Bright Star in the Sky (Fah Krajang Dao / ฟ้ากระจ่างดาว)

"Fah Krajang Dao" "Bright Star in the Sky"

No one believed that a girl with my personality

would want to be a Crime Reporter.

Thank you.

You're going to apply for a job at Siamsarn, aren't you ?

That's right, I'm going to apply for a Reporter.

Lady pages, right. As Noi has just resigned.

Do you really want to work in the crime section?

Yes.

Mee, don't you want to try using contact lens? Maybe you'll be more vigorous.

No, I'm afraid I'll look pretty.

Oh, is that so? Let's continue.

And then, I'll prove to the Boss and my colleagues

that I really have the qualification to be a crime reporter.

Charity fashion show?

Yes.

Normally, this type of task belongs to Maat, isn't it ?

Maat now has an urgent case.

She has to leave and write a new article about Khet Tawan who's in Phuket..

Now, you don't have anything urgent and also doesn't need to go to a province,

There is none. But ..

fashion show?

Mee, I know that you don't like to do social news, but with this one, you really cannot reject.

This show is organized to raise funds to support Office of the Narcotics Control Board.

I think the purpose of this show is quite good.

The organizer is asking for our help.

They want this show to be publicize so I think we should help them.

Think of it as a break.

Take a break to write a nicer type of news. Let's do this to relax and relieve stress.

I think it'll be more stressful.

It's not like that.

Just take some pictures, find some portion and someone to interview about purpose of the show. That's all

That's about it. There is not much about this type of news.

Mee, in every single news, each is interesting and important itself.

This type of thing depends on how we present it.

If the reporter believe that there's nothing special in the first place,

then there is no way for it to be something.

Open your heart, Mee.

Look at something that you don't want to look at, that you don't want to pay attention to.

There may be something there.

Yes Boss.

What would you do if the bad guy comes for your neck

or come to hurt you from behind,

and then grab your neck?

How are you going to solve it? Please.

First, compose yourself.

Lower your body. The fingers that he use to grab, take any fingers...

I want to be the medium to help all the women who has been sexuality abused.

I want to get rid of prostitution.

I am very serious about this,

maybe because of my past.

It is not necessary for me to tell the story of my past to anybody.

You, let's do it.

If a bandit attacks you, what will you do?

Teacher, grab her neck.

Concentrate, compose... break the finger, twist the arm.

Bend .. two hand ..

Good...

Here she comes.

I'm sorry. Did you wait a long time?

Not that long. Why don't you come tomorrow morning?

If you make an appointment with a boys, they may all run away.

Do we still look at men by our habits? I think we better make an appointment to buy a house for a single lady.

We don't have to care about that.

Being a single woman in this century is not strange at all.

This is our life, Maat.

Why do we have to be tied to others?

Not having a boyfriend, doesn't mean being a burden. Being like this is much better, Maat. Believe me.

That's right. We're still young, still have time for our career.

I think we shouldn't think too much about having a boyfriend or not having one.

Stay single, then wait to choose and love the one who has value to us.

And also values us.

You speak my mind.

We are premium grades.

But it's very difficult to find any guy with the same qualification.

Maat, if you're going to love someone,

you have to love with understanding. Don't love by fascination.

I think if we're not sure about it, we better not have it.

Mee.

Cool.

We've known each other for a long time. Only now have I heard this lady speak about love.

Good to hear.

We all have that moment.

Don't feel shy about it

Let's order what you want.

What are you drinking? Coffee.

For how long do you want to check?

Give me the goods. Do you want money?

Let's make a swap (reciprocate).

You fooling me.

Subtitles are brought to you by The MUSKETEERS Team @viki.

Blue letter, monthly sent by Aunt Munsin

who really fell in love with the color blue.

I even wish to have a blue eyes, blue hair and blue body Maybe then you will love me.

The letter is dated 16, just like always.

For the whole 5 years, that Aunt moved to help her friend in running a restaurant in England.

Aunt is the only relative in my dad's side who is still alive

and she raised me alone from when I was not even a week old.

It's also difficult for me

my brother keep on denying. He's not admitting that this is his child.

Right now, he ran away and I don't know where he's going.

You talking this way means you're not taking the responsibility

and will let BanChao carry a child without a father, right?

Let me finish my sentence.

Ban Chao,

I will take care of her and the baby, I'll will patronize her.

That is not enough.

We lost our reputation, ashamed to the locals.

Somehow you have to pay us something.

How much do you want?

After Mom delivered me, Mom was forced to marry someone else.

When I was 2 years old,

Aunt moved to teach in another province.

On the day that we moved

Mom delivered her first baby boy

later on, she has another 2 baby girls.

What are you waiting for, Mee? Hurry up. I have to rush home to make a paper.

When you give wai to an adult, your thump must be at the tip of your nose and index is at middle of the eyebrows.

You never remember what I taught you.

Why do you have to touch me? You're a grown up now. Be confident.

You don't love me, because I am not your child, right?

If you're going to raise me, just like raising a pet. You better not raise me at all.

I'm going to live with mom,I don't want to live with you anymore.

Aunt didn't say a single word when I finish my exam. She bought me a one way ticket,

together with a letter for Mom Ban Chao, put it in my hand

This is Uncle Boonsom

Hello.

And those are your younger brother and sisters

There is Thumrong, Thida and the youngest, Thara

Kids, greet your sister.

What the heck?

Staying in Bangkok. I thought you'll look better than this

Dress like all the ladies in the television.

What is this? This can't be.

Wearing glasses.

Looking like that, who's going to take you as a wife?

Let's go Mee, let's go upstairs.

Come, come

Please come in.

Please, please come in.

Mee.

Stand up.

Can't you understand the human language? I told you to stand up.

Walk over here. Walk over here!

Take off your glasses.

Take it off please.

She's beautiful just like her mother.

Bright skin,

big sweet eyes she's going to be famous.

P'Som, is that okay?

Teacher Sin raised her.

I maybe her mother, but I didn't raised her.

Us making her work that way, if Teacher sin finds out, she will be angry.

Angry? So?

Because she doesn't want her, that's why she sent this girl back.

What? She raised her since she was young and now she's all grown up and can work, she's giving her back? Is she stupid?

Mom, I won't go anywhere. I will stay with you.

Go with me, young lady.

I'll raise you well.

Eat well, sleep well.

Easy work as well.

I won't go!

Easy crazy job, Aunt Munsin said that it's a dirty job.

This brat.

Your aunt is a single woman.

Can't even find a husband. What does she knows?

P'Som,

if Mee doesn't want to go, then let her be.

Teacher Sin said that she's very good at her study.

Let us let her continue her studies, when she graduate, then let's ask her to send money to use.

Right now, I'm capable of working and we're not in trouble.

But I'm in trouble, and my kids are also in trouble.

What?

Other kids go out and work for money.

But your kid is douging.

I won't go.

I won't do it!

Then why did you study? You are a girl, why do you have to study? it's such a waste of time.

You'd better start working now while you're young, then stop at ages 24-25.

You'll have plenty of money

at that time, then let's find a husband.

No.

No matter what, I won't do it!

This brat.

You are the eldest daughter.

You have to set a good sample to your siblings.

They will respect you more for being grateful.when they grow up, they'll be grateful like you.

What an ugly idea. Prostituting is being grateful?

if you want to have money, cars, a house, then you should work!

Only drinking, staying at home and kept on letting my mom feed you.

Don't.

Calm down, calm down. She'll be bruised.