمة، "فيلا" تعالي هنا توم؟

نعم؟ - من أين حصلت علي البلاطة في المطبخ؟ انها عظيمة

"يا الهي، "لويزا هذا السؤال لكاتي

"أنا فقط أجيب عن أسئلة "توم مثل ما الخطب بمنشارك؟

ما هو أفضل وقت في اليوم لقتل الدب البني؟ لدي سؤال رائع لتوم

بماذل تشعر نحو "جاكي براون" ؟ وهو يذيع اشاعات عنك

من خلف قضبان السجن

شون، لما لا تذهب الأن وتستعد، ساكون عندك في خلال دقيقة ديفيد، من فضلك

وانت؟.... لقد تمالكت نفسي معك لأن جاكي براون هذا

لقد أثبت أنك دفعت له رشوة لتوقف هجوم الألات

حسناً، هذه ليست قصة.أقصد أنه يقول ذلك منذ شهور

أعرف، أعرف لكنه الأن يقول أنه أثبت انك رشوته

لقد سئمت من ...الاعلام والصحف . أنا فقط افكر اذا كنا نستطيع ان نقضي موسمين

أنه " سامي الدر" من الديالي نيوز

لما لا تتاكد أنه حصل علي الامان هل نستطيع، هل نستطيع فعل هذا؟ شيئاً ما لمدة ثانيتين

أتمني أن تكون تقضي وقتا طيباً هنا. قد علي مهلك حسناً

نحن مدنين جداً هنا يا رفاق، انا المراسل ،حسنا

نحن معرف من انت أنا لست مقتفياً لأثر الصيد

إسمع، رئيسك ذاهب ليتعامل مع هذا جاكي براون يقول بانه

أعتقد أنك وجدت شخص أخر لتتحدث إليه

,هو واضح جدا هل فهمت، سامي؟ ...أستمع، أذا كنت

لقد اتي من وضع متواضع- إقطع شون؟

حسناً عن أربعة مدن ولكن -

شون؟ - --ولكن الناس التقطوا - ممم، أعتقد انه ليس هنا -

لذلك، ساجلس هنا وأنتظره حتي يعود

يا الهي، هذا الفراش غير مستوي ويصدر ضوضاء

ولديه شعر كذلك؟ انه يحتاج أن يتنجد

ممنوع الضحك غير مسموح بالضحك

لماذا تشاهدني ثانية؟

ما هذه الحشرة ، أسف اقطع

أنه مضحك حقاً؟ حسناً يجب أن تشعر بالراحة -

لتعرف رجلك العجوز لا تستطيع حتي التكلم

هل كان هذا الرجل مجنون بالطابق العلوي؟

لا، لم يكن مجنون هو فضولي فقط

انها وظيفته يبدو انه يوجد رجل غاضب منك دوما

هل هذا ما يبدو؟ مممم ممم

حسناً، أنا اخمن أنك لست غاضباً مني. أليس كذلك؟

لا حسناً، أنا يمكنني التعامل مع ذلك

هل نظفت أسنانك قبل النوم؟ توقف، توقف

!لقد قلت لك تحرك

أدخل السيارة واغلق فمك انا لم أفعل شيء

أصمت، روميو إهدأ يا جوي، جوي خذ الامر ببساطة

أخرجه من هنا

كبله جيدأً

أنت محظوظ لأنني لم أكبلك بطريقة اخري إهدأ ، إهدأ

حسناً، هل أنت بخير؟ أنا بخير حسناً

حبيبي، من الافضل أن تصعد الأن أعتقد أن العمدة سيغادر

أوه، شكرا يا الهي، أأنت بخير

نعم جيد

حسناً، هل نظفت أسنانك؟

لقد نظفتهم صباحاً لا، لا، سنذهب لننظفهم الان

من 45 أدم الي الوحدة المركزية 207 غرب شارع 30

أثنان مشتبه بهما من هؤلاء؟

نعم، لماذا؟ أتريد أن تشتري واحدة؟ تحرك

يا الهي، لقد انتصرت

من أين هذا الشاب؟ الديالي نيوز؟

هل يصنع هذا اختلاف؟ كم أتمني قتل هؤلاء الأوغاد

بعدما يأتوا بعدك يأتوا بعدنا

أنه متجمد

أوه، يا اهي أتمني أن أتي بعد المتعهد

جيد، حسناً، فلتجده أولاً نعم، حقاً

أنه متجمد هنا هذا، يبدو جيداً

لا تدع هؤلاؤ الرجال سأحضره لك. موافق؟

نعم هذا ما يريدوه

أنا فقط أريد أن أقول

الغناء يجعلنى اشعر انى بخير

قيادة الشاحنة يجعلنى دائما فى الطريق

و اصل من هنا للمكان اغنى

حسناً، الان أريد أن أقدم لكم الشخص المسؤول عن هذا الحدث الرائع

السيدة الخيالية رئيسة معرض العلوم للشباب

"السيدة "كاثرين مولين

حسناً أشكركم

شكرا، شكرا لسيادة العمدة

وأهلاً بمعرض علوم الشباب السنوي العاشر

معنا 54 مخترع شاب ...يتسابقون اليوم

ويمثلون 22 مدرسة أبي؟ نعم؟ لماذا لا أستطيع الاشتراك؟

هذا لن يكون عادلاً يا شون والدتك عضو لجنة التحكيم

،ثم تخيل معي ماذا لو ربحت حسناً لما لا أشترك تحت أسم أخر مختلف؟ -

ماذا، مثل جون سميث مثلا لا، مثل البروفيسير اكس -

حسناً، انا لا أعتقد أنك ستتأقلم مع هذا البروفيسير اكس

أقصد، انت صغير جداً لتحصل على درجة بروفيسير

لا أفَضل البروفيسور فون إكس

والحكم الثالث، وأأسف لقول ذلك هو انا: كاثرين مولين

لجنة تحكيم المهرجان السنوى ال125 لعلم البيولوجى بالحديقة العامة و الذى يخص اطفال المدارس الثانوية

.لذا، دعونا نبدأ

حكامنا سيبدأون الأن بالتجوال

لذا، علي جميع المخترعين البقاء بأماكنهم الجهة المقصودة: يانكورس

أعتقد أنه أفضل أختراع هنا ألا تعتقد أنه سيفوز

واو أوه، أنظر أنه أنا

نعم، الرياح تحركها حرك الدفة أسفل لليسار

تذكروا، نحن نريد أن جميع الفائزين يكونوا علي المنصة الساعة الواحدة ليتسلموا جوائزهم

حظ سعيد للجميع هذا، ليس عدلا يا أبي لقد عملت بجد وتعبت -

أعرف، أعرف أنك تعبت حقاً وقمت بعمل رائع

ولكننا تحدثنا عن هذا من قبل أليس كذلك:"شون" ؟ نعم

حسناً فلتنس هذا واستمتع باليوم

حسناً هل يوجد أي شخص لم يسجل بعد توم

كيف حالك؟ عليكم بالتسجيل الأن الكروت جاهزة الأن

هذه فرصتكم الأخيرة

بي إس 41، بي إس 41 نعم، حسناً

النظام الشمسي هنا؟ وهذا الشاب الكبير هنا

الشمس حسناً

وكم عدد الكواكب التي حولها

تسعة أنا أري المريخ

حسناً يا رفاق، نحن نريد أن نشكر أصدقاء الحديقة المركزية

وعمدة باريسي لأنه سمح لهذا الحدث

أن يقام هنا علي الينابيع الجميلة

...وشكر خاص ل كاتي، أنظري للمنطاد

وأنا أيضا أنظر له

...لعشرة سنين قوية، ليزا

حسنا يار فاق مازال يوجد عدد قليل من الهدايا التذكارية من تيشرتات العلوم

غير معقول، أقصد العمل الذي قامت به نعم

أنا لا أعرف من أين أتت بكل هذه الطاقة

ومن هذا الشاب البرتقالي هنا؟ أنه كوكب فينوس

فينوس أين كوكب الأرض؟

ها هي هناك

مستر فنسنت بارنر/ نحن لم نستلم كارت التسجيل الخاص بمجموعتك

للورشة

أذهب للسيدة موران أتسمحي بدقيقة؟

شون؟

شون؟

بروكلين، برونوكس مانهاتين و ستاتين

نسألكم ان تبقوا معنا

علي المدرسين أن يستمروا بالعد شون

ماذا تعتقدي، كاتي؟

كاتي؟

كاتي، النتيجة .1-1-1 سجليها

شون؟

شون؟

شون؟

كاساندرا، هل رأيتي شون؟ لا كاتي، هل انتي بخير؟

نعم

شون

شون. شون مولين من فضلك تعال الي منصة التحكيم

شون؟

من فضلك يا الهي

ربما يكون غاضب فقط ، لأننا لم نسمح له بالاشتراك في المهرجان، كما تعرفين

من الذي لم نتصل به بعد؟

شون؟ لديك رسالة علي بريدك الالكتروني

أبنك عندي يا الهي

أريد 2 مليون دولا من فئات الخمسين والمائة دولار أوه، يا الهي

غير متسلسلة الأرقام

لا تكون جديدة غير معلمة

تضع النقود في حقيبتين سفر سامسونايت موديل رقم 260

لا تخبر الشرطة أو المباحث الفدرالية إذا فعلت،سأقتله

لا تخبر وسائل الاعلام وإلا سأقتله

لا وسائل لتعقب المال وإلا سأقتله

لديك 48 ساعة لتجهز النقود سأتصل بك

..أفتح فمك، أفتح فم أتفتح فمك الأن؟

أفتح فمك. إبلع

أنت وغد صغير

ماذا تفعل؟ لماذا لا تنظفي تيشيرتك؟

لقد تحدثنا عن ذلك

أه، نعم ، نسيت