The first 195 lines.
("Mafia in Silence" that ITZY wanted to play)
(Find the mafia member with a mission.)
Let's watch closely.
- We should introduce ourselves? - What?
It's you. I think it's you.
- It's you. - Stay still, everyone.
Don't do anything.
Don't do anything.
Do your mission now!
(Is Lia the mafia member performing her mission?)
Put your hands together.
- Put your hands together. - Put our hands together?
I...
I...
- What? - I think it's Chaeryeong.
I think it's Chaeryeong!
- You think it's Chaeryeong? - Yes.
- You... - Do you think it's me?
You're not saying anything, are you?
You're only mouthing your words, aren't you?
- I am saying it! - Are you?
I'm a civilian.
- What? - I'm a civilian.
She's a civilian.
(Is she pretending to be a civilian when she's the mafia member?)
- Wow. - I really can't tell.
- Are you telling me not to breathe? - Stay still!
- She's good at this. - By the look of it,
- I think it's her. - No!
- She's the mafia member. - No, I'm not!
She's so...
It's you!
- Why are you so... - She just looked...
- into the camera! - What?
Hurry up.
- Yuna just looked into the camera. - Did you?
- Did you? - No, I didn't.
Is it saying hello with a member? I'll help you.
- What are you saying? - Your mission.
- She's doing the mission! - Is it this one?
What did she do?
- What did she do? - She just looked at the camera.
And she keeps doing this.
(She's suspicious of Yuna's posture.)
- You're blushing. - It's Yuna.
- Is it Yuna? - It's Yuna.
- It's Yuna. - I didn't do anything!
- It's her! - It's her!
She just looked into the camera.
(Lia was observing Yuna a while ago.)
(Did she look sideways to perform her mission?)
- Okay. - Don't use your hands.
- It's Lia. - Don't use your hands.
- No, I'm not. - It's Lia.
She doesn't usually accuse others.
But she accused Yuna trying to be sharp.
You have 30 seconds left.
I think it's Chaeryeong.
I really am a civilian now.
I just turned 20.
(How is that related to not being the mafia member?)
- I think it's Chaeryeong. - I think so too.
It's her. She's very good at this.
She's very sly in this game.
(Ryujin stopped talking at some point.)
- Ryujin is a bit... - She's not talking.
But why isn't anyone doubting her?
- You're not is, are you? - I'm not.
- Are you a civilian? - Yes.
- I'm also a civilian. - Yes.
- We have to work together. - I can't trust you anymore.
- You can't trust me? - No.
That's disappointing.
(Is Lia the mafia member performing her secret mission?)
- You have 10 seconds! - 10 seconds!
- Ten seconds. - We don't exist to them.
Why did you cross your legs?
Why did you cross your legs?
Your mission is crossing your legs, isn't it?
I'm suspicious of Lia.
- Lia is being strange. - She's being strange.
It's her!
- It's her. - Why do you keep doubting me?
(Or is she overacting as she's flustered?)
- I haven't done anything! - Time's up.
I can't hear a word they're saying.
Please take off your headsets.
This is weird.
Oh, my. Was I speaking this loudly?
You're all good at this.
I've been lied to until now.
Please don't say a word now. On the count of three,
you will all point the person that you think...
is the mafia member.
- All right. - I'm certain.
- One, - You're guessing wrong.
two, three!
What?
I'm certain.
- Now... - Who is it?
Why me?
- I vote for Lia. - Hey!
That was a smart move.
Yeji, please tell us your reason why you picked...
- this person. - Yes.
Chaeryeong is...
usually good...
at this type of game.
She acts like it's not her.
"No!"
"When did I do that?"
Then when she turns around, she's a different person.
I am good at this, but it's really not me.
- She's pleading her innocence. - What about you, Lia?
- Who did you pick? - I voted for Yuna.
- Why Yuna? - Because,
though I've been wearing the headsets,
I've been looking right at Yuna.
- She kept telling us not to move. - You're right.
- And she told us to do this. - You're right.
It looked like she was performing the mission to me.
- I saw her glaring at her camera. - That's a keep observation.
And her gestures were big.
- I voted for Chaeryeong. - Why?
I thought it was Lia at first,
- but she's always like that. - Yes, I'm usually like that.
- She has that character. - Then why me?
- Your face looked suspicious. - Do I look like the mafia member?
Chaeryeong, who did you vote for this time?
- I voted for Lia. - Yes.
- What's your reason? - Before we began...
She doesn't have such a good memory.
Yes, I saw her.
She looked at it again before the game began.
- The mission? - Yes.
She looked at her mission once again.
As soon as I saw her doing that,
her face turned red.
Why do you keep misunderstanding?
I didn't know about this,
but now I'm convinced as I heard about it.
In the beginning of the game, I saw Lia...
keep looking at the camera here.
So I was convinced because of that.
Then Lia started accusing me.
The mafia member had a mission, so she had to perform it, right?
That's why I told everyone to stop moving, but then she accused me.
Listening to what Chaeryeong said,
I think Lia checked it again because she easily forgets things.
And she likes to be at the center of attention.
She said: "I'm the mafia member," from the start.
- She said it at first. - She's usually like that.
What Yeji said was...
What Yeji said was...
- That was sudden. - She must be taken aback.
- She started speaking weirdly. - Wait a minute.
- Wait a minute. - Wait a minute.
Are you acting?
Stop.
You may now point the mafia member for the last time.
Yuna,
- What should I do? - Ryujin, and Yeji will point...
the mafia member on the count of three.
In 1, 2,
three!
(Who will they pick for the final time?)
Will it be Chaeryeong or Lia?
- Will it be Lia or Chaeryeong? - Lia has two votes.
Chaeryeong has one vote.
The majority of the members have pointed...
Lia.
Is she the mafia member?
Is she?
No!
Aren't you?
- I'm not the mafia member. No. - Really?
What?
- It wasn't Lia. - Then who is...
the mafia member in ITZY?
Please raise your hand on three.
- The mafia has won. - In one,
two, three!
- Yuna? - Yes, it was me.
(Yuna, the mafia member wins against the civilians.)
(You're the mafia member. 1 wink, 1 heart, and 1 poke on the cheek.)
(they were suspicious of Lia at first.)
(She went along with it to avert suspicion.)
(When everyone was paying attention to Lia,)
(she did a poke on her cheek after 10 seconds the game began.)
Let's watch closely.
(She was talking to the members naturally.)
(And as she looks the other way, she showed the heart.)
(She passed the mission after 42 seconds the game began.)
(Then she stopped moving to avert suspicion.)
(Yuna, the super mafia member broke through the siege.)
No comments yet. Be the first to leave one.