Dead Silent

Programmet er en dramatisering af virkelige hændelser.

Rancho Indian Creek er helt selvforsynende.

Der skal man ikke komme til skade eller fare vild.

Han sigtede på mig.

Han sagde: "I kommer i himlen... og jeg kommer i helvede."

Han satte os kun derind for at slå os ihjel.

BAKERSFIELD, CALIFORNIEN JULI 2015

Beboerne i Bakersfield i San Joaquin Valley lever af industri og landbrug.

Bakersfield er et vildt og diffust landområde-

-hovedsageligt kendt for landbrug og olie.

Byen har en... meget farverig fortid.

19-årige Will Kleier er født her.

-Han holder meget af sit udendørsliv. -Har du ikke nok udstyr med?

Jeg leder efter min lommelygte, den er så god.

Er den i dit rodede skab?

Jeg har ledt der, men jeg må hellere prøve igen.

Hvad skal du med den? I er jo hjemme før solnedgang.

Ja, men den kan være god at have med.

God fornøjelse.

Nej, du har ret, vi er tilbage til aftensmaden, så pyt.

I dag skal Will op til den ranch, familien ejer i Californiens ørken.

Oversvømmelser i området vækker bekymring.

Ranchen ligger cirka 80 km fra Bakersfield.

Der er man væk fra byens larm og kan gøre, som man vil.

Der var oversvømmelse ugen før, og drengene ville tjekke for vandskader.

Det bliver fedt, bare et par dage.

Hej, har I fundet den? I var ellers længe væk. Hej, Will.

-Stjæler du min kæreste? -Slap af.

Som så ofte før tager Wills to bedste venner med ud til ranchen.

Jon Perez går på college, Keyton Cornelius skal i flåden.

Will læser til våbenmager.

Jeg mødte John og Keyton i high school.

Keyton er som en bror for mig. John har længe været en god ven.

De er flinke, og vores familier kender hinanden.

Will og jeg delte et hus ved Bakersfield College. Det var fedt.

Har vi det hele nu, Will?

Slap af, vi har været der hundrede gange før.

-Er der ikke pumaer? -Jo, og slanger.

Ikke bare slanger.

-Også spøgelser. -Nå ja, det er også rigtigt.

Det passer.

-Hej, far. -Har du ikke glemt noget? Nøglerne.

-Vær hjemme, før det bliver mørkt. -Tak.

Der er en regel, som vi altid har skullet overholde.

Man skal være hjemme før solnedgang. Og den regel har vi altid overholdt.

Der er masser af pumaer og bjørne, og der er bælgmørkt.

Uhyggeligt.

-Skal Keyton og Jon med? -Ja, det har jeg fortalt dig.

Det er en god ide, men lad dem ikke lokke dig til at blive for længe.

-Vi kender reglerne. -Jeg henter burgere, når I er hjemme.

-Fedt. -Det lyder godt.

Gutterne kan altid lokkes hjem med mad. Og måske piger.

-Vi ses, far. -Vent, Will.

-Tak, fordi du tjekker hytten. -Det var så lidt.

-Nå, jeg må på arbejde. -Farvel, mr Kleier.

Vi ses, far.

28. JULI 2015

-Ring til mig, når du er fremme. -Det er nok nemmere med røgsignaler.

-Men du er hjemme til aftensmaden? -Ja.

-Så ring, når du er hjemme. -Ja.

Kom nu! Vi skal af sted.

-Opfør dig nu pænt. -Ja. Hej, hej.

Lad os komme af sted.

Ranchen hedder Rancho Indian Creek.

Den løber langs Sierra Nevada tæt på Pacific Crest Trail.

Den ligger meget øde tre kvarter fra Bakersfield-

-men de sidste 24 km tager halvanden time at køre.

Man kan gå flere kilometer uden at se nogen, og mobildækningen er ringe.

Der skal man ikke komme til skade eller fare vild.

De tre venner når ranchens indkørsel om eftermiddagen den 28. juli.

-Så er vi her. -Kom så, gutter.

Vi tager den her resten af vejen.

-Hvad siger din far til det? -Han ved det jo ikke.

Hytten ligger meget øde og er svær at nå frem til.

Vejen er meget ujævn og stenet. Den kræver en firehjulstrækker.

Helle for passagersædet.

Den er hverken komfortabel eller hurtig, men sjov.

-Skal vi på jagt? -Når vi har tjekket for vandskader.

Er I klar?

Så kører vi.

Det her er for fedt.

Jeg elsker, at det ligger så øde.

Bare dig, naturen og dine venner. Der er ikke noget bedre.

Sådan!

-Der har vi hende. -El Rancho Indian Creek.

Arroyo Indio, amigo.

-Lad os få gang i stedet. -Vi skal lige tjekke for vandskader.

-Hvad med forsiden? -Det ser fint ud. Vi tjekker heromme.

Kom nu. Tag dine ting med.

Tom Brady.

Vi skulle være der i halvanden time og så køre hjem igen.

Er der ikke sket andet, slipper vi let.

-Ja, det kan I to sagtens klare. -Den er god med dig.

-Hvem vil med på jagt? -Ja, der er vist tid.

Jeg er med. Vi henter geværerne.

Han dukkede pludselig op ud af det blå.

Det overraskede mig, at der var en fremmed.

Han var sjusket klædt, snavset og ubarberet.

Han lignede en, der ville slås eller skulle i krig.

Jeg var meget forvirret og tænkte på, om der var andre.

-Hvad laver I her? -Vi tjekker bare stedet, makker.

Det her er en privat grund.

Min familie ejer stedet, så du må gå igen.

Derfra blev det værre og værre.

Will Kleier og hans venner tjekkede for stormskader på familiens ranch-

i det øde Indian Creek.

Men der venter en fremmed på dem.

Hvor skal du hen?

Vi vidste straks, at vi var på den. Vi var i store problemer.

Kan I se den hytte? Den er min.

Og jorden rundtom den er også min. Ved I, hvor jeg ved det fra?

-Vi henter geværerne. -I når ikke halvvejs.

Det slog mig, at jeg havde glemt at fortælle mor, hvor jeg var.

Jeg skulle have sagt det til nogen, hvis der nu skete noget.

Lad os nu bare gå, vi tilkalder ikke politiet.

Vil du tilkalde politiet? Jeg gør det for dig.

Hjælp!

Der kommer vist ikke nogen.

Her er kun mig.

Han kunne nemt have dræbt os.

Ingen ville have opdaget det. Vi var langt fra civilisationen.

-Ind i hytten med jer. -Gør, som han siger.

Vent!

Tag dem der med ind. Du samler dem op.

Af sted!

Af sted.

Han fører os ind i hytten bevæbnet med et skydevåben.

Og jeg var sikker på, at nu skulle vi dø.

Af sted. Ind med jer.

Bliv der!

Ved I, hvad jeg burde gøre? Jeg burde dræbe jer alle tre. En gang for alle.

Vi har ikke gjort noget. Vi er her bare ligesom dig.

Du behøver ikke skyde os, bare tag vores ting.

Værsgo.

-Tag ATV'en. Vi siger, den blev væk. -Stil jer op ad væggen.

Hans våben var ladt. Og han stod-

-under to meter fra os, så et enkelt skud ville have sendt os i gulvet.

Er du bange?

Hvad er du bange for?

Gutter... I kan komme i himlen...

...lige nu.

Og så blev det tydeligt for os, at han var bekymret.

Han sagde: "Det her er noget l... Jeg er nødt til at dræbe jer."

Han diskuterede det højlydt med sig selv.

Vend jer om, alle sammen!

Så kan jeg se jer alle sammen, og I kan ikke snyde mig.

Hør her, jeg har ikke lyst til at dræbe jer. Slet ikke.

Men nu har I set mig. I får politiet herop, og så er jeg færdig.

Jeg vil ikke tilbage til fængslet. Vend jer om!

-Har I været i fængsel? -Nej.

Nej.

Selvfølgelig ikke.

Det gør en skør i hovedet.

De troede, de havde mig oppe i Sequoia. Men jeg vil aldrig tilbage!

En rigtig man kan leve her, uden at nogen stiller krav til ham.

Jeg har været herude i årevis!

Vandrerne oppe på vandreruten, de er blødsødne! Men det er jeg ikke.

Jeg var meget bange, og jeg troede, at han ville skyde mig.

Og min familie ville blive rigtig kede af det. Den følelse havde jeg.

Jeg var fortvivlet over, at mine forældre ikke vidste, at jeg var der.

Jeg kom til at tænke på, hvad der skete, hvis min far kom-

og fandt os døde.

Jeg kan huske, at jeg tænkte, at nu skulle jeg dø.

Gutter?

Halløj.

I Bakersfield kommer Keytons kæreste for at høre, hvordan turen gik.

De skulle have været hjemme nu.

Kan I se den her?

Jeg vil gøre noget specielt med den. Den er min forsikring.

Hvis I følger efter mig eller begynder at gå rundt her inde-

blæser jeg knoppen af jer!

-Er han væk? -Nej, han er lige udenfor.

-Hvad mente han med "forsikring"? -Kommer han? Kan vi overmande ham?

-Hvorfor siger du sådan noget vrøvl? -Jeg har i det mindste nogle ideer...

Sæt dig ned, Jon! Sæt dig nu ned.

Vi må bevare roen, ikke? Jeg prøver at finde på noget.

Bevar roen.

Mens de tre venner udtænker en plan, roder den bevæbnede mand udenfor.

Vi kunne høre ham rode med gasflasker og ammunition, og det skræmte os.

Jeg troede, han ville komme ind og skyde os.

Jeg tænkte på min kæreste og familien.

Jeg var glad for, at de ikke var taget med.

Hør her, gutter. Hør lige, hvad jeg har at sige. Læg det væk.

Gør, som jeg gør. Kom. Stil jer op ad væggen. Kom nu.

Godt, du kom tilbage. Du var væk længe.

Der er noget, jeg synes, du skal vide.