Release info

Youn's Stay ~ E03 🌼[ProMovi ir]🌼
A Commentary by Hnoozna
💞ترجمه اختصاصی پروموویز💞

Tags

other
Published on: 2021-01-26
Downloads: 13
Hearing Impaired: No

Farsi Persian subtitle preview

The first 112 lines.

الان؟ فوری؟

باید به 14 تا برسه تا تموم بشه

الان تا چه حد آماده‌ایم؟

هر کس سینی خودشو میگیره- آره-

بذاریمشون اینجا- باشه-

مخلفاتو بچینیم- باشه-

لوبیا قرمزا مشکل دارن دیروز سفت بودن

یه دونه بده- باشه-

یکم بیشتر باید بپزه، نه؟

خیلی بیشتر

زمان بیشتری هم میخواد

...این

عمرا بپزن

...کلی آب ریختم ولی

ساعت چنده؟

باید پوره بپزم

بازم باید بپزن- بله-

...اون همه جوشوندم- ...زیرش-

لوبیاها باید زود بپزن

آبشون زیاده ولی نمیپزن

برای صبحونه یک و نیم ساعت کافیه؟

نه، لوبیا قرمزا طول میکشه پختشون ولی فعلا آره

به خاطر پوره لوبیا قرمزا خیلی نتونستم بخوابم

ولی امروز فکر کنم بشه

تمرین لازم داره

میریزم تو مخلوط کن

نه. حواستو جمع کن یومی

تسلیم نشو

پوره باید بدون وقفه هم زده بشه

دیشب خیلی خسته بودم ولی نتونستم خیلی بخوابم

دارن ناپدید میشن

گوله‌های تو شیر دیگه دیده نمیشن

یه کار به من بده

میتونی اینا رو برام خورد کنی؟- آره-

شکل رولت باشه

تزئینیه

ورقه‌ها تبدیل میشن به) (خرمای رول شده‌ی تزئینی

هر نفر چقدر؟- یکی-

فقط چهارده‌تا میخوایم؟- آره-

چه خوب

اینجوری خیلی راحت تره

چطوره ببینیم لوبیاها پخته یا نه؟

آره، واقعاً هزار سال طول میکشه تا بپزه

تقریباً پخته؟- تقریباً؟-

پس فقط یکم بیشتر بمونه؟

یه پنج دقیقه؟- پنج دقیقه؟-

آره- باشه-

سو جون، میتونی بیای اینو مزه کنی؟

آره، یکم بریز روی این

زیادی بهش شکر زدم

بَه. خوب شده

خدارو شکر. پس پوره دیگه آمادست

هر موقع آب‌میوه سرو شد، دوباره گرمش میکنم

قهوه رو امتحان کن

یکم زیادی تلخه- تلخه؟-

دوباره امتحانش کن

مزش خوبه

خوبه؟- بله-

راستش، من زیاد از قهوه سر درنمیارم

پس اینو امتحان کن- باشه-

خوبه- این خوبه؟-

(یه جوری که انگار خیلیم مطمئن نیست اونطرفو نگاه میکنه)

به نظرم خوبه

پس خوبه دیگه

صبر کن. یه معتاد به قهوه داریم

هیونگ. اینو مزه کن

معتاد به قهوه‌ای که در حال پختن) (سوپ مندو هست رو گیر میاره

واسه من یکم بی‌مزه ست

ولی واسه مهمونا خوبه- آره؟-

میگه خوبه

خوبه؟- بله-

میزارمشون روی دوتا میز

قصد دارن که به اولین گروه) (توی اقامتگاه نان، سرویس بدن

خوب خوابیدین؟ آره؟

خوش گذشت؟- آره-

آره- واقعیتش داشتی تو خواب راه میرفتی-

...تو بودی. اومدی اینجا و بهمون گفتی

که خوابت نمیبره. یادت میاد؟

آره میدونم

شب درازی بود

حتماً آخرش خوابت برده- آره-

صاف جلوی در، این موز بود

راست میگی؟- آره-

صبح بخیر

نمی‌خواستیم بگیم

صبحانه‌مون فقط این موزه؟

شاید همین صبحونه‌مون باشه

...لوگان، میخوای یه زنگ بزنی ببینی

صبحانه چه ساعتیه؟

میتونی به شماره 200 زنگ بزنی

باشه، باشه

تو 2 رو بزن من 00 رو میزنم

هی، هی، نکن

بله، صبح بخیر

هتل اقامتگاه یون؟- بله-

وقت صبحانه کِیه؟

هر موقع بخواین میتونید بیاین

اوکی، خداحافظ- باشه، تشریف بیارید-

لباس می‌خوام

هفت سالگی، زمانی که بچه ها) (از خواهرو برادر بزرگ‌ترشون تقلید میکنن

اینا افتاد روی زمین

ایوون خونه‌ای که توش بچه باشه) (یه لحظه هم آرامش نداره

برو درو ببند- برو درو ببند-

برای بار صدم

...لوگان، برو- برو ببندش-

چراغای اتاقتو خاموش کن

قبل ازینکه بیشتر از این گشنه بشیم

خانواده لوگان و کارولین بعد از) (گذروندن یه غوغا، پیداشون میشه

اینو واسه من مزه کن. شاید زیادی تلخ باشه

به بچه‌ها چه نوشیدنی‌ای باید بدیم؟

آبمیوه. اول سرو میکنیمش

وو شیک- بله؟-

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left