Sweet Release

Sweet Release (Sístole diástole)

Download English Subtitle

Release info

Sweet Release 2024 1080p VMAX WEB-DL AAC x264-RSG
A Commentary by L3oN

Tags

Web-DL
web-dl
web
WEB-DL
x264
1080
Published on: 2024-04-06
Downloads: 360
Hearing Impaired: No

English subtitle preview

The first 186 lines.

Shit, that feels good!

It's so good!

I’ll miss you.

Me? Or just my body?

Can't it be both?

But seriously...

I'll miss you when I'm in Kanlaon.

It’s only temporary, I promise.

It’s just my father needs me now because...

Because he’s sick.

And I understand that, Nato.

I'll be back soon, okay?

I'll be back.

And when I come back.

We’ll finally start our lives together.

We'll get married, we'll have our own place.

Our own children.

You know, Nato...

There are some things that we need to focus on first.

We'll get there before you know it.

Our time will come, Xan.

Just wait a little more.

Just a little more.

Hey.

Ah...

I’ll miss you too.

Hey, are you okay?

Yeah, I’m okay. Sorry.

I'm so sorry.

Relax.

I’ll suck you off.

Hey, babe. It’s okay, come here.

But babe...

I just want you to have a happy memory before you leave.

Who said I'm not having fun?

Do you really have to do this?

I have to, Rian.

I know.

But it’s so hard, Tim.

I know, babe, and you know it too.

I need to find myself.

And besides, there are things I need to prioritize.

Why does it have to be so far?

Why can't you just fly off to Siargao or something?

Why does it have to be Europe?

You already know my reasons, right?

Fine.

But, can you please promise me something?

What's that?

Promise me that whatever happens while you find yourself...

You’ll still find your way back to me.

Promise me.

Promise.

He loves me.

He loves me not.

He loves me.

He loves me... not.

So, Tim's really going to Europe?

Yeah.

But I thought you were going to try to change his mind?

Xan.

I really tried.

I tried really hard.

But him? He wasn’t hard.

Ah, I get it now!

Tim's leaving because you're so bad in bed!

Screw you.

Hey, I’m kidding!

Don’t get mad.

Nato already left, so you can't be mad at me.

Okay, fine.

You’re so dramatic, all you have to do is say sorry.

But seriously, how are you?

I don’t know, Xan.

Tim said...

he wants to find himself but...

why do I feel like he's losing me in the process?

That's how it is.

Sometimes when people change,

so do their priorities.

But I don't even know if he's coming back from Europe.

And now, there’s you and Nato.

I just can't imagine everything falling into place.

It's like...

Everything seemed so certain before.

But now?

It’s like we’re floating on air.

I just feel so lost, Xan.

You know...

Sometimes

we need to stray off certainty, so we can find ourselves.

And that's why I think it’s not just Tim who needs time

to find himself.

Maybe you need it too, Ri?

Why don't you try finding yourself too?

Enjoy being single.

Right?

You are the last person I expected to give me that advice.

How come?

Well,

You'd tell me to stick it out for a bit.

And you know,

just like you and Nato,

you two have been together since you were in the sixth grade.

If he wasn't leaving,

I’m pretty sure there’d be a ring on your finger by now.

If he wasn't leaving.

But that’s not our reality.

He’s leaving.

And that’s that.

So you're not sticking it out then?

Should I wait for something that's unsure?

Wow!

Xan, is that you?

Am I sensing some character development?

Like I said earlier...

People change.

Since you have a sudden change of heart,

why don’t you join me in the single life?

Wait.

Why are you dragging me into this?

Hey, Xan!

You’re supposed to follow your own advice!

Don't be just all talk!

You got to practice what you preach.

You go to walk the walk.

I’m not saying I’m down,

but, if I do say yes,

what did you have in mind?

I’m actually not sure.

All I know is that you have to join me.

Unbelievable! You want me to join you, but you don't even have a plan!

Hey! I’m serious about this!

Come on!

Let's find ourselves...

Together.

No one gets left behind?

No matter what.

Yeah!

Hey! Calm down!

So, where are going?

I don’t know.

I'll figure something out.

But I’ll be here to pick you up in the morning.

Alright.

What the hell?

Oh, Lucas.

Are you okay?

Sir, are you okay?

Are you hurt? Were you robbed?

Should we call the police?

Are there any officers nearby or something?

Lucas, breathe, okay?

It's okay.

Hey.

Wait, just stay put.

Is that him?

Who?

Your neighbor’s mysterious son.

That’s him, alright.

In fairness, he’s cute.

He's alright, I guess.

I guess if he weren't always so lost in thought.

He’s kind of weird.

- Weird can be fun. -

Damn it, Ri.

Don't even think about getting it on with him.

Hey, it’s true!

You know, let’s just get back to him.

I mean, he’s just there.

So, how are you?

Are you okay?

I’m okay.

I’m okay. I’m sorry, Xan.

Are you sure you’re okay?

You say you're okay, but you're sobbing.

I really am okay.

It’s nothing.

It’s nothing.

Then why are you crying?

Nothing.

My family's just going through a lot right now.

Okay, okay.

But...

If you need someone to talk to,

we’re here and we’re ready to listen.

Sweet Release subtitles in other languages

More English subtitles for Sweet Release

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left