Eternal Love (三生三世十里桃花)
Download Arabic Subtitle
Arabic subtitle preview
The first 200 lines.
ترجمات من DramaFever
الوقاحة! كيف تجرؤ على محاولة التعدي إلى غرف سمو ولي العهد؟
دعني أرى سموه! بلدي سيدة على وشك أن تلد!
بسرعة استدعاء أي شخص للمساعدة سيدتي تسليم!
أصدر ولي العهد الأمير أوامر صارمة أن لا أحد من الدخول.
الأخوات، يا سيدة لا يستطيعون الانتظار! أرجو أن تسمحوا لي في الداخل!
- الأمير الثالث. - الأمير الثالث.
ناي ناي، ما الذي حدث؟
الأمير الثالث، يا سيدة على وشك أن تلد!
ماذا قلت؟
السريع، الحصول على ما يصل.
خذني هناك.
ماذا عن صاحب السمو؟
لا تقلق عليه. استمر!
نعم.
- السريع! - صاحب السمو.
الطب الملك، سريعة! عليك التأكد من سلامة كل من الأم والطفل!
نعم. تحية يا مولاي.
نسيان تلك الشكليات!
تذكر، عليك التأكد من سلامة كل من الأم والطفل.
نعم.
يجب ألا تتعرض امرأة في الولادة للريح.
السريع، هدم الستائر.
- نعم .. - بسرعة!
- الأمير الثالث، يرجى خطوة الى الوراء. - صاحب السمو، سوف تكون كل الحق.
صاحب السمو، الطب الملك هنا.
يجب عليك البقاء آمنة وسليمة، سموكم.
يي هوا.
صاحب السمو، ثق بي. ولي العهد سيأتي بالتأكيد.
يي هوا! يي هوا...
هل هو صبي أو فتاة؟
صاحب السمو، فإنه...
تحدث بسرعة!
صاحب السمو، هذا الطفل هو حقا طفل مريض.
صاحب السمو، تجنيب حياتي. تجنيب حياتي!
كان لك! كنت أذى ابني!
شوان نو، الذي قدم للتو الولادة. لماذا أنت من السرير؟
نعود في والراحة.
يا صاحب الجلالة، وكان هذا الشامان.
أنا لا أعرف ما مانع الإجهاض الطب أعطاني.
ولا تسبب لي فقط أن يذهب إلى الولادة المبكرة
ولكن... ولكنه تسبب أيضا طفلنا أن يكون فاقدا للوعي حين ولدت!
ماذا قلت؟
يا صاحب الجلالة، وأنا اتهم خطأ!
يا صاحب الجلالة، وعلامات لحالة الطفل
ظهرت منذ عام ونصف العام من رحم شبح الملكة.
شبح الملكة اجبرني على استخدام السحر الأسود للمساعدة في إيصال طفلها.
هذا ليس خطأي، يا صاحب الجلالة!
هل تجرؤ على اتهام لي؟
لقد كنت واضحا واحد الذين تآمروا بقسوة ضد حياة ابني!
الحرس! جره خارج.
قطع رأسه في وقت واحد!
- نعم! - نعم فعلا!
يا صاحب الجلالة، لقد ظلموا! يا صاحب الجلالة!
يا صاحب الجلالة! لقد ظلمت! يا صاحب الجلالة، وهذا غير عادل!
الذهاب!
شبح الملكة، قد يموت الموت الرهيب!
يا صاحب الجلالة، لقد خدمت ثلاثة أجيال من شبح اللوردات!
أنا مخلص ومخلصون! لقد اتهم خطأ، يا صاحب الجلالة!
يا صاحب الجلالة، لا يجب أن يعاملني بهذه الطريقة!
يا صاحب الجلالة!
ابني.
أنا بالتأكيد سيوفر لك.
يا صاحب الجلالة!
في العصور القديمة، كانت هناك بعض الذين أخطأوا عميقا جدا
وبالتالي فإنها قاء غضب السماء.
على سبيل المثال، كان هناك شخص ما من قبل باسم جي يو.
لأنها قد أخطأت إلى حد كبير جدا
كان لديها ثلاث حالات الحمل المتعاقبة التي أسفرت عن الأطفال المرضى.
- حقا؟ - بالطبع هذا صحيح.
قالت والدتي لي هذا عندما كنت صغيرا.
هذا هو السبب في الانتقام يتبع كلل.
بعد اتباع لي، يجب أن لا تفعل أشياء سيئة بعد الآن، كل الحق؟
سأفعل كما كنت قيادة.
سي يين، تحاول في الواقع لكسر بلدي ختم؟
وهذا أمر مستحيل.
ما لم أموت.
أو إذا كنت تموت.
سموكم.
العم الثالث، هو سو سو كل الحق؟
أنا لا أعرف الوضع في الداخل، ولكن الطب الملك هنا.
لا تكون قلقة للغاية.
ولدت. ولدت أخيرا.
تهانينا، صاحب السمو، على ولادة ابنك.
تهانينا، صاحب السمو، على ولادة ابنك.
تهانينا، صاحب السمو، على ولادة ابنك.
تهانينا على ولادة ابنه، سموكم.
وقال انه يتطلع كثيرا مثلك.
يشعر به.
أنا لن يكون البقاء في السماء تسعة.
أنت الأمير الشاب. انهم لن تعطي لك المتاعب.
ناي ناي.
سموكم.
هل هو جائع؟
كان السماوية الرب مربية إرسالها عبر. أنا واخراجه إلى إطعام.
على الذهاب. أنا متعب. سأكون نائما.
الراحة قريبا، سموكم.
ماذا؟
أعطت فعلا ولادة إلى أمير؟
نعم يا مولاي.
وبشر بالتأكيد لديه حياة محظوظة لتلد الأمير على حملها الأول.
الآن انها سوف تكون قادرة على الاعتماد على ابنها الثمين.
في المستقبل، فهي من المؤكد أن تكون العقبات لسموكم.
لماذا؟
لماذا يكون لديها مثل هذه الحياة جيدة؟
هي مجرد بشر.
تزوجت واحدة لم أستطع الزواج.
صاحبة أول طفل...
هو الأمير!
شين نو، قل لي لماذا! لماذا يكون لديها مثل هذه الحياة الحظ؟
أنا أميرة السماوية القبيلة، طفل موضوع جدارة!
كيف أنا أقل شأنا من لها؟ ما هي الطريقة أنا لا تضاهى لها؟
صاحب السمو، من فضلك لا يكون مثل هذا.
أنا أعلم أنك الحزن، ولكن لا داعي للذعر.
لم السماوي الرب أنعم بالفعل كنت في الزواج من ولي العهد؟
عندما كنت متزوجا في قصر Xiwu
هل لا تزال بحاجة الى الخوف من ان لن يكون لديك طفل مع ولي العهد؟
لا يهم ما، ولي عهد رجل.
سوف تكون رفيقة فريقه في المستقبل.
ومع مرور الوقت
ولي العهد وفهم بالتأكيد المحبة العميقة الخاص له.
أنا لا يمكن أن تقبل هذا.
أنا لا أستحق هذا.
لقد نشأت مع يي هوا.
لقد كان دائما الوحيد في قلبي!
لماذا؟
لماذا كان يجوز للمسلمة أن يدعي عليه أولا؟
الليلة الماضية، اتخذت لك الخادمات الاستفادة من حقيقة أن سموه لم يكن حاضرا
ونفى دخول إلى واحد من قصر Xiwu
تسبب ما يقرب من صاحبة السمو، سو سو، والأمير الشاب أن يكون في خطر.
سموه رحيم، ولن أحكم عليك بالإعدام
لكن العقاب أمر لا مفر منه.
الذهاب استعرض عقابك اليوم
واجهت مصاعب في عالم الموتى لمائة سنة.
نعم. شكرا لك يا صاحب السمو، لتجنيب حياتي.
أعتقد أنه يجب أن يكون لون جميل جدا.
وهو لون عادي تريد.
ومع ذلك، عندما يحين الوقت، فإن الزي زفاف لا يمكن أن يبقى معك.
الزي الزفاف؟
لم أقول قبل ذلك أود أن أتزوجك؟
سموكم.
ولي العهد.
أنا سوف اذهب الآن.
صاحب السمو، وهذه تمنح كل من ولي العهد؟
وكما هو متوقع، فمن الصحيح.
صاحب السمو، الجميع في قصر Xiwu يقول
ولي العهد سيتم الزواج منك قريبا.
صاحب السمو، أنت لا يسر؟
صاحب السمو الزواج لي الآن هو مجرد بدافع الشفقة بالنسبة لي.
صاحب السمو، لا يفكرون مثل هذا الهراء.
أنا التنكيت.
ساعدني وضع بعيدا هذه الملابس.
ناي ناي، السير معي إلى Zhuxian تراس.
صاحب السمو، كيف تأتي أنت قد تذهب إلى Zhuxian تراس كثيرا في الآونة الأخيرة؟
ومن... مكان مشؤومة.
أريد أن رائحة العطر من الزهور على طول الطريق.
لا حاجة لعقد للي. لا أستطيع الاعتماد عليك في كل وقت.
كنا اتخاذ هذا المسار نفسه أمس؟
نعم يا مولاي.
هذا هو أقصر طريق من قصر Xiwu إلى Zhuxian تراس.
العطر من الزهور هنا هو الأكثر مطمئنة.
من الآن فصاعدا، سوف أمشي هنا بنفسي.
يمكنك متابعة مجرد رائي.
رعاية الشباب الأمير متعب بما يكفي بالنسبة لك.
أنا يمكن أن يخرج للنزهة بنفسي مرة واحدة في كل حين.
كل الحق يا مولاي.
رفعت ولي العهد القيود المفروضة على قاعة للشباب جميلة.
أعطت سموكم أيضا ولادة أول ابن ولي العهد.
صاحب السمو يمكن الآن تذهب أينما كنت ترغب في قصر السماوية.
هل هذا صحيح؟
ناي ناي.
ما أوامر هل لديك، سموكم؟
وقد يي هوا اختار اسم الأمير الشاب حتى الآن؟
رقم
لقد طلبت سموه.
قال الأمير الشاب هو الذي يسميه صاحب السمو.
أريد أن أدعو له A-لي. هل هذا اسم جيد؟
فإنه لا يبدو لطيف
ولكنها "لي" وصاحب السمو يتحدث عن؟
"لي" الانفصال.
هذا... وهذا لا يبدو مواتيا جدا.
لم أكن أقول أنا أؤيد الآن؟
أريد أن أدعو له A-لي. هل هذا لا يسمح؟
أنا فقد صنعت تصريحات طائشة.
ناي ناي، من أي وقت مضى منذ أن فقدت عيني
كان المزاج غير مستقر باستمرار.
إذا أنا تسبب لك الانزعاج، لا تأخذ ذلك في قلبه.
أنا أعرف أكثر وضوحا المعاناة التي تحملوها.
لماذا أنا ألوم صاحب السمو؟
جيد.
اتبعني. أريد أن المشي إلى Zhuxian تراس بنفسي.
نعم.
زهي يان؟
وليس... هنا للحديث لي مرة أخرى، هل هو؟
وشكرا لكم.
أنت مهذب جدا.
هل تأتي للسؤال عن ختم تشينغ تسانغ؟
باى تشيان تشينغ تشيو مختومة تشينغ تسانغ.
أنت قريبة جدا مع تشينغ كيو.
لماذا تجاهل ما هو في متناول اليد، وتأتي بدلا من ذلك بالنسبة لي؟
Eternal Love subtitles in other languages
More Arabic subtitles for Eternal Love
- Enternal Love E57 · 38 downloads · 2017-03-16
- Enternal Love E58 · 36 downloads · 2017-03-16
- Enternal Love E55 · 31 downloads · 2017-03-16
- Enternal Love E56 · 40 downloads · 2017-03-16
- Enternal Love E54 · 33 downloads · 2017-03-16
- Enternal Love E53 · 41 downloads · 2017-03-16
- Enternal Love E52 · 44 downloads · 2017-03-16
- Eternal Love (Ten Miles of Peach Blossoms / San Sheng San Shi Shi Li Tao Hua / 三生三世十里桃花) · 38 downloads · 2017-03-16
Comments
No comments yet. Be the first to leave one.