Shi Cha Hai (Hai Shi Cha Hai / Hai, Shen Cha Hai / 什刹海)

But he really

tried everything he could

for taking our recipes.

He could do something like you said

with that kind of personality.

But will Xiang Dong resemble his grandpa?

I don’t believe it.

Xiang Hui’s grandson

is not any better than him.

But,

I don’t understand it.

If the reason why Xiang Dong got close to Xiaoxiao

is because he wants to steal our recipes like you said,

why would he tell us directly that

he ate that dish before?

He exposed himself.

Well…

This is unreasonable.

This is why I said he’s clever.

He knows that

the moment he becomes

a member of this family,

we will definitely

investigate into

his background.

He is the house owner of Shun Zi’s pub.

He definitely knows

he is unable to hide the truth that

he’s the grandson of Xiang Hui.

So, he just chose to play the fool

and made us think that

he has no idea about

the long story between Xiang Hui and me.

Then he could seek sympathy from us.

Weitian,

it’s such a waste of talent that

you didn’t become a detective.

I guess you’re the reason why

Zhicun is like Sherlock Holmes.

Just tell me if you think my analysis is right.

I don’t care if you’re right.

But I don’t think

it's appropriate

you interfere in kids’ relationship.

It has to be appropriate.

I still think

Xiang Hui is as evil as before

after all these years.

I have to be cautious before anything bad happens

and leave no chance for him

at all.

I will break Xing Dong’s legs

if he step into

our family again.

How could he?

Even closing the door on Xiang Dong?

Is he crazy?

You can’t say something like that behind an old man’s back.

Yeah.

But

an old man should act like one.

Xiang Dong is a good boy.

How could he stop them from seeing each other?

Okay, don’t worry.

There must be a reason

why he said that.

Xiaoxiao,

did you ask him

why he acted like that?

Well,

I was pissed off.

I wasn’t calm enough to ask him that.

Look at her.

Didn’t you ask him?

Well,

I have to ask him for you.

I’m doing it for you now.

What time is it now?

Are you crazy?

It’s not late if we ask him tomorrow.

It’s already late.

How’s this?

We will go there

with Zhuang Jing,

Feng, and Zhibin tomorrow.

Let’s ask him what this is all about

and have a family meeting.

Jing and Feng are all reasonable people.

Don’t worry, Xiaoxiao.

They will help you.

Exclude Zhibin.

He’s too mischievous.

Yeah.

He was thrown out of family.

He doesn’t dare to come back.

Yeah, right.

I almost forgot that.

Okay, we will ask him for you tomorrow.

How’s this?

Drink with me.

Alcohol can solve anything out.

It’s enough.

You are all here today.

It seems like

you’re going to criticize me.

Okay.

Let’s get started.

Dad, mom, it’s nothing serious.

We just

want to tell you

we,

Zhicun and I,

remarried.

We got married at a registry yesterday.

It’s great.

Congratulation.

Congratulation.

When will you hold the banquet?

Yeah.

Did you have a date?

We can

hold it at the Family Zhuang Cuisine.

And I can prepare the menu

for you.

Thanks, everyone.

We’re fine.

Dad, mom,

I’ve discussed with Huixin about this.

First,

we’re not young anymore.

Second,

it’s the second time we married.

So we’re not holding the banquet this time.

We can

have a reunion dinner later.

What do you think?

It’s up to you.

You can do whatever you want

as long as you’re happy.

Grandpa,

my parents are happy,

but I’m not.

I know you’re not happy.

But there’s nothing you can do

but endure it.

Why do I have to endure it?

You can’t act like this, grandpa.

It’s 21st century now.

What’s with the feudalism and supremacy?

Objection!

If you still want to see

Xiang Dong,

it’s okay.

No problem.

From now on,

do not step into this yard.

And you will not be my granddaughter.

Dad,

you’re being unreasonable.

Xiaoxiao is already an adult.

Who she decides to date

is her freedom.

We elders in the family

should stay out of it.

Yeah.

Again,

Xiang Dong is a nice guy.

Why did you stop them from seeing each other?

Yeah, dad.

This is your fault.

No, I didn’t stop them from seeing each other.

I don’t oppose them being together at all.

But don’t forget one thing.

This yard belongs to me.

I have the right

to prevent her from entering this yard.

Grandpa,

I’m confused.

What did Xiang Dong do wrong?

Xiang Dong did nothing wrong.

But his grandpa

did something wrong.

His grandpa?

What happened?

Weitian,

it’s time

to let them know what was going on.

Tell them.

Okay.

Now that you all want to know what happened,

I will tell you

why I’m acting like this.

Listen carefully.

This can be

dated back to 50 years ago.

Zhibin,

what a coincidence.

Feng just left a few minutes

before you came here.

What’s wrong?