Master in the House (All the Butlers / Jibsabuilche / 집사부일체)

"Asosiasi Ssireum Suwon"

"Tempat kekuatan saling bertemu dan penuh sorakan semangat"

- Halo. - Halo.

- Apa itu ssireum? - Apa ini?

- Apa ini ssireum? - Ini hangat.

- Halo. - Halo.

Apa ini ssireum?

- Aku belum pernah melihatnya. - Lebih tinggi dari dugaanku.

- Kemarilah. - Baunya seperti pasir.

Aku bisa menebak siapa sang majikan hari ini.

Di atas panggung...

Kamu tidak bisa menemukan lapangan dengan area berpasir lagi.

- Ini semua uretana. - Benar.

Aku sudah lama tidak menginjak pasir.

Ssireum mengingatkan kita

kepada Lee Man Gi

- Kang Ho Dong. - dan Kang Ho Dong.

Mereka berdua muncul di benak kita.

Baru-baru ini, stasiun penyiaran lain mengadakan acara ssireum.

- Ya, aku tahu. - Aku pernah melihatnya.

Aku menontonnya. Ada banyak atlet hebat.

- Sekarang, fisik mereka... - Aku tahu.

- Tubuh mereka bagus. - Benar.

Tubuh mereka bagus dan wajah mereka tampan.

Jadi, mereka sangat populer.

"Mereka menginjak pasir dingin"

"Lalu mereka menarik satba panas"

"Pertandingan di pasir"

"Ssireum dalam masa kejayaan keduanya"

"Aku tidak percaya orang tua menonton ini sendirian"

"Aku sendiri tidak pernah mencari pertandingan ssireum. Semuanya tampan"

"Empat pegulat ssireum tampan akan datang"

Mereka tampan dan bertubuh bagus.

Dong Hyun. Bisa maju?

- Baiklah. Dia akan dipukul. - Kenapa?

"Aku? Kenapa? Aku punya firasat buruk tentang ini"

- Apa yang terjadi? - Kenapa dia takut?

- Nomor satu. - Dia nomor satu.

Seung Gi.

Apa ini?

"Semua orang mendapat stiker"

Apa kita akan melakukan permainan Kaki Hantu sesuai urutan?

Ini bukan kelas berat.

Ini bukan berdasarkan kelas berat yang berbeda.

- Kurasa itu... - Kekuatan?

- Kekuatan. - Kekuatan?

Ini soal kekuatan?

- Tapi Se Hyeong kuat. - Itu bisa menjadi kekuatan.

Aku lemah.

Untuk apa nomor ini?

Nomor ini merupakan

dugaan peringkat para majikan hari ini.

- Peringkat ssireum. - Peringkat dalam ssireum.

Peringkat Ssireum.

- Tebakan yang bagus. - Begitu rupanya.

Menurutmu kamu bisa menang melawan pegulat ssireum?

Aku akan kalah. Biar kuberi tahu sekarang. Aku akan langsung kalah.

Aku akan kalah karena itu membutuhkan teknik. Ini tidak mudah.

Menurutku, jika aku mencobanya,

yang paling menakutkan adalah Eun Woo

- Benar. - karena

kemampuan fisiknya lebih baik daripada dugaanmu.

- Eun Woo. - Eun Woo serbabisa.

Tapi terkadang dia ceroboh.

"Terkadang dia tidak bekerja dengan baik"

- Dia hebat, tapi... - Apa ini?

"Apa ini?"

Ini musik penampilan.

"Musik ini membuat mereka menari"

Ini dimainkan saat para atlet masuk.

Aku penasaran dari mana mereka muncul.

- Apa ini? - Apa ini?

"Pegulat Juara Cheonha"

"Dari mana mereka akan muncul?"

Di mana mereka?

Ini babak terakhir.

Heo Seon Haeng.

"Energi dan keinginan untuk menang tanpa tandingan"

Tepat setahun setelah dia bergabung dengan tim ssireum,

kuda hitam ini menjadi Pegulat Juara Taebaek.

"Dia menjadi Pegulat Juara Taebaek dalam satu tahun"

Pegulat Juara Taebaek yang termuda di tahun 2000-an.

Anak muda manis di lapangan pasir.

Inilah Pegulat Juara Taebaek, Heo Seon Haeng.

- Heo Seon Haeng. - Aku mengenalnya.

Aku tahu Heo Seon Haeng.

Aku mengenalnya.

Aku mengenalnya.

- Benarkah? - Ya.

- Halo. - Dia sangat tampan.

Apa itu?

Astaga.

"Melepas jubah"

- Peringkat kelima. Maju. - Apa?

Peringkat kelima. Maju.

- Kenapa? - "Kenapa".

Tubuhnya bagus.

"Melempar"

Kenapa?

- Kelima yang termudah. - Tubuhnya sangat bagus.

Halo.

Dia Heo Seon Haeng.

Dia memiliki tubuh binaragawan.

- Aku pernah melihatnya. - Luar biasa.

Pada tahun 2019...

Noh Bum Soo!

"Dia menaklukkan kelas Taebaek di grup universitas pada tahun 2019"

Tahun 2019, dia menangkan semua pertandingan kelas universitas Taebaek.

Setelah debutnya,

dia menaklukkan kelas berat Taebaek dan Geumgang.

Pemain serbabisa di lapangan pasir.

Inilah Pegulat Juara Taebaek, Noh Bum Soo.

Noh Bum Soo.

"Dia tampan"

Senang bertemu.

- Semua memakai jubah motif naga. - Aku tahu.

"Dia memiliki otot indah tersembunyi di balik jubah bermotif naga"

- Lihat tubuhnya. - Tubuh mereka bagus.

- Dia terlihat sangat gesit. - Luar biasa.

- Kelima? - Kenapa aku?

"Kenapa aku?"

Tidak.

"Dia dibanting lagi"

Dia mendapat pelajaran.

- Yang benar saja. - Halo.

Keren.

Dong Hyun.

- Dong Hyun. Kamu pakai nomor lima. - Apa?

"Dong Hyun tiba-tiba di posisi terakhir"

Park Jung Woo mengangkatnya!

Park Jung Woo!

Dia menyita lapangan pasir setelah menjadi juara Taebaek di tahun 2019.

"Tidak ada pegulat ssireum yang setampan ini"

"Dia membuktikan dirinya sebagai Pegulat Juara Taebaek di tahun 2019"

Dia dikenal sebagai David di lapangan pasir karena ketampanannya.

Pegulat ssireum idola.

"David di lapangan pasir"

Inilah Pegulat Juara Taebaek, Park Jung Woo.

- Halo. - Park Jung Woo.

Aku juga mengenalnya.

Kelima?

- Kelima? - Halo. Kami pernah bertemu.

Senang bertemu.

- Halo. - Senang bertemu.

- Tunggu. - Aku bukan di posisi kelima!

"Berputar"

Lucu sekali.

Halo.

Keren sekali.

Mereka akan terus mendatangiku, ya?

Lim Tae Hyuk, yang terkuat di ssireum universitas

"Dia mencatat 42 kemenangan dalam dua tahun di pertandingan universitas"

"Atlet sempurna yang diakui Lee Man Gi"

Dia memenangkan gelar juara sebanyak 17 kali.

Raja kelas berat Geumgang.

Pegulat ssireum nomor satu yang terkenal.

Legenda ssireum yang masih hidup.

Inilah Pegulat Juara Geumgang, Lim Tae Hyuk.

"Sapalah sang legenda"

Senang bertemu.

Lihat tubuhnya.

- Lihat tubuhnya. - Dia sangat besar.

"Jika merasa harusnya kamu, majulah"

Kelima?

- Kelima ada di sini. - Lima.

Bukan, ini Eun Woo.

"Tidak ada ampun"

Tidak apakah melakukan itu kepadanya?

Apa yang dia lakukan?

"Hook luar satba belakang"

"Dia memegang pinggang Se Hyeong dan melemparnya ke pasir"

Dia dibalik.

"Tertawa"

- Ada apa, Se Hyeong? - Tetaplah di sana.

- Tetaplah di sana. - Tetap di sana saja.

Ada lagi?

Kalau begitu, aku akan tetap di tanah.

"Lucu"

Senang bertemu!

Luar biasa.

Mereka sangat keren.

Heo Seon Haeng, Noh Bum Soo,

Park Jung Woo, dan Lim Tae Hyuk.

- Senang bertemu. - Halo.

Pegulat Juara Geumgang dan Pegulat Juara Taebaek,

kalian semua juara yang berbeda.

Bisa beri tahu kami perbedaannya?

Gunung Taebaek, Gunung Geumgang,

Gunung Halla, dan Gunung Baekdu. Ini urutan tingginya.

Kami berada di kelas berat teringan, kelas Taebaek.

- Maksudmu berat badanmu. - Ya, 80 kg.

- Beratnya 80 kg. - Aku 90 kg, kelas Geumgang.

Taebaek, Geumgang...

Lee Man Gi adalah kelas berat Halla.

- Halla. - Dan...

Ho Dong adalah Pegulat Juara Baekdu.

- Kalau begitu... - Dan

menyatukan keempat kelas adalah Pegulat Juara Cheonha.

"Kejuaraan Cheonha menyatukan empat kelas berat"

Kejuaraan Cheonha tidak terbatas oleh kelas berat, bukan?