Azooma

Azooma (공정사회)

Download Vietnamese Subtitle

Release info

Azooma 2013 HDRip
A Commentary by allo_girls
Azooma.2013 một bộ phim rất cảm động, nói về một nha sĩ trừng trị kẻ cưỡng hiếp đứa con gái 10 tuổi của mình... Lần đầu tiên tự làm sub, có thể câu chữ con nghô nghê, sai sót khi dịch từ google không hết ý được, nhưng cũng giúp bạn hiểu được nội dung k

Tags

hdrip
HDRip
HD
Published on: 2013-09-23
Downloads: 18
Hearing Impaired: Yes

Vietnamese subtitle preview

The first 200 lines.

Đi đi! Buông tôi ra!

Đưa đây ? Đưa cho tôi...đưa - - !

Đưa nó cho tôi! Đưa đây ? Đưa cho tôi...đưa - - !

Cút đi!

Đéo mày?

Tránh ra!

Nơi này đã có điều gì xẩy ra...

Muốn tất cả những điều xấukhông xẩy ra.

Hãy tin tưởng vào Chúa Giêsu sẽ được lên thiên đàng.

Hãy tin tưởng vào Chúa Giêsu sẽ được lên thiên đàng.

Ông ấy đâu ...

Cứu !

Ăn cướp!

Cứu !

Cứu ! Cứu !

Cứu ! Cứu !

Ăn cướp!

Cứu--- làm ơn cứu--- làm ơn

Ông ấy là kẻ cướp!!

Yeonju~~~

Yeonju~~~

Yeonju!

Con tôi... Yeonju!

Yeonju!

Chúng ta hãy về Hye Rin!

Tạm biệt Tạm biệt. tạm biệt

Chào. Trông anh tuyệt lắm!

Cô có mất trí không?

Làm thế nào cô có thể đưa nó đến đây?

Cô quá ích kỷ

Tôi đã gửi cho cô quá hơn đủ tiền...

Nhiều hơn những gì tôi có?

Nên cố chăm sóc nó tốt hơn...

Bởi vì cô không quan tâm nó Điều như thế này đã xẩy ra!

Cô đang làm cái quái gì thế?

Tôi đã hy sinh tất cả để chăm sóc nó

Nó cản xe tôi lại làm tôi cho tôi điên tiết

Và cướp tiền của tôi ..

Dừng lại ngay! Dừng lại!

Đằng kia!

Không

Azooma .. Cô biết tôi?

Tôi nói để cô biết tôi là ai?

Tránh đường ra

Chính là mày...

Mày đã làm điều đó với con gái tao

Đó không phải là một trường hợp chạy trốn? Chạy trốn?

Đừng làm cho tôi cáu lên

Tất cả mọi người nghĩ rằng con cái của họ đều tốt ..

Nó, con bé chỉ mới có mười tuổi..

Tại sao một con bé 10 tuổi phải bỏ đi ?

Con bé rất ngoan

Con bé mất tích bao lâu rồi ?

Đã sáu giờ

Tôi đã đi khắp nơi có thể để tìm nó

Và con bé không nhận điện thoại của tôi

một cái gì đó đã xảy ra với nó

Xin anh giúp tôi tìm con bé Cầu xin anh

Sáu giờ? Azooma ---

Khi trẻ em ham chơi, thường quên mất thời gian

Và chúng có thể về nhà muộn

Tại sao giao cơm trễ như vậy?

Phải .. Tôi sẽ gọi cho họ

Xin lỗi cô

Con bé có thể đang chơi với bạn bè của nó Cố gắng chờ đợi một chút

Điền vào các mẫu này cho tôi

Cho tôi biết ở đâu và khi nó bắt đầu mất tích

Ba lô của nó chỉ là màu tím thôi sao?

Không có bất kỳ hình ảnh nào trên đó?

Viết rõ vào

Ghi rõ chi tiết kẹp tóc của nó vào

Anh sẽ lo lắng nếu con gái của anh mất tích?

Điều quan trọng là cô phải làm phiếu này một cách chi tiết

Có rất nhiều trường hợp như thế này

Hầu hết bọn nhỏ về nhà trước khi nửa đêm

Do đó, không cần lo lắng quá nhiều

Không có gì sẽ xảy ra cả. Vì vậy, cố gắng chờ đợi ở nhà

Con bé không bao giờ như thế này Một cái gì đó xẩy ra

Anh có thể vui lòng đi tuần tra? Xin làm ơn ...?

Tôi cầu xin anh! Được rồi.

Chúng tôi sẽ đi tuần tra ngay bây giờ Và sẽ cho cô biết khi chúng tôi tìm thấy con bé

Cô đi về nhà ngay bây giờ nhé.

Giờ này con bé có thể đang ở nhà.?

'Yeonju Moan'

Anh không phải đi đâu hết?

Không ai cả!

Anh không đi

Cô có mất trí không?

Làm thế nào cô có thể đưa con bé đến đây?

Tất cả mọi người ở đây đều biết tôi

Hãy đưa con bé ra khỏi đây và gửi nó ở một nơi khác

Anh không muốn mọi người biết con bé là con anh?

Tôi có thể xin chữ ký của anh?

Oh tôi sẽ ký?

Có việc gì anh lại đến bệnh viện thế?

Tôi đến thăm một người bệnh.

Cảm ơn anh.

Vì vậy, làm thế nào tùy cô?

Thật không hay khi con bé thấy tôi

Cô biết rõ chúng ta đã ly dị, không có thể gặp nhau lúc này

Nếu có ai phát hiện ra tôi là cha của nó

Có hại cho cả hai chúng ta

May mắn là cuộc phẫu thuật diễn ra tốt đẹp Cô chuyển nó đến một nơi khác ngay đi

Chỉ một chút thôi...

Anh có thể ở bên cạnh con bé?

Hãy là một người cha tốt với con bé Đó là ân huệ cầu xin cuối cùng của tôi

Cô thực sự mất trí rồi

Đ.m

Cô nghĩ cô có thể đe dọa được tôi?

Đồ cặn bã ..

Tao sẽ không để yên cho mày

Mày phải trả giá cho việc mày hại đời con tao.

Cái quái gì thế, cô đang nói gì

Có người báo có việc xẩy ra ở đây, có chuyện gì vậy?

Các anh chị đang làm gì vậy?

Thưa ông, thưa ông .. Ông ấy là người ---

Ông ấy là người đã cưỡng hiếp con gái tôi

Nhìn cô ấy thật điên rồ

Nhìn vào chân tôi này, cô ta đã đâm vào chân của tôi.

Cô ta đã mất trí rồi Hãy đưa cô ấy đi!

Hắn là tội phạm!

Nhìn vào chân tôi. Cô đã làm điều này ..

Cô ấy là một con chó cái điên. Đưa cô ấy đi đi!

Thám tử .. thám tử "Ma ..." Anh hãy nghe những gì tôi nói, nếu anh bảo hắn im đi

Ông ta là tội phạm! Hãy đưa cô ấy đi

Đồ Chó cái? Chó cái?

Dừng lại m

Mày gọi tao là chó hở?

Bình tĩnh

Mỗi người hãy kể cho tôi nghe, chuyện gì đã xảy ra

Tôi nói, hắn là tội phạm

Làm ơn đưa cô ta đi đi!

Hãy bắt anh ta! Này!

Cô biết thế nào khi nói chuyện với cảnh sát

Hắn là tội phạm!

Vâng. Thưa sếp

Y. Ai đấy?

Vâng, tôi chịu trách nhiệm về trường hợp này

Xin lỗi, tôi đang bận

Tôi đã nghĩ đến việc gọi cho cô

Thực sự chúng tôi đã cố gắng điều tra

Hãy kiên nhẫn. Tôi sẽ gọi lại cho cô ngay ---

Chúng tôi đang bận ..không nên gọi cho chúng tôi thường xuyên. Chúng tôi sẽ gọi lại cho cô

Cái gì? Làm cho nhanh vào nhé

Tại sao là cái quái gì gọi cho tôi bây giờ?

Này, tôi sẽ gọi lại cho anh

Nói rằng tôi sẽ gọi lại! Vâng

Tôi xin lỗi

Này! Xin lỗi. Xin đợi một lát

Này, tôi cần nói chuyện. Chuyển cuộc gọi của tôi đến số 531

Bastards ..

Xin lỗi. Xin đợi một lát

Đừng nói chuyện với anh ta

Hắn là kẻ hư hỏng thủ dâm trong xe hơi của mình

Đó là thói quen.

Mày nghĩ những người mày đang tìm kiếm! Con trai của một chó cái

50 .. Tôi hiểu cô cảm thấy thế nào...

Mỗi thứ phải có thủ tục riêng của nó

Hãy làm từng bước!

Anh có tất cả mọi thứ trước mặt

Nhiều hơn những gì anh muốn biết?

Xin làm ơn chỉ bắt đầu điều tra trên...

Được rồi...đứa trẻ đâu?

Anh đã nghe những gì?

Con bé đang ở bệnh viện sau khi phẫu thuật!

Yeonju..

Yeonju

'Yeonju .. Con có làm sao không?

Yeonju Bác sĩ

Không sao đâu...Y tá!

Bác sĩ! Azooma

Tất cả đều phải theo trình tự thủ tục

Không thể. Tôi có cách làm việc của tôi.

Cô không thể khẳng định con gái mình bị hãm hiếp ..

Làm thế nào tôi có thể nói khác được ?

Tôi nên mang theo tên hiếp dâm và buộc hắn ta nói đã làm điều đó?

Nó không đúng như những gì anh điều tra được

Tôi không có ý đó

Được rồi. Được rồi

Xin lỗi Đừng giận tôi

Hôm nay có nhiều người gọi tôi quá

Vâng.Là một bữa ăn tối rất ngon, thưa ông

Tôi không biết Seou có một nơi như thế

Thưa vâng. Tôi đang xử lý vài công việc, sẽ gọi lại cho ông ngay

Tôi xin lỗi

Tôi cảm thấy thế nào nhưng ..

À...Chúng ta đang nói đến đâu rồi nhỉ?

Ý anh là sao anh biết tôi cảm thấy nào không?

Nếu anh thực sự đã điều tra, anh không thể nói

Azooma.Cô làm cho mọi việc trở nên phức tạp quá

Tôi nghĩ là cô có bằng chứng? Hử ?

Cô có bằng chứng cho thấy con gái mình bị hãm hiếp không?

Làm thế nào tôi có thể tin cô ?

Cô có bất kỳ bằng chứng nào nói rằng con gái của cô đã bị cưỡng hiếp ?

Tôi không muốn nói với cô việc này

Có một trường hợp tương tự như của cô

Tôi đã bị phạt vì bắt một người đàn ông vô tội

Sau khi nghe cha mẹ người bị bắt hóa ra là một người đồng tính

Vì vậy, hãy cố gắng hiểu

Comments

No comments yet. Be the first to leave one.

Keep it about this subtitle — sync, quality, typos.500 characters left