Season 1

Release info

Something About 1 % S01E01 id
1%의 어떤 것
1% of Anything
One Percent of Anything
Something About 1%
One Percent of Something
1% of Something
1%ui Eoddungut
A Commentary by nanashinjin
Versi Batchindo

Tags

other
Published on: 2022-04-23
Downloads: 52
Hearing Impaired: No

Indonesian subtitle preview

The first 200 lines.

Episode 1: Dari Nasib Menjadi Takdir "1 Persen Peluang Cinta"

Baiklah.

Bisa kita mulai sekarang?

Ya, pak

Baiklah, tepuk tangan konsentrasi! Konsentrasi!

Selanjutnya kita ada kelas di luar ruangan ,kan?

Iya!

Rapikan meja kalian. Ayo kita keluar

Jangan lupa bawa semua peralatannya. Dan jangan lari-larian!

Wah bagus semua!

Kyung Eun, kau membuat kupu-kupunya dari tanah?

Iya ini cantik meski terbuat dari batu dan tanah

Wah, ibu sampai tidak kepikiran bisa begini

Bagus sekali!

Ibu akan memberimu cap "Kerja Bagus".

Anak-anak, kalian jangan kemana-mana ya?

Ya, Bu.

Permisi, anda baik-baik saja?

Bagaimana ini?

Kakek!

Kek, Kek, bangun!

Kakek!

Sialan!

A..Apalagi kali ini?

Aku penasaran perusahaan pembuat handphone tahan banting itu

Tidak rusak meski dibanting berkali-kali

Kursinya juga. Hotel kita memang membeli barang-barang bagus.

Bukannya ada meeting dengan Mr. Kingston jam 4 ini?

Y..Ya Pak. Kami sudah siap.

Kami sedang menunggu anda

Mereka check out dari kamar kelas bisnis kita

dan mengajak meeting di hotel lain?

Apa ini tantangan untuk kita?

Atau ini kesalahan staf yang tidak kompeten?

Itu.. karena..

hotel itu bagian dari jaringan kita, mungkin kita bisa membiarkannya kali ini

Meeting selanjutnya harus di hotel ini.

- Ba..Baik pak. - Tentu saja!

Halo.. Ada yang bisa saya bantu?

Ya.

Apa yang anda cari?

Staf di sebelah sana bisa membantu anda

Dasar muka dua!

Sikapnya juga palsu!

Terima kasih

Sepertinya dia tunawisma. Apa tidak masalah kita menerimanya?

Lihat saja nanti. Atau kita bisa mengirimnya ke RS lain.

Tapi dia juga tidak punya wali

Permisi!

Ya?

Sa..Saya wali bapak itu

Oh, begitu

- Kerja yang bagus - Terima kasih.

Mr. Kingston, Bagaimana kalau kita makan di hotel kami sebelum anda pergi?

Jadwalku sangat padat

Sangat padat ya? Sayang sekali

Kami baru mempekerjakan chef dari Belgia, dia jago masakan Meksiko.

- Dia kelihatan putus asa. - Menyedihkan

Baiklah, aku akan mengatur jadwalku

Ok, aku akan menelepon anda nanti.

Ok

Kenapa Mr. Kingston mau jauh-jauh ke hotel kita?

Padahal awalnya dia menolak

Mr. Kingston paling suka makanan Meksiko

Orangtuanya juga dari Belgia.

Ya, Bu?

Herbalis mana lagi kali ini?

Apa dia spesialis masalah punggung? atau akupuntur?

Oh, dia tampan ya

Hari sabtu jam 2? Di SH Arpengia Hotel?

Steak di sana enak

Aku mengerti, aku akan berusaha

Baiklah.

Apa ibu tidak lelah melakukan ini?

Paling tidak aku bisa pergi ke tempat bagus dan dapat makan gratis

[jisubikinngiler: Kalian akan pergi ke live "Music Gayo" Ji Su?]

[kalausajaakulebihmuda: Tentu! Mana mungkin aku melewatkannya?]

[istrijisu: Aku serasa mati karena tidak bisa datang ke fanmeeting

dan semakin tersiksa setelah membaca komentar kalian!]

Tunggu. Haruskah aku memperbaiki tata bahasa mereka atau membiarkannya?

Tidak.Kalau aku sok menggurui di sini, mereka akan membenciku

Ini tidak akan membantu Ji Su-ku

Aku juga harus menyelesaikan itu semua!

Aku penasaran keadaan Kakek itu

Kakek tidak boleh keluar dari RS!

Tempat ini terlalu bagus. Jangan buang-buang uang.

Tapi, kakek lebih baik istirahat dulu

Tidak, tidak.

Oh ya berapa biaya rumah sakitnya?

Tidak seberapa. Anda tidak usah memikirkannya.

Satu kali infus tidak seberapa

Ini

Harusnya ini untuk istriku, tapi aku ingin memberi padamu

Kenapa kakek memberikan yang seharusnya untuk istri kakek?

Istri kakek akan marah nanti

Tidak, tidak. Kau sudah menyelamatkanku

Tolong terima ini sebagai tanda terima kasihku

Kalau begitu aku tidak bisa menolaknya

Aku sebenarnya sangat suka apel

Terima kasih.

Tas, HP, Kunci, Dompet

Baiklah. Kunci

Aku terlambat!

Sempurna

HP-ku!

Tunggu!

Kenapa dengan kalian semua? Sekarang waktu yang penting!

Orang bisa menuduh kita melakukan insider trading!

Pak

Bagaimana kalau kita menghubungi Presdir, lewat Red Call ..

Presdir?

Ketua Tim Kang, Kau bekerja di sini tanpa tahu

siapa sekarang pemilik hotel ini?

Kau tidak tahu posisimu sekarang?

Sudah lama hotel kita berdiri sendiri!

Kau masih mengira kau Ketua Sekretaris di SungHyun Group?

Aku harus menyingkirkan itu dulu

Ya, Pengacara Park?

Ini Red Call dari kantor pusat SH Group.

Beraninya pengacara biasa menggunakan Red Call?

Dia salah satu orang kepercayaan Presdir

Lebih baik...anda..menerima teleponnya pak

Ini Lee Jae In.

Aku yakin pengacara SH Group tidak punya urusan dengan hotel kami.

Aku akan ke sana. Kita bicara langsung saja

Aku akan pergi selama 2 jam

Urus masalah hotel baru yang akan dibangun di Hawaii

dan pesta pembukaan hotel kita di Jeju

Kita akan meeting saat aku kembali

Dia lebih baik menyuruh kita jangan bernafas saja!

Si brengsek itu

Dia bilang 2 jam. Ayo bersiap

Anda baik-baik saja? Anda tidak terluka,kan?

Aku baik-baik saja. Harusnya aku hati-hati. Maaf.

Ya, Bu.

Ya, Aku sudah sampai.

Aku mengerti! Aku akan melakukan yang terbaik!

Baiklah.

Anda mau kemana?

Coffeshop di sebelah sana

- Toiletnya dimana? - Toilet?

Di ujung sana lalu belok kiri

Coffeshopnya di sebelah sana

Oh, terima kasih.

Dia pasti ke sini untuk kencan buta

Stafnya baik sekali

Kau di sini, CEO Lee?

Sudahlah

Aku bukan temanmu sekarang. Tapi tim Legal SH Group.

Ada apa sampai kau menggunakan Red Call untuk menghubungiku?

"Beraninya pengacara biasa menggunakan Red Call?"

Tepat sekali

Beraninya pengacara menyuruhku, CEO Hotel, datang semaunya?

Presdir mengubah wasiatnya

Lee Jae In.

Ini tidak main-main

Aku juga tidak main-main

Ini wasiat kakek, dia bebas melakukan semaunya

Tidak ada hubungannya denganku

Baiklah. Duduklah dulu

Kau tidak tahu apa artinya ini?

Kalau kau mendapat saham Presdir ditambah saham yang sudah kau miliki

kau bisa mengambil alih SH Group!

Tapi sebagai gantinya,aku harus menikah dengan perempuan pilihannya

Itu syaratnya!

Aku tidak mau melakukannya

Kau tidak penasaran sedikitpun siapa perempuan itu?

Tidak sedikitpun

Karena aku tahu tanpa perlu menanyakannya

Ini bukan pertama kalinya terjadi

Saat kakek menulis wasiatnya pertama kali, 3 tahun lalu..

Bukan Han Joo Hui.

Siapapun itu, aku tidak tertarik sama sekali

Tidak ada hubungannya denganku

bahkan jika kakek akan menyerahkan seluruh hartanya

Aku puas dengan yang aku miliki sekarang

Aku bisa berdiri sendiri dengan kemampuanku

Kalau dulu kakek bisa melakukannya, aku juga bisa.

Kita berdua tidak kenal perempuan ini

Aku yakin orang lain juga tidak mengenalnya

Kau mungkin tidak mau warisan, tapi perempuan itu bisa saja sebaliknya

Jadi?

Saat aku bilang aku tidak tertarik, aku sungguh-sungguh

AKu pikir kau membuat keputusan yang benar saat itu

Tapi tidak kali ini

Bukan pilihan yang tepat

[Yang menikah dengan perempuan ini akan mendapatkan warisan]

Presdir tidak mempermasalahkan siapa yang akan menikahinya

Bahkan jika itu Tae Ha.

Siapapun yang menikahinya akan menjadi penerus SH Group!

Kau juga tahu Tae Ha ingin memiliki perusahaan ini!

Sial

Baiklah kalau begitu, Kek!

Aku juga tidak suka kalah

Sini, ibu berikan cap

Bu guru aku sudah punya lima cap "Kerja Bagus"

Benarkah?

Bagaimana denganku, Bu? Kenapa aku tidak mendapat capnya?

Ayo kita lihat

Ini dia

More Indonesian subtitles for Something About 1%

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left