Strongest Chil-woo (최강칠우)

شمشير هاتون رو غلاف کن

شمشير هاتون رو غلاف کنيد و زانو بزنيد

حرومزاده منو نخندون

اين براي ما دو تا زياده

مي خواي تسليم شيم؟

ما بايد بدونيم که کي مي شينيم

اگه بجنگيم و بميريم در واقع بيهوده مرديم

مرگ بيهوده؟دوستاي من همه بيهوده مردن

من حاضرم بميرم

بياييد بگيرينمون حرامزاده ها

اگه بميري خودتو خوش شانس بدون

و اگه نميري من به دوستام مي پيوندم

من اماده ي مرگم

بجنگيد حرومزاده ها

حمله

وايسا

همه عقب وايستن

گفتم بريد عقب

دستور رو بده

بده

به کسي که زندگيت بهش تعلق داره؟

اين تويي

بک.شيدش

بکشيدش اگه اين کارو نکني خودم اينکارو مي کنم

گفتم بکشش داري چيکار مي کني؟

اين چيه؟

روش شمشير زنيش

پدر.

اين روش شمشير زني پدره.

ده روز؟!

ده روز؟

Episode 12

ده روز؟

اره فقط ده روز

ده روز؟

من تا حالا ده روز به مرخصي نرفتم

وقتي که برگشتم سخت کار مي کنم

فکر مي کني روحاني بودايي هستي؟

چرا شخصي مثل تو به ده روز مرخصي نياز داره؟

در واقع من حالم خوب نيست

چيل وو سالم ترين ما هستش

دقيقا کجات درد مي کنه؟

سرم

سرت براي حقه بازي خوبه مثل پدرت

بله شما دوتا بين ما از همه پنهان کارتريد

رزل

من واقعا مريضم

اجازه ترکمو يده هر چي

ترکم که چي

ترکم گفتم که چي؟

داري چي ميگي؟

ده روز مرخصي؟ بله

بدون حقوق؟ بله

ده روز بدون حقوق

من درخواستم رو گفتم اما قبول نکردن ديگه چه کاري مي تونم بکنم

چي؟

بچه پررو چه فکري مي کردي؟

ده روز بدون حقوق اين چه نوع مرخصي هست؟

احمق اوه اون واقعا صدمه مي زنه

صدمه؟ کجات صدمه ديده؟

زود باش

پسرم

واقعا مريضي؟

واقعا صدمه ديدي؟

بله

قلبم درد مي کنه

چي؟

کوچولوي بدبخت اينو بگير

قلب من تو درد بيشتري هست

ده روز بدون پول

چه مصيبتي

همه کجان؟

تو پناهگاهن

اون پسر به سلامت گرفته شد درسته؟

بله

چول سوک

خواهرم حالش خوبه مگه نه؟

بدون اون بايد چکار کنم؟

اون اتفاق نمي افته

هر چقدر هم طول بکشه من پيداش مي کنم

من باز از اول مي پرسم

محل کوه هاتون کجاست؟ قصد رييستون چيه؟

منو بکش

حرومزاده

بد بخت

چطور پيش مي ره؟

جاجا تلاش مي کنه اما هنوز چيزي از دهنش در نيومده

حتي اگه زجرشم بديم کسي نيست که صحبت کنه

مهم نيست چطوري بايد پيدا کنيم

بانو سو يون کجاست و اونا چي مي خوان

چيکار مي تونيم بکونيم وقتي اون دهنشو بسته نگه داشته

بايد راه ديگه اي وجود داشته باشه

کي هستيد؟

من کسيم که سوال مي کنم حرومزاده

ما هم کارهاي بد زيادي انجام داديم

ما برات مثل مرداي خوب مي مونيم

هر کسي هستي و هر کاري که انجام ميدي نمي توني برنده شي

ولش کون

هدف رييستون چيه؟

حتي اگه منو بکوشي

حتي اگه منو بکوشي

تو با رييس مبارزه نمي کني؟

حالت خوبه؟

من خوبم ولي چيزي عجيب به نظر مي رسه

عجيب؟

اون مي تونست منو پريروز بکشه

براي يه لحظه فکر کردم کار تموم شده

اما

تو يه لحظه اون دست نگه داشت

مردد بود

مردد ؟ چرا؟

نمي دونم

احتمالا اشتباه کرده

قاتلي مثل اون مي تونه....

اشتباه تو لحظات خطرناک مرگ و زندگي؟

حتما روش شمکشير زني پدرم بود

<iچطور ياد گرفته؟

هيوک داخلي؟

بله

چي شده؟

معذرت مي خوام

ما تله گذاشتيم و اونا رو گرفتيم

چطور تونستن فرار کنن؟

شنيدم با يکيشون جنگيدي

و گذاشتي که فرار کنه

اين قابل قبوله؟

من بي دقت بودم

بي دقت؟

تو کسي هستي که تو شمشير زني بي دقتي کني؟

شرمنده

از تو با مهارت تر بود؟

اون يه حريف قابل توجه بود

اين يعني تو کمبود اعتماد به نفس داري؟

نه

تو جوسيون کسي به مهارت تو نيست

هنوز چطور تونستي همچين اشتباهي بکوني؟

It was unlike me.

من مردد نخواهم شد

من اشتباه ديگه رو نخوهم بخشيد

فهميدم

اما پدر؟

چيه؟ بگو

جيم مو يونگ

پدر اصليم

در موردش نشنيدي؟

بعدش رييست کي بوده؟

کي پشتته؟

نمي دونم

ما کاري انجام ميديم که دستور داريم

فرمانده تو کيه؟

رييسمون....

يه شمشير زن بهتر از همه ي شما

احمق

سعي نکن در مورد رهبرم بدوني

حتي دستتم بهش نمي رسه

همتون مي ميريد

جسورانه رفتار نکن

اون قبلا صدمه ديده بود موقعي که از دست 3 تا از ماها فرار کرد

به خاطر اينه که اون کسي رو نکشت

وقتي تصميم بگيره بکشتت نمي توني زنده بموني

ما نگران جنگيدن با اون و زنده موندنشيم

فقط بگو مقرر کوهستانتون کجاست

بگو

مقرر کوهستان؟

به خاطره اون دخترس

کجاست؟

احتمالا قبلا مرده

حرومزاده

Tell me!

مي کشمت کجاست بهم بگو

مي خواي بميري؟

ژنرال يونگ گولدا مي خواد تورو بندازه بيرون

و اون ادمکش هاي مرموز هم دنبالتن

هنوزم اصرار داري که چيزي نمي دوني؟

چيزي نمي دونم

کشتن دختري مثل تو برام سخت نيست

مي خواي بميري؟

کي هستي؟

يون سو يون هستم

دختر يون چام پن

من برگشتم به خونه بعد اينکه فرستاده شدم به کينگ

دختره احمق

جوسيون منو ترک کرده

خانوادم منو ترک کردن

پس چکار کنيم؟

خيلي زياد هم مثل خيلي کم بده

نمي تونيم ديگه عجولانه رفتار کنيم

خيلي زياد؟ عجولانه؟

در مورد چي حرف ميزني؟

من از نبرد اخر با خوش شانسي فرار کردم

اگه ما با خطاي حريف ادامه بديم بدون هيچ هدفي خوش شانسيمون تا کي ادامه پيدا مي کنه؟

من با همچين چيز هايي ناراحت نمي شم

خوبه اما باعث مشکل براي ديگران نشو

چي؟

بيا بيرون بيا تا اخر بجنگيم

فکر مي کني ازت مي ترسم

من مي دونستم اين اتفاق مي افته

من از اولش ازت خوشم نمي اومد

حرف نزن و بجنگ

فکر مي کني نمي تونم؟