Money Game (Meonigeim / 머니게임)

Please double check if the seats are arranged correctly.

And check the VIP seats as well. - Okay.

Yes.

Everything is set, right? - Yes.

The event will proceed as planned.

Everything is fine.

Yes, trust me. It's safe to come.

Thank you.

Director Chae. - Yes?

I'm from the NIS.

Can we please talk in private?

Mr. Park.

Hey, Ma Ri.

Hey, everyone's talking about...

Eugene Han right now.

Do you know which hospital they took him to?

No.

You're a reporter, so you can find out.

Why? - I...

I want to know if he's dead or not.

And if he's severely injured, I want to know how bad it is.

Can you look into it for me?

Sure.

Do me a favor, Ma Ri.

Leave me a text. Okay, bye.

Where are the brochures? - Well...

The manufacturer will bring them two hours before the event.

And Dr. Chang? - They added him this morning.

They added him last minute, so the outline is a mess.

That's fine.

Shouldn't you go to a hospital?

I...

No, it's okay.

Director Chae doesn't want you to attend the event.

He says you should go home. - No.

Forward me all the emails you received from the reporters.

Then go home and get some rest. - No.

Ms. Lee, I'm saying this because I'm worried about you.

Thank you.

But I'm fine.

Fine, then.

It happened only a day after we got the intelligence.

Darn it.

A gun was missing from a Russian ship...

that was docked at Incheon Port.

And that gun was used today.

Is that it? - Yes.

And the man who fired the gun...

is the bodyguard of the former president of Sumar?

We'll have to ask Interpol for cooperation so we can...

investigate the motive of the crime.

That's all we know for now.

But what was Eugene Han...

even doing here?

He wasn't on the invitation list.

We were also very startled to see his name...

on the final invitation list.

I think he was replaced with someone on the list.

He came to meet Lee Hye Joon, didn't he?

That punk. What's his relationship with Lee Hye Joon?

Please don't disrespect her. - I meant Ms. Lee.

Why do you ask about their relationship?

You saw what happened.

They must have a special bond... - They don't have a special bond.

He could've died, but he still chose to save Lee Hye Joon...

He protected Ms. Lee.

Why is their relationship important? Does it have anything to do...

with the accident? - Yes, it does.

The bodyguard of Sumar's former president...

came to kill Eugene Han.

And Eugene Han came to meet Lee Hye Joon.

What you need to figure out...

is the relationship between Eugene Han and that bodyguard.

Anything more than that is unnecessary.

Director Chae. - She's an economic bureaucrat.

And she's my subordinate.

My responsibility is to protect her.

We also work for the government.

Why don't you call Ms. Lee...

If it's necessary, I'll have her get investigated.

But the MOEF will send her with an attorney.

My gosh.

I'd like to meet Eugene Han.

And after that,

I'll exclude myself from the rest of the schedule.

Ms. Lee.

There are a lot of people watching.

It's not the time to... - I don't care what others think.

You don't need to feel responsible.

He wasn't even invited... - I...

I could've died.

I...

I actually could've died.

I'm going to go.

Before the global financial crisis,

a way to implement the safety of the financial market...

was to guide the individual financial institutions.

But I'm paying attention...

to the three types of regulations in Korea.

Putting a limit to the forward purchase of dollars.

Foreign exchange soundness limit.

Taxation on foreign bond investments.

Who can lead the regulatory system...

that enable our economy to stay sound?

Over there. There he is. - Right.

Hello. Thank you.

I enjoyed the event.

I hope to see you again. Thank you.

This event seems to be receiving much of the spotlight.

The foreign press is also very interested.

But I can't seem to find Ms. Lee.

It's salmon. It's what we had in Brooklyn...

at Mr. Park's house.

You didn't get to eat a lot of it because you felt sorry.

Yes, that's what it is.

I already paid for everything, so just enjoy your meal.

I graduated college ages ago.

I make a lot of money now.

Mom, I have a guest.

I have a guest. Okay, bye.

Did I startle you?

It looks like you hung up because of me.

That was my mom.

I told you that she used to work at the dry cleaner's, right?

It's some kind of a side effect...

due to the strong chemicals.

Anyway, she has dementia.

She's staying at a sanatorium in LA.

The weather is nice there.

And it's far away from New York.

You see, I have a few enemies in Korea who want me dead.

Please have a seat.

Anyway, I'm glad.

Why?

Were you worried that I had died for you?

Could you get me some orange juice?

For some reason, I crave orange juice...

when recovering from a gunshot wound.

Thank you.

I doubt I'm imagining this.

I'd rather you stop lurking around me.

In other words, you have become...

mindful of me.

Lee Hye Joon.

Your annual salary is probably...

between 40,000 to 50,000 dollars at best.

That's what the society deems your worth as.

Am I right?

An annual salary of five million dollars plus options.

That's what the society deems my worth as.

Money isn't everything?

That statement cracks me up every time.

That's hypocrisy in your face.

Money is everything in this world.

Numbers clarifies the order of this world.

I could...

make you worth more than a million dollars in salary.

Join me.

Consider the offer declined.

Think you're high and mighty?

Most people are thrilled to receive this kind of offer from me.

Most people are thrilled to receive such an offer?

Does that include Assemblyman Bae Jin Soo?

The prosecution might launch an investigation into him.

Is that so? Then it'll be all over the news.

What will he be charged for?

For having a corrupt relationship.

He's a politician of this nation...

but kept a close relationship with you.

Nonsense.

You have no evidence.

I think Eugene Han...

has someone helping him from the inside.

Who?

It's either Chief Jo...

or Mr. Han Sang Min.

Give the two of them fake information.

Something to hook Eugene Han.

If Eugene Han mentions one of the fake information...

that we fed the two of them,

that rat is the spy.

I accompanied DPM Heo...

when he met with China's vice premier of the State Council.

China seemed worried about their renminbi's exchange rate.

But...

I think he'll be discussing it...

with the US Department of the Treasury first.

He is?

I haven't heard about that.

I think he's going to ask for an increase in the renminbi.

Are you sure?

Renminbi?

Yes, the US Department of the Treasury...

could pressure China regarding the appreciation of its currency.

What's your take on that?

Is it possible?

I know nothing about that.

What did China say so?

How much of that do they believe to be possible?

I think he was asked to check...