Ultraseven (ウルトラセブン)

ULTRASEVEN

ANDROID DIRECTIVE ZERO

Seven, Seven, Seven, Seven

Seven, Seven, Seven

A distant star is his home

Ultraseven, Fighter Seven

Ultraseven, Seven, Seven

Advance! To the ends of the galaxy

Use the Ultra Eye and spark!

Seven, Seven, Seven

Under the name of Dan Moroboshi

Ultraseven, Hero Seven

Ultraseven, Seven, Seven

Defeat the giant, fire breathing monster

Use the Ultra Beam and strike!

The Terrestrial Defense Force Ultra Guard.

In order to keep Earth safe from alien invasions,

they continually patrol day and night.

One blustery night...

You're from the Ultra Guard, aren't you?

We are.

Are you Moroboshi?

Me?

Yes. I'm Dan Moroboshi.

I've been wanting to meet you.

Stop!

Blast!

Hey, what's wrong?

Furuhashi! Furuhashi!

You could have died of shock.

I'm ashamed. I thought she was a woman, so my defenses slipped.

That's careless for a member of the Ultra Guard.

She intended to kill you from the start.

Sorry.

I guess you took that one for me. Sorry.

Well, next time I see her, I'll make sure she pays for it.

Anyway, who in the world was she?

With a bold trick like that, she's probably not a normal girl.

And another puzzle is why she was targeting Dan Moroboshi.

Captain, I've decoded the symbols on the brooch.

I see. And?

"Android Command Zero."

Android Command Zero.

What could that mean?

Captain, let me go after the woman.

Wait, I'll go, too.

You can't in your condition.

I'll go. I can't forget her face.

The two of you will go after her.

And try to find out what Android Command Zero is.

Sir.

Amagi. Send this brooch to the lab.

Hey, it's the Pointer!

80 cool.

Awesome.

Come on!

Pretty cool, right?

It's really cool.

It looks like the real thing. I can't believe it's a toy.

Where did you buy this?

The old toy seller.

The old toy seller? That patch, too?

He gives them away for free when you buy a toy.

He's over there. Look.

All right, next this jet plane will fly in the sky.

Come, come, come.

Buying my toys is always a good choice.

Cool.

It's flying!

Awesome.

All right.

Thank you very much.

Well, I think I'll close for the day.

All right, move, boys.

Okay. Here I go.

Let's follow him.

Give us a ride.

Hello.

Hello.

When did that old man start living over there?

Oh, you mean the old toy seller?

Oh? Yeah.

Let's see. He wandered in and started living there maybe a year ago.

He's a kind old man who loves children.

Isn't that right?

Thank you very much.

Yes. This is Dan.

We analyzed the pendant. It was made of space metal.

Space metal?

Be careful. The enemy seems pretty dangerous.

Understood.

Bang». Bang».!

I guess I've been sniffed out.

My preparations are ready.

I think tonight is the night to act.

How did it go?

This is made from the same space metal as that brooch.

Just as we expected.

That's not all.

This patch contains a specialized device that absorbs certain waves.

What?

A receiver?

Yes.

This part seems like a receiver.

Children.

Toys.

Patches.

Command Zero.

I don't get it at all.

We'd better figure it out quickly.

Investigate the old man thoroughly.

Yes sir. I'll get on it.

All right.